[微信公众号:标准日语]
你好,我是标准日语的郑老师。接下来,我将继续在日本介绍衣食住行系列。今天想和大家分享的是在日本的旅行~
在日本,我们主要使用的交通工具有新干线(日语写新干线)、高速公交车(日语写高速、读、读)、地铁(日语写地下、读、读)、、等
在介绍使用这些交通工具要用到的句子之前,先跟大家介绍一下日本的公交卡~
不管是在日本生活还是旅游,有一张公交卡都是很方便的,不管是乘坐地铁、公交、出租车这样的交通工具,还是在便利店或者有些商场购物,就连好多自动贩卖机都可以使用公交卡,真心是非常方便。而且,公交卡的便利不仅体现在免于找零的麻烦,而且还能积分或者有折扣~
还有就是,早在2013年3月23日,日本已经统一了全国各地的公交卡,也就是说,不管是在哪个地区买的公交卡,在全日本都可以使用哟!
至于购买公交卡,也很方便。在公交总站或者便利店都有卖,但是每张卡会有500日元的押金,等退卡的时候,会退还的。充值也很方便,在便利店,甚至是公交车上都可以充值。便利店没有具体充值数额的规定,但是在公交车上,一般都是用一千日元一张的,也可以充几千日元,分次放入一千日元就好(日本公交车上是不识别五千日元和一万日元的)。
充值在日语中叫做チャージ,如果充值一千日元,可以说
----1000円のチャージをお願いします。
在介绍了实用的公交卡之后,再来介绍一下实惠的乘车券(日语写作乗車券,读作じょうしゃけん)~~乘车券就是在指定范围,指定天数内,可以无限次乘坐交通工具。乘车券分别有公交车的和地铁的,公交车的一日乘车券比较多,地铁也有一天,两天,三天的分类。这种乘车券在车站都可以买到。
如果要买一日乘车券,还是用到句型~~をください。
----一日乗車券をください。
接下来根据长途跟短途来详细讲解,今天先就讲长途的交通工具。
***长途的话,一般会乘坐新干线(日语写作新幹線,读作しんかんせん)或者高速巴士(日语写作高速バス,读作こうそくバス)。
首先确定目的地,例如大阪,然后可以问工作人员,我想去大阪,做哪个线能去?
-----大阪へ行くたいんですが、~~線で行けますか。
如果没有直达,也可以问问在哪儿换乘~
----どこで乗り換えたらいいですか。
然后可以问问到达目的地要多少钱~
----大阪まではいくらですか。
还有一对关键词就是单程(日语写作片道,读作かたみち)和往返(日语写作往復,读作おうふく)。
最后确定好日期(日语写作日にち,读作ひにち)、几点几分发车的(例如12点30分,日语写作12時30分発,读作じゅうにじさんじゅっぷんはつ)、大人(日语写作大人,读作おとな)还是小孩(日语写作子供,读作こども),还有是单程还是往返以及张数:
例如,麻烦给我一张到大阪,12点30分发车的票
----大阪まで、12時30分発のきっぷを一枚ください。
买好票后,如果不知道检票口(日语写作改札口,读作かいさつぐち)或者站台(例如2号站台,日语写作2番ホーム,读作にばんホーム)在哪儿,可以用的句式~~はどこですか。
例如,不好意思问一下,2号站台在哪儿~
----すみません、2番ホームはどこですか。
上面就是关于长途交通的小总结,希望对大家有所帮助~~
[微信公众号:标准日本语]