森林的边缘有一个池塘,池塘里有一只米诺鱼和一只蝌蚪。
它们常在水草丛中游来游去,是一对形影不离的好朋友。
一天早晨,蝌蚪发现自己在一夜之间长出了两只小脚。“看哪,”它得意地说,“你看,我是只青蛙!”“胡说,”米诺鱼说,“你怎么可能变成青蛙?昨天晚上,你还是条小鱼呢,就像我一样!”它们争来争去也没结果,最后蝌蚪说:“青蛙就是青蛙,鱼就是鱼,就是这么回事!”

在接下来的几个星期里,蝌蚪又长出了一对小小的前腿,尾巴也越来越小了。

然后,在一个睛朗的日子里一只真正的青蛙长成了。他爬出水面,来到长满青草的岸上。

米诺鱼也在不断地长着,长成了一条完全成熟的鱼。它常常好奇地想,那位长着四条腿的好朋友到底上哪儿去了呢?可是日子一天一天过去了,青蛙还是没有回来。

终于有一天,随着欢快的“扑通”一声,水花溅起,水草晃荡。青蛙跳进了池塘。鱼激动地问:“这些天你都上哪儿去了?”“我周游世界去了——我蹦蹦跳跳地四处转悠,”青蛙说,“看见了一些非常奇特的东西。”
“比如说呢?”鱼问道。“鸟,”青蛙神秘兮兮地说,“是的,鸟!”于是他告诉鱼关于鸟的事情,鸟有翅膀,有两条腿,还有各种各样的颜色。青蛙说着话,它的朋友就在脑子里看到了那些鸟,就像长着羽毛的大鱼在空中飞来飞去。鱼着急地问道:“还有别的吗?”

“奶牛,”青蛙说,“对,奶牛!它们有四条腿,长着犄角,吃青草,肚子下坠着些粉红色的奶袋子。”

“还有人!”青蛙说,“男人、女人、孩子!”它说啊,说啊,直到池塘里暗了下来。可是,浮现在鱼脑子里的画面,仍然充满了光线、色彩和各种不可思议的东西。他根本睡不着。啊,要是他也能像他的朋友那样四处跳来跳去,亲眼看看那个奇妙的世界,那该多好啊!


就这样,日子一天天过去了。青蛙走了,鱼就待在那儿做梦。它梦见飞翔的鸟,吃草的奶牛,还有那些穿着衣服的、被它的朋友唤作“人”的奇怪动物。一天,它终于下定决心,不管怎么样,它都一定要亲眼看到那些东西。于是,随着尾巴强有力的一拍,它完全跃出了水面,跳上了岸。

它落在又暖又干的草地上,躺在那儿,喘不过气来。它不能呼吸,也不能动弹。“救命……”它无力地呻吟着。

幸好青蛙正在附近捉蝴蝶,它看到了鱼,于是使出浑身的力气把鱼推回到池塘里。

鱼觉得还有点晕,便在水里漂浮了一会儿。然后,它大ロ大ロ地呼吸,任由清凉的水流过它的腮。现在它感到身体又重新变得轻悠悠的了,尾巴只要轻柔地摆一摆,它就能游前游后,游上游下,就像从前一样。阳光从水面上照射下来,揉碎在水草间,柔柔地变幻着亮光闪闪的色块。这个世界的的确确是全世界最美丽的一处了。它对着青蛙微笑,它的朋友也正坐在睡莲叶上看着它。“你是对的,”它对青蛙说,“鱼就是鱼。”