luda 明朝万年来，泰山脚下有一个美丽富饶的山村，人们在这里安居乐业，生活幸福。
村子北边有座很大的荒宅，孤零零地矗立在那里，院内杂草丛生，几乎与人齐高。宅子从前的主人名叫顾君庆，是官宦世家子弟，家中钱财无数，妻妾成群，生活奢靡。
顾君庆与官商勾结，欺压百姓，一时风光无限。五年前东窗事发，李秀康巡抚下令彻查，顾君庆锒铛入狱，最后死在了狱中。
顾君庆家破人亡，人们都觉得是顾宅风水不好，住在里面会招来杀身之祸，那座富丽堂皇的宅院就此荒废。
一晃五年过去了，村民们很少从顾宅门前经过。就在前不久，突然传闻那座宅子闹鬼，有人曾亲眼看见有红衣女鬼进到里面，然后就消失不见了。村民们人心惶惶，都不敢靠近那里。
一天，村里来了一个名叫翟斌的年轻人，看样貌十七八岁，身穿粗布大衣，十分瘦弱。
翟斌表明来意，想在村里借宿一晚。村民张二柱告诉翟斌：“最近村里闹鬼，你一个外地人，人生地不熟的，晚上千万不要出门。”
翟斌听后眼前一亮，说道：“我之前学过法术，略懂捉鬼之术，我不能白在这里住，就让我去把鬼捉了，还村里太平。”
人们听了喜出望外，给翟斌指了指北山方向，说：“那里有座荒宅，就是那里有鬼出没，有时还能听见鬼哭泣声，一字百转，凄凉至极。”
翟斌笑着说：“无妨，白天鬼不出来，待天黑后我就替你们捉了那鬼。”
村民们十分敬佩翟斌不畏鬼神的勇气，纷纷端来美酒佳肴盛情款待他。入夜，那晚月光皎洁，亮如白昼。翟斌孤身前往荒宅，村民们在远处悄悄地注视着。
突然，只听一声惨叫，翟斌惊慌失措地跑了出来来，刚跑几步就倒在了地上。借着月光，村民们依稀看到翟斌身上伤痕累累，满脸鲜血，十分凄惨。
翟斌大喊：“快跑，再也不要来这了，那厉鬼道行太深，我……”说罢翟斌趴在地上一动不动。
就在此时，荒宅里有个红衣女鬼推门出来，拉着翟斌的腿，将翟斌拖到了里面。
村民们见此情景，吓得毛骨悚然，气都不敢喘一下。直到看到那女鬼关上门，村民们才长呼一口气，小心翼翼地回了家中。
从此，村民们再也不敢来顾宅附近了，村子也恢复了宁静。
半年后，有位名叫沈宣的书生途经此地，见村中钟灵毓秀，风光旖旎。村民们过着闲适的生活，沈宣对此很是向往，便想定居在村里。
沈宣找到村长宋秋山，说很喜欢村里的风土人情，想要买座宅子定居村里。
宋秋山说：“村里倒是有处闲置的宅子，只是那里面闹鬼，你若是不怕就便宜点卖给你好了。”
沈宣听后大喜，急忙拱手作揖，说道：“多谢村长，我是读书人，不相信有鬼神存在。即使真的有鬼，我也会感化他的。”
最终沈宣以十两银子的低价买到了闹鬼的荒宅。由于村民们不敢靠近顾宅，便让沈宣自己一个人去那里。
沈宣来到顾宅门前，见到房子虽然年久失修，却依稀可见之前的富丽堂皇。沈宣对自己的新家十分满意，便想走进去看看。
沈宣推开院门，只见院内干净整洁，纤尘不染，仿佛有人在此居住一样。沈宣心想：难道真的如村民所说这里有鬼在此居住，那可太诡异了。
突然，有人从屋里出来，二人相视一笑，各自惊讶。那人正是翟斌，他是人是鬼呢？
沈宣听村路人说过有个叫翟斌的少年，被顾宅里的女鬼所杀，看身形样貌是翟斌无疑。沈宣心中一惊，吓得后背发凉。
翟斌见了沈宣匆忙跑回了屋里，沈宣诧异不已紧跟其后，但追进屋后竟不见了翟斌的身影。
沈宣越想越奇怪，难道世上真的有鬼？沈宣自言自语道：“管他呢，现在我是这里的主人，家中若真有贵客，应该尽地主之谊，请他喝一杯。”
随后，沈宣探视了各屋的房间，发现有两间屋子收拾得干干净净，其他的屋子则布满了灰尘。难道是房屋之前主人的鬼魂回来了？
沈宣简单打扫了下，向村民借了些床单被褥打算今晚就在此过夜。晚上，沈宣正在秉烛夜读，突然房门被打开。沈宣闻声望去，只见一位身穿红衣，长发披肩的女子赫然站在门口。
那女子道：“这里不是你该来的，速速离去，我饶你不死。”
沈宣越发觉得奇怪，看那女子并不像是鬼，便壮起胆子走了过去。女子见沈宣走来，有些惊慌，连忙后退几步。
沈宣一把抓住女子的手，撩起女子的头发。那女子露出芳容，黛眉朱唇，无不毕现，如仙女一般。沈宣目迷心眩看出了神，心中暗自喜欢她。
女子惊恐不已，大喊：“弟弟，救命啊。”
话音刚落，翟斌从房梁跳下，走到沈宣面前拱手作揖，说道：“大哥，我们并无恶意。我叫翟斌，这是我姐姐翟婷，还请放过我们。”
沈宣听后便放开了翟婷，翟婷礼貌地对沈宣道了个万福。沈宣好奇地问道：“你们是人是鬼？为什么在这荒宅里？”
翟婷说：“我们的父母早亡，姐弟相依为命，四处瓢泼，居无定所。听说这宅子荒废已久，我们便想住进来，好歹有个遮风挡雨家。我怕被村民们发现，将我们赶走。
于是扮成鬼吓唬村民，并且就自导自演了一出女鬼杀人的戏。就是为了让村民心生恐惧，不要来此地打扰我们。现在你已经买下了这里，我们再也瞒不住了，我们明日就走。”
沈宣笑道：“原来如此，我家就是你家，你们不用走了，就在这里住下好了。”
翟婷与翟斌姐弟听后大喜，脸上露出久违的笑容。翟婷开玩笑道：“大恩大德无以为报，小女子只得以身相许了。”
沈宣也打趣道：“我对你一见钟情，我们郎才女貌，再合适不过了。”三人有说有笑，相处得十分融洽。
之后，沈宣将顾宅修葺一新，住了进去。翟婷姐弟再也不用扮鬼吓人，提心吊胆的生活了。
沈宣与翟婷情投意合，不久后便结为夫妻。二人情深意好，如翡翠戏水，鸳鸯双宿，相处地非常幸福融洽。
沈宣教小舅子翟斌与自己一起读书，两年后双双中举。后来翟斌也娶了美妻，生活幸福。