您的位置 首页 > 传统文化

一说起绘本就是国外的?这些中国风的原创绘本推荐给你

文敏,乖。

图画书对娃娃的教育意义不必多说团长,买图画书也是每个娃娃家庭不可或缺的支出。

绘本那么多,家长们选择绘本的依据是啥?团长咨询了一些成都家长,她们表示,首选的还是英文绘本或由外国绘本作家创作被翻译成中文的绘本。

为什么一说起绘本就是国外的?实际上,近年来我们中国的原创绘本正越来越好,不仅题材越来越多元化,绘画、形象和故事也愈发灵动。更重要的是,这些本土原创绘本更贴近我们自己的生活,绘本所呈现的也是中国风的气韵和审美。

本期,团长就要给大家推荐一些优质的中国风原创绘本,希望能让孩子感受最中国的文化力量。

01

《中国绘本》

作者:文·图/熊亮

出版社:天津人民出版社

适读年龄:3岁+

获奖:入选“中国幼儿基础阅读书目”,提名2014年国际安徒生插画奖,中国时报“开卷”最佳童书。

说起我们的原创绘本,就不得不提原创绘本作家熊亮。《中国绘本》是他创作的10个源自传统民俗节日的故事绘本。所谓传统,并非照搬一些陈旧故事。《中国绘本》的整体画风融汇了传统水墨画的技法,传统故事也并不是简单呈现,而是通过现代化的语言进行再创作,文字简练纯真,画里也并不缺少童真和想象力。

所以,我们可以看到:在《小年兽》里,年兽本来是个怪兽,可是被小朋友的热情感动,脸越来越红,最后变成了红彤彤的新年;

在《小石狮》里,石狮子永远守护着小镇,让走夜路的孩子安心,也让老人们回忆儿时的美好;

《和风一起散步》,故事源于战国宋玉所作《风赋》,睡得迷糊的小木客跟随着风一起散步,从清风到狂风再到微风,整个过程既童趣又好玩;

在《长坂坡》里,描绘了一个京剧猫的世界,这几只猫在锣鼓声中粉墨登场,上演连台好戏!

正如熊亮自己曾说的那样:“中国童话的奥妙是‘万物有情’,小石狮、兔儿爷、树神、灶神、京剧猫……一切事物变得热闹又和气,这就是我想要给孩子的童话世界。”这套绘本,不会给孩子说教式讲道理,但是通过画面和故事构筑的童话世界,能潜移默化告诉孩子关于友好、勇气、友谊、责任、耐心、家庭等等朴素的观念。

02

《高山流水》

作者:文/刘雪枫 绘/昆特·国斯浩里兹 万昱汐

出版社:中国少年儿童出版社

适读年龄:6岁+

《高山流水》 讲述的是我们熟悉的俞伯牙和钟子期的故事。文字由乐评人刘雪枫撰文,他用隽永的文笔将高山流水的故事向孩子们娓娓道来;画作则由德国动画大师昆特·国斯浩里兹携妻子万昱汐共同创作完成,他们以西方艺术家的独特视角演绎了这段来自东方的知音佳话。

这本绘本广受家长好评,插画、故事都极具中国古风韵味,画风磅礴大气、意境高远。绘本除了介绍大家熟知的伯牙和钟子期的故事外,作者还着重讲述了《高山流水》名曲创作的背景故事,另随书配上乐曲导赏手册,一边听音乐,一边讲故事,让孩子全方位感受古典艺术的魅力。

《高山流水》选自中国少年儿童出版社原创绘本品牌“九色鹿绘本馆”,这套丛书还有 《盘中餐》、《妈妈——有怪兽!》、《年》、《一辆自行车》、《小E》 等,绘本品相都很不错,感兴趣的家长可以去看看。

03

《这就是二十四节气》

作者:文/高春香 邵敏 绘/许明振 李婧

出版社:海豚出版社

适读年龄:3-12岁

获奖:“文津图书奖”获奖图书,“2017年向全国青少年推荐百种优秀出版物”。

《这就是二十四节气》是由中国本土作者创作的自然科普图画书,分为春、夏、秋、冬四册。

书中故事以小女孩牙牙在爷爷家的经历为主线,带孩子走进二十四节气,感受“春种夏长,秋收冬藏”的四季轮回。画风清新自然,内容也特别丰富,涵盖了节气故事、历史由来、农事活动、民俗节日、古诗谚语、天文气候、七十二候、动物植物!

绘本还设计了记录节气变化的观察互动内容,孩子们既可以跟随牙牙的脚步,去看看何时种豆子,何时收麦子,何时摘西瓜,又可以参照知识版块图文并茂的演示,自己动手尝试各种好玩的手工技艺、传统游戏,有助于拓展和激发孩子的博物兴趣。其中的知识点,别说孩子,大人看了也是妥妥地涨知识。

04

《别让太阳掉下来》

作者:文/郭振媛 图/朱成梁

出版社:中国和平出版社

适读年龄:3-6岁

这是一本非常有中国元素和童真童趣的绘本,为了“别让太阳掉下来”,一群可爱的小动物开始想各种办法,有的绑太阳,有的撬太阳,有的顶太阳……展开了一场妙趣横生的拯救行动。

绘本的创作灵感来源于传统漆器,所以整部绘本的主色调是朱红和金色,而书中的小动物则借用了民间玩具里面的形象,牛是陕西的泥玩具,猴子、小鸟、小猫是河南的民间玩具。这些极具特色的小动物就像一个个稚嫩的孩童,看上去有些傻傻的故事背后正是孩童式的本能和无畏。

绘者朱成梁是我国知名的图画书作家,除了《别让太阳掉下来》外,他还创作了许多优秀的绘本,比如《团圆》就获得首届“丰子恺儿童图画书奖首奖”,也是较早走向世界的本土绘本之一;《屋檐下的腊八粥》也获得2017陈伯吹国际儿童文学奖年度图书(绘本)奖。

05

《荷花镇的早市》

作者:文/图 周翔

出版社:二十一世纪出版社

适读年龄:4-10岁

获奖:丰子恺儿童图画书奖“优秀儿童图画书奖”

《荷花镇的早市》可以说是一本非常有生活气息和人情味的本土原创绘本。故事的主人公是一个叫阳阳的小男孩,在奶奶70岁大寿时,阳阳来到荷花镇,这里有他从未接触过的新鲜事物和乡俗风情:有小桥流水、石路瓦房,有的船影、热闹的人群,还有刚出壳的小鸡、露天的戏台以及浓浓的乡邻情......

绘者用大篇幅的跨页、丰富的场景、众多的人物,呈现了一场热闹的小镇早市。文字简短,且多为对话,尤其是里面的拟声词如“吱嘎”“喔唷”“咚咚锵”等,趣味生动。有读者评论说:“这本图画书可以观,也可以游,可以观的是江南水乡的独特气氛,可以游是因为读者随着书页的翻展,能够一路跟随红衣男孩漫游清早的市集。”

绘本曾获得丰子恺儿童图画书奖“优秀儿童图画书奖”。此外,绘者周翔还有不少值得孩子阅读的优秀绘本,如《贝贝流浪纪》、《小青虫的梦》、《身体里的小妖精》等等。

06

《太阳和阴凉儿》

作者:文/张之路 绘/乌猫

出版社:青岛出版社

适读年龄:3-6岁

《太阳和阴凉儿》的文字作者张之路曾获国际安徒生奖提名,插画师乌猫曾荣获FBF德国法兰克福书展全球插画奖金奖及全场大奖。

这部绘本也在2018年中国原创图画书排行榜中被评为TOP10,其授奖词中写道:“这是一本特色鲜明的原创图画书。故事内涵丰盈,文笔轻松愉悦,绘画运用敦煌岩彩技法,色彩绚丽丰富,搭配讲究,充满了律动的美感。图文关系和谐,整本书呈现出独具韵味的东方艺术之美。”

绘本的故事其实很简单,讲述了调皮的小太阳和可爱的阴凉儿捉迷藏的故事,但同时也极富哲理意味,化繁于简地讲述了动与静、显与隐、大与小等哲学概念,成年人和孩子都能从中找到阅读的乐趣,很适合亲子共读。

你还有哪些优质绘本推荐?欢迎文末“写留言”分享。

关于作者: luda

无忧经验小编鲁达,内容侵删请Email至wohenlihai#qq.com(#改为@)

热门推荐