在宣布退役和接受里尔职业足球副总经理的任命之后,弗兰克-贝里亚接受了记者的专访。
足球对我最重要,我从未远离
“我的新角色主要是与领导层一起工作,在需要的时候代表领导层。同时,我也是球员与工作人员之间沟通的桥梁,尽力满足他们的需求。所以我的工作将会和一些行政部门保持密切的联系,无论是在组织,运作还是媒体方面。这些幕后的工作对于俱乐部的运转都是非常重要的。”
“我将会和它们在不同的领域中互相促进。这些对我来说是非常有吸引力的,因为我将会留在我最感兴趣的领域(足球)继续工作,这将会保持我的热情。”
保持谦虚和热情
“在一个团队中,通常存在着一些需要遵守的规则,就像在我的整个球员生涯之中所遵守的。这反映出里尔自身的价值和形象。路易斯-坎普斯认为我有能力胜任这一角色。”
“对我来说,最重要的事情是不影响其他人的前提下,尽力做好自己应该完成的事情,保证球员和工作人员的日常工作有序进行。在这个领域我还是个新人。现在,我的工作和球员时代不一样了。但我喜欢这个冒险,路易斯-坎普斯和马克-英格拉也给了我很多建议。”
角色转变是必然之举?
“从某些方面来说,我把这个新的职业看做一个我球员时代的延续。”
“我认为在球员时代我获得了很多的机会。而自从我来这里以后,我总是能感到里尔对与复兴的憧憬,这对我具有很大的吸引力,尽管领导层和教练不断地更换,但它能持续在同一个目标框架下发展。这一点是非常了不起的,尤其是在同一个俱乐部中持续十年。”
为什么选择退役?
“选择结束职业生涯是我自己的决定。这是一个抉择。我既没有伤病,也不是职业生涯的末期,也并不是没有比赛的机会。我感到非常自豪的收到了来自俱乐部的建议。这在我之前各种各样的合同中是我从来没有过的。”
“以前,我把大部分精力都放在了球场上,从没涉及除此之外的领域。但是现在,我不再是一名足球运动员了。我并不后悔结束我的球员生涯。而且现在,我并没有感到我缺失了什么,我找到了我想要的位置,我希望在体育领域发展。在这个领域中,我将继续发挥我的价值。”
很荣幸能够为里尔的发展尽自己的一份力
“在我作为一名球员的时候,我就对里尔产生了巨大的热爱。这个俱乐部给我带来了很多。我很幸运能为球队的发展计划贡献自己的一份力量。我记得在2007年我到这里的时候,改革就已经开始了,比如网站在那时候就已经开始调整。在我之前,以前的工作人员已经为里尔现在的成就做出了很多贡献。而我也非常荣幸能够完成接下来的工作,能够为里尔的发展尽自己的一份力。”