luda 虎扑07月14日讯 鲁伊-帕特里西奥，这位葡萄牙国脚——2016欧洲杯的冠军门将——在周二晚上正式转会罗马，成为了俱乐部今夏的第一笔签约。罗马俱乐部今日与他进行了第一次官方采访。
帕特里西奥是穆里尼奥治下的第一笔签约，现年33岁的他承认，能够与世界闻名的穆帅合作是促使他做出这一决定的关键因素。 在他作为罗马球员的首次采访中，帕特里西奥感谢了他的老东家狼队，感谢在那里度过的三年时光。现在他将开始自己职业生涯的新篇章。
-首先，鲁伊，欢迎来到罗马！感觉如何？
“感觉很棒，很高兴来到这里。这对我来说是一个发展、学习和提高的机会，我来到了来到一个可以为奖杯而战的俱乐部。 我很高兴并感到自信——我想努力工作，尽我最大的努力来帮助球队。”
-当你第一次听说俱乐部对你感兴趣时，你的反应是什么？为什么你如此渴望完成这次转会?
“很显然，当我听说罗马对我感兴趣时真的很高兴，我非常渴望来到这里，因为本人想寻求新的挑战。我在狼队度过了伟大的三年，在那里我非常开心，衷心感谢他们，因为他们给了我在英超踢球的机会。”
“我永远不会忘记伍尔弗汉普顿狼队，因为这是一家有家庭氛围的俱乐部，我很喜欢，但是罗马的到来代表了一个为奖杯而战的机会，意味着加盟入一家豪门，所以真的很兴奋。我想要尽我最大的努力，帮助球队和俱乐部赢得胜利。”
-你在葡萄牙踢过球，在英格兰踢过球，现在你来到意大利了，对意甲有什么期待?
“就像我说的，这是一个伟大的联赛，我现在有机会在意甲对阵一些伟大的球队和球员。这里有好几支队伍在为冠军而战，所以有很多队伍为同一个目标而战是很令人兴奋的。”
“这也是体验意甲的大好机会，我曾在葡萄牙联赛和英超踢球，现在有机会在意甲踢球，这对我和所有球员来说都有着巨大的吸引力。”
-在职业生涯的新篇章中，你的个人目标是什么?
“我的主要目标是继续我延续至今的工作方式：我想继续进步，帮助球队，并努力帮助我们实现目标，赢得冠军。 我的目标是付出一切，在训练中付出100%的努力用以学习和提高，因为这是唯一的进步之路——不仅是在足球上，同时是在生活中。所以我想继续进步，学习，努力工作，赢得奖杯。这就是我在这里的原因——因为我梦想赢得一些东西。”
-将和你的老乡一起工作——何塞-穆里尼奥，他的出现对你的决定有多大影响?
“我很高兴有机会和穆里尼奥一起工作。这是我第一次和他合作，他肯定是世界上最好的教练之一。能和他一起工作，能接受他的指导，对任何球员来说都是一个梦想。”
“对我来说，这绝对是一个巨大的考虑因素，同时，来到一家大俱乐部赢得奖杯，专注于为奖杯而战也很有吸引力。和穆里尼奥一起工作绝对是一个巨大的优势，在个人发展、生涯提高方面，这都是令人兴奋的。”
-你一定也和俱乐部总经理蒂亚戈-平托谈过。关于在罗马的规划，他跟你说了什么?
“正如我所说，这很有趣。我想去一个是赢得奖杯的地方。我想努力去赢得一些东西，并梦想着能赢得奖杯。因为我知道罗马是一家豪门，这是一个有实力赢得奖杯的球队。”
-门将在球队中是一个独特的角色。你认为经验——你丰富的经验——对你个人和整个门将位置有多重要?
“很明显，这些年来，我在比赛中的感觉、状态和在训练中的表现都发生了很大的变化。我们可以而且必须通过训练和比赛不断提高。”
“过去我有一种特定的思考方式和对待比赛的方式，现在不同了，我认为这是我个人和职业发展得最好的地方：当事情变得困难的时候，尤其在那些艰难的时刻，无论是足球还是生活中，你方才真正成长。这就是我如何积累自己的经验，我如何自我定义在球场上的风格，以及我如何在不同的比赛阶段所采用的策略的过程。”
“在过去几年里，当来到比赛中的特定场面时，我确实学到了一些东西，但我知道每年或每个月，甚至每一天，我都可以学到一些新东西。这就是生活——你必须一直努力学习和提高。”
-刚刚结束的欧洲杯比赛，一项伟大的赛事，球迷们的回归让它更加精彩。这对你来说是一种享受吗？有没有因此让你为罗马球迷而战变得更加兴奋?
“我们永远为球迷而战，他们给了我们如此多的动力，所以我们始终为他们踢球。再次在体育场的球迷面前比赛是我们运动员最大的愿望。希望从赛季开始球迷入场观战就能实现，因为没有球迷的足球是不一样的。”
-你的转会传闻已经有一段时间了，有没有注意到罗马球迷对你的到来感到很兴奋，无论是在社交媒体上，还是在你实际抵达罗马之后?
“说实话，我不太关注社交媒体，但当我来到意大利时，我立刻感受到球迷们的热情，所以能感受到这种爱，感觉很好。这是我全力以赴帮助球队的另一个动力，这才是最重要的。”
(编辑：姚凡)