luda 虎扑02月09日讯 皇马前锋阿扎尔接受了On The Front Foot杂志的专访
出生长大在比利时，14岁前往里尔踢球，你觉得你开始自己的足球生涯的时候，谁是帮助你最大的人？
我小的时候很幸运，因为我的家人也是踢球的，在我14岁之前，都是我爸爸鼓励我去踢球。我在Braine-le-Comte踢球，因为我爸爸是这家俱乐部的人，之后我去了Tubize，而我爸爸当时也在那里工作，所以一切也轻松一些。之后我去了里尔，在那里我有了经纪人，有了教练，他们都帮助了我很多。
小时候你最喜欢哪个球员？谁对你的启发最多？
我刚开始踢球的时候，比利时没有太多的球星，因为当时的比利时国家队没有像现在这么强，当时我看的最多的是法国队，当时我最欣赏的是齐达内和亨利，虽然因为我和切尔西的渊源，这个不太好说，但是我当时真的很喜欢阿森纳，当时他们有皮雷，维尔托德，维埃拉这样的球员，所以小时候我看的最多的就是法国球员。
为什么选择去里尔踢球，而不是留在比利时？你当时觉得自己能够成为世界级球星？
我13岁的时候，我本来可以去安德莱赫特，安德莱赫特是比利时最好的球队，但是首先安德莱赫特在欧洲范围内并不是那么的强大，而且我当时需要从布鲁塞尔到自己家这样往返，对于我的学业来说也是巨大的负担。
所以我当时选择了里尔，因为我知道法国比起比利时足球的水准更高，我当时没有考虑成为球星，但是我来到里尔之后，我发现自己总是队内最好的球员，而且经常能够跳级，我觉得自己应该以后可以踢上职业足球。
刚刚到里尔的时候是什么样的？离开家的感觉如何？
当我来到里尔的时候，他们几乎照顾我的生活的方方面面，我周中在俱乐部训练，周末回比利时。俱乐部负责我的学业和训练，这两者是分开的，这也是最有趣的地方。
我们在俱乐部有自己的“老师”，这些老师同时还扮演着家长的角色，负责我们的学业，并且关心我们的生活，比如说睡觉好不好，吃的香不香，平时交朋友有没有障碍。我对于离开家没什么困难，因为这条路是我自己选的。
俱乐部同时也要负责年轻球员的场外生活？
是的，毫无疑问，所以法国的俱乐部青训都有自己的专门的“老师”，他们和足球训练无关，他们就是让球员做好准备迎接足球之外的生活，18岁之后俱乐部帮助你在外面找房子，让你开始逐渐独立生活，但是俱乐部依然要提供帮助，比如说一些个人问题，你总是可以找到俱乐部的青训中心寻求帮助。在法国，俱乐部的“老师”是非常重要的角色，他们为球员在场下提供非常大的帮助。
你觉得比起俱乐部，经纪人给球员提供的是什么？你觉得谁的帮助更大？年轻球员需要找专业的经纪人吗？
我觉得两者都提供了很多的帮助，但是这要看具体的球员，有些球员是通过经纪人和俱乐部沟通，俱乐部再提供帮助，所以我觉得需要三方，球员，经纪人和俱乐部通力合作。
我个人是没有经纪人的，所以我不认为经纪人是必不可少的，但是经纪人肯定是能够帮助球员。我已经30岁了，我觉得自己能够做出很多的决定。但是年轻人肯定是需要别人的帮助，不仅是经纪人，还有家人和朋友。
从里尔来到切尔西，更进一步的发展？更多的关注？
我觉得再新的国家最大的挑战之一就是语言，当别人跟你说话你却听不懂，就会很麻烦，同时还需要找到住的地方，给自己找车子，安排好自己的生活。切尔西帮了我一些，但是和现在相比完全不是一个水平，当时我找了一位代理帮助我找房子，而且我在伦敦也有些朋友，他们也帮了我很多。
一些说法语的球员也帮了我很多，比如说阿斯皮利奎塔，他当时从马赛加盟，会说法语，之后俱乐部还签了登巴巴，我和他们关系都很好，因为当时我们都可以互相用法语交流，大家互相帮助适应在英国的新生活。
你加盟切尔西之后这些年，对于球员的场外关怀和帮助多了很多，那么你觉得为什么大家现在这么关注对于球员和他们的家庭的照顾？
我觉得现在比起以前好了很多，在切尔西现在有一个专门的部门是负责安排和照顾球员生活的，但是最重要的是，他们还负责关照和料理球员们的家庭。
如果你的太太和孩子需要学习语言，他们帮助你找学校，告诉你学校，银行，药房怎么找，尤其是我当年那样的年轻球员，更是需要帮助，而俱乐部能够提供这些就很关键。
我觉得这其中的原因就是英超的海外球员越来越多，如果我在比利时踢球，我也不需要这样的帮助，因为我知道在比利时怎么办。但是在英国，我需要有人帮助我。看看现在英超的海外球员的数量，就知道给这些球员提供帮助的关键性。
来到皇马之后，你在西班牙的生活如何？俱乐部为你提供了哪些帮助？
皇马也有专门的工作人员提供帮助，但是我当时告诉俱乐部，没关系，我能搞定一切，我给自己找房子，给孩子找学校，基本上自己搞定了一切的东西。皇马也有很多的人负责球员平时的生活起居，因为皇马的海外球员也非常多。
球员在球场上会受到影响吗？比赛中你们会因为场下的事情分心吗？
当然，所以俱乐部更需要关心球员的生活，因为球场上球员就得全神贯注。如果你家里有事情，你家人出了问题，或者你天天得住在酒店，因为你没有房子，那么你就会分心，影响球员的表现。
最近你一直在养伤，相信对于球员来说，伤病是很麻烦的一段经历，那么在这段时间你是怎么度过的？如何保持积极的态度？
很幸运的是，当我受伤在家的时候，我的家人陪伴着我，这不算是世界末日吧，因为至少我的孩子还在我身边，当你一个人的时候，就会很煎熬。受伤之后，球员能做的事情很有限，你不能着急复出，你得等待，你需要一点点恢复。但是还好，在家里我还有家人陪着。
平时在你效力过的俱乐部里面，你和俱乐部的管理层接触多吗？球员和管理层之间的关系重要吗？
一般来说和俱乐部管理人员对话的球员，往往是队内的老球员。当我刚来的时候，我和切尔西的管理层没什么接触，但是随着时间增加，我和他们的关系就比较熟络了，我觉得这种流畅的关系还是比较重要的，因为可以帮助俱乐部良好运转。
接下来的生涯你的目标是什么？你还有什么特别的目标吗？
我现在只是希望自己能够尽可能多踢几年足球，我希望能够享受足球。等我退役的时候我会回看自己的生涯成就，但是现在我的主要目标是踢好足球，我不考虑未来去哪里，我只关注接下来的训练和比赛，我现在只有30岁，只要我的身体没问题，希望我能够多踢个5-6年。
你觉得阿扎尔家族的成功，是因为家族基因吗？
在法国有一句谚语：“Les cheins ne font pas les chats“(龙生龙凤生凤，老鼠的孩子打地洞)，就是说，如果你的父亲是球员，那么你也是球员，你的孩子未来也会是球员。
如果未来比利时继续培养出你，德布劳内，卢卡库这样的球员，未来比利时联赛有机会成为法甲，德甲这样级别的联赛吗？
我觉得如果未来我们这些球员回到比利时踢球，那么会对我们的联赛有很大的帮助，因为大家也会更加关注比利时联赛，讨论也会更多，因为法甲最近的发展也是因为有了姆巴佩和内马尔。
我们很幸运拥有一批很出色的球员，这也让更多的孩子走上了足球的道路，我们的青训有了更多的收入，这样也能够培养出更多的好球员。我觉得未来几年，比利时联赛应该会有更多的发展。
(编辑：姚凡)