据直播6月4日《每日体育报》报道,前巴塞罗那球员阿德里亚诺科雷亚将因逃税约65万欧元而面临14个月监禁和罚款100万欧元的刑罚。
检察官将于今日提请巴塞罗那法院批准。根据《埃菲社》从法庭方面了解到的消息,这名曾于2010-2016年间效力于巴萨的巴西球员将于周二出席庭审,并与检察官达成一致。原本他应当被处以三年的刑期,但考虑到他认错态度良好并且采取了补救措施,法庭将采纳他的申请,将刑期减少至14个月。
检方于今年四月对阿德里亚诺提起诉讼,随后他便被拘留,而与此同时他的辩护律师则与检察官谈判,希望能让这名球员免于坐牢。他已经归还了自己在2011-2012年间欠缴的646085欧元的税款。
为了让辩护律师与检察官的协议生效,球员本人必须在巴塞罗那法院的法官面前确认自己接受检察官所提出的刑罚,他只需要简单地露一下面,避免继续遭到指控,而届时他的辩护律师也会要求他留在监狱中服刑。
检察官最早要求处以阿德里亚诺三年刑期加上110万欧元的罚款。根据指控,这名球员犯有两项逃税罪名,他在2011年与2012年逃避缴纳个人肖像权的税收收入。
——瞒天过海
在指控书中,检察官认为,阿德里亚诺通过一套瞒天过海的方式来逃避缴纳税款:他通过和耐克签订一份合同来隐瞒自己的收入,为此,他声称自己在2011年的收入是63304欧元,然后将他的肖像权授权给一家注册在葡萄牙马德拉的“皮包公司”。
阿德里亚诺在2010年将自己的肖像权以230万欧元授权给这家在马德拉的皮包公司。半年后,他又通过一家塞舌尔群岛的公司收购了这家公司。根据检察官的说法,他利用葡萄牙的税收优惠政策避免缴纳部分税款,从而收取自己在巴塞罗那使用肖像权所获得的额外收入。
检察官补充道,阿德里亚诺在2010年7月签订了一份合同,将自己的肖像权独家授权给巴萨,第一个赛季他由此获得了43.5万欧元,随后在2014-15赛季这个数字上升到了59.5万欧元。
根据其2011年与2012年的纳税记录,阿德里亚诺-科雷亚在这两年当中分别缴纳了178310欧元和149047欧元的税款,但他并未把自己的肖像权收入所需缴纳的税款包括在内——正如前面所提到的,这笔数额是646085欧元。
2014年11月,在关于他纳税申报的调查展开后,阿德里亚诺向税务机关提交了一份补充声明,声明当中将他2012年的个人所得税应缴数额提高至了924750欧元——这其中可能包括了肖像权收入——以及移动资产的收入回报所产生的90328欧元税款。检察官相信,这笔9万多欧元的税款与球员同耐克公司签订的合同有关。
与此同时,由于球员加盟球队时并非西班牙公民,巴萨方面一开始将阿德里亚诺的肖像权收入移交至Chacun à sa Place公司。而在球员2014年提交的关于纳税的补充声明中也提到了巴萨移交的这笔收入,并且归还了其所带来的超过50万欧元税款。
2016年3月,阿德里亚诺又归还了另外的65176欧元税款,检察机关认为,这是税务机关遗留的一些多余的债务。
(吃肉的兔子)