副标题:即使被遗忘,对穿着银黑战斗服的选手来说。
更多精彩文章在G中浩:石工翻译站。
圣城马刺队的历史自1998-99赛季以来一直很充实,那时他们赢得了球队历史上的第一座冠军奖杯。
在2003、2005、2007、2014年他们也都完成了总冠军的伟业。
在这五年中蒂姆-邓肯都是马刺的主心骨。在他几乎稳进名人堂的职业生涯中,这五个冠军是他生涯履历最重要的一部分,辅以恐怖的季后赛、常规赛数据,令这些年的马刺在常规赛都有统治级的表现。
大卫-罗宾逊是马刺历史中另一位功不可没的球员,在1997年邓肯被选中之前,他一直在马刺队史最佳球员的讨论中。罗宾逊率领马刺在1990年代前行,数次进入季后赛,并且成为当时联盟中最具统治力的大个子之一。
除了罗宾逊和邓肯,以及托尼-帕克、马努-吉诺比利这样的球员,马刺的阵容中也充斥着各种发光发热的轮换球员和首发球员,在场上做出自己最大的努力。他们中的一些人是联盟过去20-30年中最引人注目的明星,而另一些人的人生巅峰可能在他们退役之后才迟迟到来。
这些“被遗忘”的球员们在这几套冠军阵容中扮演着不可或缺的角色,而另一些就只是在圣城碌碌无为,不带走一片云彩。
咱们着眼于这25位你也许忘记曾经效力于马刺的球员。在这些短暂身着银黑战袍的球员中,有哪些瞩目的名字呢?
25.戴尔-邓普斯
戴尔-邓普斯从未是一名出色的NBA球员,他在联盟中只效力了三年,总共打了20场比赛。在第一年和第三年之间,邓普斯效力于CBA。
当邓普斯从CBA回来,他在1995-96赛季与马刺签署了一份合约。他职业生涯全部20场比赛中有16场是在马刺,且他大部分时间都是在板凳末端担任轮替控卫。
邓普斯从未在在圣城掀起浪花,他场均仅出场5.4分钟,得3.3分。在1995-96赛季结束后马刺便裁掉了他,然后他与奥兰多魔术签约,在又出战了两场之后,结束了自己的球员生涯。
然而,对于NBA球迷来说,邓普斯更为人所知的角色是新奥尔良鹈鹕的现任总经理【译注1】。他在2010年接任,在2011年将克里斯-保罗送到洛杉矶快船,并在2017年2月交易得来德马库斯-考辛斯。邓普斯还在2012年选秀大会上用状元签摘下安东尼-戴维斯。
【译注1】本文发布时间为2017年。彼时,邓普斯还是鹈鹕总经理。
邓普斯在管理层为他的职业生涯画下了浓墨重彩的一笔。他麾下的鹈鹕虽然难以跻身季后赛,但是他做出的一些操作很有效,为他保住了饭碗【译注2】。虽然这名总经理也曾是一名马刺人,但很可惜他没赶上马刺最好的时代。
【译注2】邓普斯已经被炒掉
24.蒙蒂-威廉姆斯
蒙蒂-威廉姆斯在为时9年的NBA生涯中一直担任角色球员,他在1994年选秀大会上被纽约尼克斯地24顺位摘下,在新秀赛季首发登场了23场比赛,在球队冲冠的道路上贡献自己的力量。
在1995-96赛季,威廉姆斯被交易至圣安东尼奥马刺,他在此打了两年半的球。在这几年内,他打出了球员生涯最亮眼的表现。
威廉姆斯是1996-97赛季那支20胜62负马刺的成员。大卫-罗宾逊因伤赛季报销,多米尼克-威尔金斯、艾弗里-约翰逊、维尼-德纳格罗和威廉姆斯主导球队。
随着上场时间暴增,威廉姆斯贡献了他职业生涯的最佳表现。他在场均20.7分钟内拿到9.0分3.2篮板。除此之外他还能场均接近一次盖帽。
威廉姆斯的球员生涯止于2003年,两年之后成为了一名教练,为世人所熟知。他在新奥尔良黄蜂/鹈鹕对执教了五个赛季,两次跻身季后赛,在第二次进入季后赛后被解雇。
现如今威廉姆斯给马刺干活,他是马刺管理层的一员。【译注3】
【译注3】蒙蒂-威廉姆斯在2016年被马刺聘为篮球事务副总裁,现在是太阳队的主教练。
23.雅德-布奇勒
在效力于NBA的12年间,雅德-布奇勒几乎就是一名纯射手。他生涯三分命中率为36%,三分出手几乎占了他总出手的三分之一。
在进入NBA球队的轮换阵容之前,他在前四个赛季中都在努力留在联盟。在新泽西篮网队他打的并不出色,在马刺也是。
在1991-92年他辗转篮网、马刺和勇士三支球队。其中在马刺他仅出场11次,以50%的命中率场均拿下3.0分。
在这11场之后,布奇勒在勇士效力两年,之后于94-95赛季加盟芝加哥公牛。这是迈克尔-乔丹在他在退役归来前的最后一季,在布奇勒与乔丹并肩作战的三年中,他作为板凳投手拿了三个总冠军戒指。
所以说,布奇勒在告别圣城后才走向成功。但在他的人生履历中,在圣城的这11场比赛会一直跟着他。当然,这已经是近25年前的事了。
22.史蒂夫-科尔
史蒂夫-科尔在2014-15赛季才开始了他的主教练生涯处女秀,那时他接管了金州勇士队。勇士在2015即获得了NBA总冠军,在2016年挺近总决赛,并在2017年夺回总冠军。所以我们可以肯定地得出结论:科尔的执教生涯很成功。
然而,在勇士的这两个总冠军并不是科尔的首次品尝总冠军的滋味。他于1996-1998年在芝加哥公牛拿了三个,与同队的雅德-布奇勒的角色相似。这两位都是三分线外的神射手,科尔的上场时间更长,毕竟他是当时联盟中最好的投手之一(公牛时期他的三分命中率为47.9%)
在科尔离开公牛之后,他于1998-99赛季加盟马刺。科尔很幸运,在离开公牛后,在马刺赢得了1999年的NBA总冠军。
在波特兰开拓者打了一年之后,科尔回到了圣城,在出战的75场比赛(自1997年以来出场次数最多)中,他为球队提供了同样的,稳定的三分火力(39.5%),帮助球队赢得了2003年的NBA总冠军。科尔在那年总决赛后退役。
科尔球员生涯效力六支球队,而作为教练他也很成功。他最为人所熟知的也许是在公牛时期的冠军,但是在马刺的这两段时光也不遑多让。
21.丹尼-费里
丹尼-费里在克利夫兰骑士效力的时间更出名,那时他在1989年总第二顺位被选中,签了10年合约。现今的NBA再也不会出现这样的合约了,这并不是一件坏事,毕竟费里满足不了骑士对于榜眼秀的幻想。他打完了10年,但他在打了六季之后才坐上正印首发的位置,场均得分也从未超过13.3分。
在1999-00赛季后,骑士放走了费里。在队中已经有优秀射手,史蒂夫-科尔,的情况下马刺还是认领了费里作为偶尔客串首发的板凳得分手。
在马刺生涯的前两年,费里的三分命中率分别为43%与44%。但直到他把出场时间降到2001-02赛季的16分钟与2002-03赛季的9分钟,他都是一个可靠的替补球员。然而,他在出场时间上的牺牲一定程度上导致了他职业生涯中唯一的一个总冠军,和科尔一起,正如前面提到的。
在过去的12年中,球迷们大多数都知道费里管理层的身份。他带领克利夫兰骑士,作为总经理,挺近2007年NBA总决赛。接下来他以管理层的身份第二次回到马刺,之后他去亚特兰大老鹰担任篮球运营总裁兼总经理。
费里在他生涯的大部分时间内都在克利夫兰,但是他在圣城迎来了自己的首次成功。他在这里学会了很多,不论是场上还是场下。
20.马里奥-艾利
马里奥-艾利在他10年的NBA生涯中还算成功,哪怕他27岁才进入联盟,生涯场均得分上双的赛季也只有两个。在1990年代初他效力于勇士队,与克里斯-穆林、蒂姆-哈达威和米奇-里奇蒙德同队。艾利在1992-93赛季转会开拓者,当时是西部顶级的球队。
艾利最伟大、著名的成功是在休斯敦火箭。他在那里打了五年,在乔丹缺席的两年中拿了两个冠军。然而,在1998年后,他在西部找到了另一个获得成功的地方。那就是圣安东尼奥马刺。
在防守出色的1998-99赛季马刺,艾利以出色三分手的身份首发。他在三分线外的命中率为37%,为球队1999年的总冠军贡献了自己的力量。
在1999-00赛季,马刺依然极具竞争力,艾利坐稳了首发。他在出场的79场比赛中全部首发,场均7.5分,远投命中率39%。
艾利是那支强大的火箭的一部分,是哈基姆-奥拉朱旺的左膀右臂。然而,在马刺的两个赛季也很出色,对球队的首个冠军做出了自己的贡献。
19.杰罗姆-克西
已故的杰罗姆-克西从未入选全明星也绝非巨星,但他1980年代末至1990年代中,在波特兰开拓者队的11年中都有稳定的贡献。这期间他没有登顶,在1992年已经很接近了,但最终败在了迈克尔-乔丹的公牛铁蹄下。
克西在开拓者的出场时间很可观,在1987-92赛季之间场均出场32-36分钟。在这几年中他在克莱德-德雷克斯勒和特里-波特这样的球员身边,所以克西是他们身边的第三或第四选项。
在他的生涯末期,他开始加盟富有竞争力的队伍。起初是1996-97赛季的洛杉矶湖人,然后是1997-98赛季的西雅图超音速。但这两支球队都没能夺冠,所以克西在1998-99因停摆而缩短的赛季加盟圣安东尼奥。
在全部50场比赛中克西出场45场。他没有首发过,事实上打得也很挣扎,投篮命中率在34%左右,然而他一直坚持着,马刺也在1999年赢得了NBA总冠军,与之前提到的史蒂夫-科尔和马里奥-艾利一起。
克西又在圣城打了一年,出场72次,投篮命中率41%,帮助球队在西部上半区争得一席之地。他在2000-01赛季后退役。
18.查克-珀森
副标题:致那些被人们忘记也曾身披银黑战袍的球员们。
圣城马刺的历史自1998-99赛季以来便充实了起来,彼时他们赢下了队史首座总冠军奖杯。在2003、2005、2007、2014年他们也都完成了总冠军的伟业。
在这五年中蒂姆-邓肯都是马刺的主心骨。在他几乎稳进名人堂的职业生涯中,这五个冠军是他生涯履历最重要的一部分,辅以恐怖的季后赛、常规赛数据,令这些年的马刺在常规赛都有统治级的表现。
大卫-罗宾逊是马刺历史中另一位功不可没的球员,在1997年邓肯被选中之前,他一直在马刺队史最佳球员的讨论中。罗宾逊率领马刺在1990年代前行,数次进入季后赛,并且成为当时联盟中最具统治力的大个子之一。
除了罗宾逊和邓肯,以及托尼-帕克、马努-吉诺比利这样的球员,马刺的阵容中也充斥着各种发光发热的轮换球员和首发球员,在场上做出自己最大的努力。他们中的一些人是联盟过去20-30年中最引人注目的明星,而另一些人的人生巅峰可能在他们退役之后才迟迟到来。
这些“被遗忘”的球员们在这几套冠军阵容中扮演着不可或缺的角色,而另一些就只是在圣城碌碌无为,不带走一片云彩。
咱们着眼于这25位你也许忘记曾经效力于马刺的球员。在这些短暂身着银黑战袍的球员中,有哪些瞩目的名字呢?
25.戴尔-邓普斯
戴尔-邓普斯从未是一名出色的NBA球员,他在联盟中只效力了三年,总共打了20场比赛。在第一年和第三年之间,邓普斯效力于CBA。
当邓普斯从CBA回来,他在1995-96赛季与马刺签署了一份合约。他职业生涯全部20场比赛中有16场是在马刺,且他大部分时间都是在板凳末端担任轮替控卫。
邓普斯从未在在圣城掀起浪花,他场均仅出场5.4分钟,得3.3分。在1995-96赛季结束后马刺便裁掉了他,然后他与奥兰多魔术签约,在又出战了两场之后,结束了自己的球员生涯。
然而,对于NBA球迷来说,邓普斯更为人所知的角色是新奥尔良鹈鹕的现任总经理【译注1】。他在2010年接任,在2011年将克里斯-保罗送到洛杉矶快船,并在2017年2月交易得来德马库斯-考辛斯。邓普斯还在2012年选秀大会上用状元签摘下安东尼-戴维斯。
【译注1】本文发布时间为2017年。彼时,邓普斯还是鹈鹕总经理。
邓普斯在管理层为他的职业生涯画下了浓墨重彩的一笔。他麾下的鹈鹕虽然难以跻身季后赛,但是他做出的一些操作很有效,为他保住了饭碗【译注2】。虽然这名总经理也曾是一名马刺人,但很可惜他没赶上马刺最好的时代。
【译注2】邓普斯已经被炒掉
24.蒙蒂-威廉姆斯
蒙蒂-威廉姆斯在为时9年的NBA生涯中一直担任角色球员,他在1994年选秀大会上被纽约尼克斯地24顺位摘下,在新秀赛季首发登场了23场比赛,在球队冲冠的道路上贡献自己的力量。
在1995-96赛季,威廉姆斯被交易至圣安东尼奥马刺,他在此打了两年半的球。在这几年内,他打出了球员生涯最亮眼的表现。
威廉姆斯是1996-97赛季那支20胜62负马刺的成员。大卫-罗宾逊因伤赛季报销,多米尼克-威尔金斯、艾弗里-约翰逊、维尼-德纳格罗和威廉姆斯主导球队。
随着上场时间暴增,威廉姆斯贡献了他职业生涯的最佳表现。他在场均20.7分钟内拿到9.0分3.2篮板。除此之外他还能场均接近一次盖帽。
威廉姆斯的球员生涯止于2003年,两年之后成为了一名教练,为世人所熟知。他在新奥尔良黄蜂/鹈鹕对执教了五个赛季,两次跻身季后赛,在第二次进入季后赛后被解雇。
现如今威廉姆斯给马刺干活,他是马刺管理层的一员。【译注3】
【译注3】蒙蒂-威廉姆斯在2016年被马刺聘为篮球事务副总裁,现在是太阳队的主教练。
23.雅德-布奇勒
在效力于NBA的12年间,雅德-布奇勒几乎就是一名纯射手。他生涯三分命中率为36%,三分出手几乎占了他总出手的三分之一。
在进入NBA球队的轮换阵容之前,他在前四个赛季中都在努力留在联盟。在新泽西篮网队他打的并不出色,在马刺也是。
在1991-92年他辗转篮网、马刺和勇士三支球队。其中在马刺他仅出场11次,以50%的命中率场均拿下3.0分。
在这11场之后,布奇勒在勇士效力两年,之后于94-95赛季加盟芝加哥公牛。这是迈克尔-乔丹在他在退役归来前的最后一季,在布奇勒与乔丹并肩作战的三年中,他作为板凳投手拿了三个总冠军戒指。
所以说,布奇勒在告别圣城后才走向成功。但在他的人生履历中,在圣城的这11场比赛会一直跟着他。当然,这已经是近25年前的事了。
22.史蒂夫-科尔
史蒂夫-科尔在2014-15赛季才开始了他的主教练生涯处女秀,那时他接管了金州勇士队。勇士在2015即获得了NBA总冠军,在2016年挺近总决赛,并在2017年夺回总冠军。所以我们可以肯定地得出结论:科尔的执教生涯很成功。
然而,在勇士的这两个总冠军并不是科尔的首次品尝总冠军的滋味。他于1996-1998年在芝加哥公牛拿了三个,与同队的雅德-布奇勒的角色相似。这两位都是三分线外的神射手,科尔的上场时间更长,毕竟他是当时联盟中最好的投手之一(公牛时期他的三分命中率为47.9%)
在科尔离开公牛之后,他于1998-99赛季加盟马刺。科尔很幸运,在离开公牛后,在马刺赢得了1999年的NBA总冠军。
在波特兰开拓者打了一年之后,科尔回到了圣城,在出战的75场比赛(自1997年以来出场次数最多)中,他为球队提供了同样的,稳定的三分火力(39.5%),帮助球队赢得了2003年的NBA总冠军。科尔在那年总决赛后退役。
科尔球员生涯效力六支球队,而作为教练他也很成功。他最为人所熟知的也许是在公牛时期的冠军,但是在马刺的这两段时光也不遑多让。
21.丹尼-费里
丹尼-费里在克利夫兰骑士效力的时间更出名,那时他在1989年总第二顺位被选中,签了10年合约。现今的NBA再也不会出现这样的合约了,这并不是一件坏事,毕竟费里满足不了骑士对于榜眼秀的幻想。他打完了10年,但他在打了六季之后才坐上正印首发的位置,场均得分也从未超过13.3分。
在1999-00赛季后,骑士放走了费里。在队中已经有优秀射手,史蒂夫-科尔,的情况下马刺还是认领了费里作为偶尔客串首发的板凳得分手。
在马刺生涯的前两年,费里的三分命中率分别为43%与44%。但直到他把出场时间降到2001-02赛季的16分钟与2002-03赛季的9分钟,他都是一个可靠的替补球员。然而,他在出场时间上的牺牲一定程度上导致了他职业生涯中唯一的一个总冠军,和科尔一起,正如前面提到的。
在过去的12年中,球迷们大多数都知道费里管理层的身份。他带领克利夫兰骑士,作为总经理,挺近2007年NBA总决赛。接下来他以管理层的身份第二次回到马刺,之后他去亚特兰大老鹰担任篮球运营总裁兼总经理。
费里在他生涯的大部分时间内都在克利夫兰,但是他在圣城迎来了自己的首次成功。他在这里学会了很多,不论是场上还是场下。
20.马里奥-艾利
马里奥-艾利在他10年的NBA生涯中还算成功,哪怕他27岁才进入联盟,生涯场均得分上双的赛季也只有两个。在1990年代初他效力于勇士队,与克里斯-穆林、蒂姆-哈达威和米奇-里奇蒙德同队。艾利在1992-93赛季转会开拓者,当时是西部顶级的球队。
艾利最伟大、著名的成功是在休斯敦火箭。他在那里打了五年,在乔丹缺席的两年中拿了两个冠军。然而,在1998年后,他在西部找到了另一个获得成功的地方。那就是圣安东尼奥马刺。
在防守出色的1998-99赛季马刺,艾利以出色三分手的身份首发。他在三分线外的命中率为37%,为球队1999年的总冠军贡献了自己的力量。
在1999-00赛季,马刺依然极具竞争力,艾利坐稳了首发。他在出场的79场比赛中全部首发,场均7.5分,远投命中率39%。
艾利是那支强大的火箭的一部分,是哈基姆-奥拉朱旺的左膀右臂。然而,在马刺的两个赛季也很出色,对球队的首个冠军做出了自己的贡献。
19.杰罗姆-克西
已故的杰罗姆-克西从未入选全明星也绝非巨星,但他1980年代末至1990年代中,在波特兰开拓者队的11年中都有稳定的贡献。这期间他没有登顶,在1992年已经很接近了,但最终败在了迈克尔-乔丹的公牛铁蹄下。
克西在开拓者的出场时间很可观,在1987-92赛季之间场均出场32-36分钟。在这几年中他在克莱德-德雷克斯勒和特里-波特这样的球员身边,所以克西是他们身边的第三或第四选项。
在他的生涯末期,他开始加盟富有竞争力的队伍。起初是1996-97赛季的洛杉矶湖人,然后是1997-98赛季的西雅图超音速。但这两支球队都没能夺冠,所以克西在1998-99因停摆而缩短的赛季加盟圣安东尼奥。
在全部50场比赛中克西出场45场。他没有首发过,事实上打得也很挣扎,投篮命中率在34%左右,然而他一直坚持着,马刺也在1999年赢得了NBA总冠军,与之前提到的史蒂夫-科尔和马里奥-艾利一起。
克西又在圣城打了一年,出场72次,投篮命中率41%,帮助球队在西部上半区争得一席之地。他在2000-01赛季后退役。
18.查克-珀森
在他20多岁效力于印第安纳步行者以及明尼苏达森林狼的时候,查克-珀森是一个稳定、持续的输出点。他职业生涯前八个赛季场均得分只有一次低于16分,三分命中率也很可观(前八个赛季命中率为35.5%)
珀森从未进入全明星阵容,哪怕说他在步行者十分高效。在1980年代末以及90年代初,他在雷吉-米勒身边打球。
在1994年的自由市场,珀森加盟马刺并在此度过了4年。前两个赛季他几乎都是第六人的身份,在三分线外投出了生涯新高的38%和41%。1994-95赛季他在三分线外命中164次,是当时的替补记录。
然而,1996年的背伤彻底扭转了他的生涯走势。这导致他缺席整个1996-97赛季,并在1997-98赛季以生涯新低的投篮命中率35%,场均6.7分结束了赛季。马刺在1998-99赛季前决定与他分道扬镳。他又以低于40%的投篮命中率打了两年,在1999-00赛季后选择退役。
在他20多岁效力于印第安纳步行者以及明尼苏达森林狼的时候,查克-珀森是一个稳定、持续的输出点。他职业生涯前八个赛季场均得分只有一次低于16分,三分命中率也很可观(前八个赛季命中率为35.5%)
珀森从未进入全明星阵容,哪怕说他在步行者十分高效。在1980年代末以及90年代初,他在雷吉-米勒身边打球。
在1994年的自由市场,珀森加盟马刺并在此度过了4年。前两个赛季他几乎都是第六人的身份,在三分线外投出了生涯新高的38%和41%。1994-95赛季他在三分线外命中164次,是当时的替补记录。
然而,1996年的背伤彻底扭转了他的生涯走势。这导致他缺席整个1996-97赛季,并在1997-98赛季以生涯新低的投篮命中率35%,场均6.7分结束了赛季。马刺在1998-99赛季前决定与他分道扬镳。他又以低于40%的投篮命中率打了两年,在1999-00赛季后选择退役。