luda 曼联老将军阿兰史密斯12挡住了利物浦位移里西的强力任意球，造成脚踝骨折，珀萨克形容阿兰的受伤是他见过的最严重的伤。
12年后，因为旧患，史密斯走路都有困难，但他却说：「没有后悔！」2006年在安菲尔德球场的那次意外，让利物浦球迷都为这名曼联真正猛男起立鼓掌。他当时遭遇断腿和脚踝脱臼。事发于足总杯第五轮的比赛，因为这次重伤，史密斯养伤7个月，脚踝里植入了大约10颗钢钉。
不过，虽然遭遇这么严重的伤病，史密斯也没有放弃足球，现年37岁的他直到上赛季还在为英乙老牌球队诺茨郡踢球。
接受英国《每日镜报》采访时，史密斯透露，那次重伤至今仍让他痛苦不堪，让他从一名19次代表英格兰上阵的天才国脚，成为一个走路都有困难的人。
「我知道那次受伤之后，我需要考虑是否继续踢球，医生对我这么说。」阿兰·史密斯说，「就此退役可能更轻松，那样人们会记得你是一名顶级英超球星。但我不希望这么做，因为我爱踢球。你的热爱，会让你超越痛苦的障碍。」
在重伤后，史密斯最为人印象深刻的，也许只有曼联在欧冠7-1狂胜罗马那场经典比赛中的一粒进球。但他表示，自己得到了另一种认可：「我合作过的队友和主帅，都对我继续踢球肃然起敬，因为大家都知道面对这样的重伤退役更容易。当时我降入了英冠、降入了英甲，最后还降入了英乙。很多人也许会问我：『为啥你这么坚持？』无论我周薪5万镑或者没有钱，只要人们认为我还能为球队做出贡献，我就愿意继续踢下去。」
史密斯继续说道：「在如此年轻就名成利就的时候，受伤让我成为了一个更好的人。我领悟了一个道理：足球随时可能离你而去。我有幸通过纯粹的决心和勇气继续踢下去。在低级别连死啊，我遇到了很多很棒的人，他们更鼓舞我继续踢球。但最后的最后，每天的训练对我的身体危害超过了好处，我已经无法在一个自己过去决定轻松就能应付的联赛立足。我早上起床，甚至正常走路都有困难，我的脚踝始终感觉刺痛。」
「今年夏天，有一天我出去跑步，跑了两三英里就停了下来，开始散步，因为我的脚踝太痛了。上个月我去见医生，他说：『我不建议你再进行任何直线冲刺！』因为，那样会损害我的关节。退役总是困难的，但如果专家说你连跑步都不行，你就知道这或许是正确的决定。但我没有后悔，因为我知道自己本来很久之前就可以选择挂靴了。」
史密斯出道于著名的「青年近卫军」利兹联，作为死敌曾在电视上公开宣称永远不会加盟曼联，但最后在2004年700万镑转会红魔。曾永不愿为曼联踢球的他，最后却为曼联流血、断腿。
今夏，史密斯正式退役，并且正在申请美国签证，他希望到佛罗里达教年轻人踢球，同时担任冲浪教练。
过去的曼联，曾是一支球迷血脉沸腾的「热血小青年」队伍，有着太多令人难忘的球员。前曼联射手安迪·科尔最近选择曼联最佳阵容时就非常头疼，他最终选择了「舒梅切尔/加里·内维尔，斯塔姆，帕利斯特，埃尔文/贝克汉姆，斯科尔斯，罗伊·基恩，吉格斯/坎通纳，范尼」的11人。
在解释为何没选C罗时，科尔说：「C罗很令人敬畏，但小贝是如此完美。我原来还把最佳搭档约克放在先发，但最后选择了埃里克（坎通纳），他是不可思议的球员，一个伟大的人，存在感太强。我可能也会被巴特骂，所以他们两个都在替补席。奥莱（索尔斯克亚）肯定也得做替补，保罗·因斯、布鲁斯和罗尼·约翰森是我的防守替补，C罗则是奇兵。」