您的位置 首页 > 体育运动

【晁衡】等是有家归不成:《妖猫传》中的晁衡为何再也没有回到日本故乡?

作家:金满楼

一千三百多年前,一个来自东营的少年漂洋过海来到大唐长安学习。

后来,他考上了中国的进士,做上了唐朝的官员,并交接同时代的著名诗人,李白为他哭泣,王维为其饯行,他就是中日史上的传奇人物——阿倍仲麻吕。

也有人说,“阿倍仲麻吕”其实应该写作“阿倍仲麿”,因为古代字是竖写,“麻吕”其实是一个“麿”,如近代之近卫文麿。

不管怎么说,阿倍仲麻吕的中文名叫晁衡(也就是电影《妖猫传》中晁衡的原型人物)可能更为当时人所熟悉。那么,他又是怎么个来历,有着怎样的传奇呢?

众所周知,在隋唐时期,日本为了学习中国文化而派出了大量的遣唐使及学生。在大唐开元四年(公元716年,日本灵龟二年)由日本派出的第八次遣唐使团中,年仅19岁的阿倍仲麻吕即其中之一。

阿倍仲麻吕生于奈良一个贵族家庭,父船守官拜中务大辅。这次的使团共计五百余人,同行的有名者还有吉备真备和学问僧玄昉等人。

到达长安后,阿倍仲麻吕进入国子监太学攻读礼记、周礼、礼仪、诗经、左传等中华经典。学成后,阿倍仲麻吕参加科考并一举考中进士。对于一个外国人来说,这是极难得的。

按说,阿倍仲麻吕学业有成、功成名就,可以回国去了。但酷爱中国文化的阿倍仲麻吕却对此并不满足,他选择了留在长安,继续学习。

很快,阿倍仲麻吕就引起了朝廷的关注并被任命为左春坊司经局校书,同时辅佐太子李瑛研习学问。不久,他再次被擢任为门下省左补阙,职掌供俸、讽谏、扈从、乘舆等。

此后,阿倍仲麻吕不断升官晋爵,并历任仪王友、卫尉少卿、秘书监兼卫尉卿等职。

因为其出众的学识与才华,阿倍仲麻吕不仅官做得好,而且与同时代的著名人士如李白、王维、储光羲等人都有密切交往。

如储光羲所写的《洛中贻朝校书衡,朝即日本人也》,就是写给阿倍仲麻吕的一首诗,其中云:

  万国朝天中,东隅道最长。吾生美无度,高驾仕春坊。

  出入蓬山里,逍遥伊水傍。伯鸾游太学,中夜一相望。

落日悬高殿,秋风入洞房。屡言相去远,不觉生朝光。

天宝十一年,日本第十一次遣唐使到达长安,其中副使吉备真备即此前与阿倍仲麻吕同时来唐的好友。翌年,遣唐使事毕将归时,年已56岁的阿倍仲麻吕也请求同归。

阿倍仲麻吕即将回国的消息传出后,长安朝野人士纷纷送别,大诗人王维即赋诗一首《送秘书晁监还日本国》,曰:

  积水不可极,安知沧海东。九州何处远,万里若乘空。

  向国唯看日,归帆但信风。鳌身映天黑,鱼眼射波红。

  乡树扶桑外,主人孤岛中。别离方异域,音信若为通。

不仅如此,王维还为这首诗题写了很长的序文,其中颂扬了阿倍仲麻吕的过人才华和高尚品德。这一五言排律,后被收录在《全唐诗》中。

天宝十二年六月,阿倍仲麻吕一行人辞别长安后前往扬州延光寺邀请鉴真和尚一起东渡。但不走运的是,归国途中遇到了风暴,阿倍仲麻吕所乘之船被吹到越南驩州海岸。

而在登陆后,当地土人(一说是强盗)群起围攻,全船一百七十余人只剩下阿倍仲麻吕等十余人逃生。

  消息传出后,正在广陵漫游的李白悲痛万分而写下《哭晁卿衡》一诗:

  日本晁卿辞帝都,征帆一片绕蓬壶。明月不归沈碧海,白云愁色满苍梧。

天宝十四年六月,阿倍仲麻吕等人在历尽艰险后再次回到长安。看到李白的诗后,阿倍仲麻吕百感交集,当即写下了著名诗篇《望乡》:

“卅年长安住,归不到蓬壶。一片望乡情,尽付水天处。

魂兮归来了,感君痛苦吾。我更为君哭,不得长安住。”

自此,阿倍仲麻吕再无回国机会。而更为不幸的是,没过多久,“安史之乱”爆发,唐玄宗逃出长安,阿倍仲麻吕扈从避难。

此后,阿倍仲麻吕再度仕官于肃宗、代宗两朝并历任左散骑常侍兼安南都护、安南节度使。

唐代宗大历五年(770年),阿倍仲麻吕卒于长安,年72岁(其中有54年在中国)。为了表彰阿倍仲麻吕的功绩,唐代宗追赠其为从二品潞州大都督。

以其经历来看,阿倍仲麻吕无疑是中日交往史上的一大传奇人物,也可以说是中日友好的典范人物代表。

关于作者: luda

无忧经验小编鲁达,内容侵删请Email至wohenlihai#qq.com(#改为@)

热门推荐