admin 近日，就读于美国密歇根州立大学的中国留学生小张（化名），持枪击毙歹徒的新闻，霸气刷屏各大新闻网站。
据美国《侨报》网报道，美国东部时间12月6日凌晨，住在密歇根州东兰辛市（East Lansing City）的小张正在进行期末复习，突遇3名歹徒入室准备抢劫，他勇敢拿枪击毙了其中1名歹徒，并吓退另外2名歹徒，保护了自己和室友的安全，避免了一场悲剧的发生。
20岁的小张来自四川，正在密歇根州立大学读大二，据他回忆，事情的经过是这样的：
U.S.Eastern time on December 6th morning, because close to the final exam, our school is the United States ranked the top ten of the high school exam, so stay up late in the living room review EC.
美国东部时间12月6日凌晨，临近期末考试，我校又是全美排在前十的高难度考试学校，所以只能在客厅熬夜复习EC。
In September, after moving into the country has suffered two cases of crime, so I am particularly concerned about the safety of the home. I do at home to meet the position of a gun, loaded with bullets but not loaded.
在9月份搬进来之后已经遭遇了两起犯罪案件，所以我特别担心家里的安全问题。我在家的时候手边能碰到的位置一定有一把枪，装满子弹但没有上膛。
That night, the roommate came back and went to bed early. Around 2:56 in the morning, I suddenly heard the sound of the door being opened from the downstairs door. My house is on the two floor, but the door is on the first floor. Then heard on the stairs when a foot on the stairs creak.
当天晚上室友回来了，睡得很早。凌晨2：56左右，我突然听见楼下大门那儿传来了开门的声音。我住在二楼，但大门在一楼，要进门上楼梯才能到客厅。随后又听见了上楼梯时脚踩在楼梯上发出的嘎吱声。
Because my roommate and I are at home, the door should be locked, this time should not have people visit, so I quickly make judgments, cleverly picked up the gun, go to the two floor of the stairs, then in the process to a gun, open insurance.
因为室友和我都在家，门应该是锁着的，这个时候也不应该有人拜访，于是我很快做出判断，机智地拿起了枪，走到二楼楼梯口，并在这个过程中给枪上膛，打开保险。
小张击毙歹徒所用的Hawk 12霰弹枪
Go to the stairs to see the face of the three persons, the first person is white or Hispanic, second black, third people with Hoodie can not see.
走到楼梯口就看到迎面有三个人，第一个是白人或拉丁裔，第二个是黑人，第三个人穿着连帽衫，没看清。
At this time the second person should be my voice heard in the gun, remember very clearly is a silver 1911.
这个时候，第二个人应该是听到我上膛的声音，已经在掏枪了，记得很清楚是一把银色的1911。
At that time I was very calm judgment of the situation, in the brain after a local law on the reasonable Self-Defense (probably not half a second). Shouted Stand Down .
当时我很冷静地判断了下情况，在脑子里面过了一遍本地关于合理自卫的法律（全程可能半秒都没有）。大喊了一声Stand Down 。
When the last syllable of the Down was released, it did not hesitate to pull the trigger to second people. The bullet broke some of the glass.
在 Down 最后一个音节发出的时候就，没有犹豫地对着第二个人扣了扳机。子弹打碎了一块玻璃。
I immediately after the police, and woke up the roommate, so he also took a gun to support.
事后我马上报警，同时叫醒了室友，他也拿着枪来支援。
The police came two minutes in the car, about two seconds or so, when I came downstairs, I had set up a line of defense and began to search the surrounding area of the world. I was in eight minutes. My roommate and I were taken out by five or six policemen with a rifle and holding our hands.
警察几分钟后就开车来了，几秒后，当我下楼的时候，警察已经布置好了防线，开始搜查周边。8分钟后，我和室友被警察带出房子。
小张分析，这次入室抢劫可能性质并不普通。他回想起上个月同样发生在他身上的另一起案件。11月11日，他停在家门口的车被犯罪分子盗窃，并在盗窃后立刻卷入了一场肇事逃逸事件。
小张被偷走的车在邻市最乱的街区找到。罪犯被警方逮捕后，在车内发现了一个烟桶、一台被偷的电视、一双靴子以及整整两公斤大麻，总价高达7000美金。
同时，放在车上一直没扔的临时驾照、美国步枪协会教练证书（NRA Instructor Certificate）也被拿走，那上面记载着小张的所有信息，包括住址和名字。
因此小张怀疑，12月6日凌晨发生的入室抢劫案和一个月前的这起车辆被盗案有联系，对方认为车主是个“好欺负”的亚洲人。
小张的英勇事迹得到了国内外很多网友的赞扬。
Jack L. WhaleyBravo to good home defense. Hopefully you also shoot for fun as well and promote the sport and safety among your various friends and colleagues.
Jack L. Whaley： 很勇敢地进行家庭防卫。希望你可以把射击作为娱乐，也希望你能在朋友和同事中推广射击，既可以作为运动，也可以保卫安全。
Pas Josh FrancisGet more bullets n protect urself b4 they come back for revenge.
Pas Josh Francis：准备好更多子弹，保护好你自己，防止他们回来复仇。
小荣zaro：厉害了，留学生，憋拦我，我要为他点赞。
无礼去闹：证明我们中国人的中国功夫是什么刀枪棍棒我都耍得有模有样
也有许多网友调侃道，在考试期间的中国学霸绝对不能惹！
一个特立独行的兔子：影响期末考试的任何行为都是要付出代价的
增高唯一专利crazylady天天长：这件事告诉我们: 最好不要惹在考试周的同学
JM881212：老外明显不懂中国行情，考试期间是中国学生杀气最重的时候 敢影响劳资考试成绩。
前段时间，小张把自己的经历了知乎上，也引起了大量网友的关注，很多网友留言称其为英雄。但小张对《华西都市报》说，当时只是想进行正当防卫。
他还说，“越来越多犯罪开始针对亚裔，针对中国人······非裔美国人的权利是靠不断的斗争争取到的，华人遭受不法侵害和不公正待遇的时候，也不能保持沉默，认为“多一事不如少一事”，这样并不能避免麻烦。”
一直以来，海外华人“钱多好欺负”的形象深入人心，屡屡成为犯罪分子“青睐”的对象。北美留学生日报报道，仅2015年，海外华人遭遇安全事件至少483起，其中华人在海外遭遇的最大安全威胁是抢劫，占一半比例。
去年，美国饶舌歌手YG在Youtube上发布说唱歌曲《遇见劫匪》（Meet the Flockers），其中甚至有教唆抢劫犯盯准华人下手的歌词，引起华人的强烈不满。忍受多年的华人开始爆发。而这首歌也成了在美华人掀起学枪热的导火索。
据美国《世界日报》报道，美国实战射击协会华人分会会员JAY-JAY表示，当他所在的协会决定征集一批需要学习枪械及一起练枪的华人朋友时，不到24小时内就收到超过100个报名申请，年龄从23岁到60岁都有。他认为，传统华人认为枪是坏人玩的，而且很危险，但赴美时间久了才逐渐意识到，遇到坏人，有一把枪保护自己非常必要。
在接受《华西都市报》采访时，小张也表示，自己持枪是来美国以后养成的习惯，他现在已经获得全美步枪协会颁发的相关证书，而自己也有资格进行家庭防卫的指导。
事实上，海外华人已经不再那么“好欺负”了。越来越多华人开始学会奋起反抗，保护自己的人身和财产安全。
2016年9月16日，住在佐治亚州亚特兰大市的华裔居民陈凤珠家中遭到入室抢劫。
当时，她在房间里听到异常声音，立刻冲出去查看，却正好撞见歹徒。其中一位歹徒还拿枪正对着她企图威胁她。陈凤珠没有屈服，而是决定掏枪反击，对着歹徒猛烈开火。歹徒一时慌了神，竟被吓得四处逃窜。陈凤珠当场击毙一名歹徒。
经警方认定，陈凤珠的行为属合法的正当防卫，因此警方不会对她提出任何指控。
据悉，由于陈凤珠所居住区域一向治安状况堪忧 ，她丈夫一个月前刚给她配了一把手枪，且此前她只在射击场练习过一次射击。没想到这把手枪这么快就派上了用场，还救了她一命。
看到关于陈凤珠的报道，很多人受到启发。住在加州的华人单亲妈妈于澜对《国际在线》说，她也受到了陈凤珠的影响，前两天去买了一把左轮枪，因为家里没有男人，所以觉得有了枪就可以自己保护自己，“我是把枪当丈夫请回家的。先有枪，丈夫可以慢慢再找。”
一个月后，在又一起相似案件中，华人也表现出了超凡的果敢和睿智。
2016年10月11日晚，宾夕法尼亚州费城的一间公寓里发生入室抢劫事件，业主之一的华人陈启凡用枪控制住2名劫匪，并且冷静地录制将歹徒制服的全过程，及时报警，把两人移交警方。
视频中，陈启凡举枪呵斥2名非裔窃贼，让他们不许走，并要求他们“不许碰包，否则我开枪”。在他的严斥下，贼人只好乖乖坐下，直到警察赶到把他们带走，陈启凡才关闭了手枪的保险。
中国人的传统观念是以德报怨，崇尚和平，然而，当面对全副武装的对手，当任何正当途径都无法维护自身的安全，果敢地采取正当防卫或许是最有效的途径。