随着春节假期的结束,新年结束了。那么东北方言中有哪些与年份相关的单词呢?下一次大秀在多年采风中收集的东北话中分享了与年相关的成语、谚语、后话等。
图片来自网络
一、成语词组
1、连年有鱼:
连年有鱼偕音年年有余,寓意着来年能够更加美好,富贵平安,六畜兴旺,五谷丰登。
图片来自网络
2、碎碎平安:
碎碎平安偕音岁岁平安。在过年的时候不小心把东西打碎了,要说一句:岁岁平安。
图片来自网络
3、大过年的:
东北话,一般在春节前后人们发生不愉快的时候常说的一句话,意思是要过年了或者正在过过年期间,大家要互相谅解,不要影响过年的心情。
图片来自网络
4、没年没节:
指不分时间、地点、场合做一些不该做的事情或说一些不该说的话。
图片来自网络
5、大正月的:
指农历初一至初三十一个月期间。
图片来自网络
二、俗语
1、富人过年,穷人过关。
注:过年花销大,像过关一样,故有“年关”一说。
图片来自网络
2、皇帝轮流做 ,明年到我家。
注:皇帝是最有钱的,是对下一年的企盼,是对好日子的期待。
图片来自网络
3、有钱没钱,回家过年。
注:这一年是否挣到钱,到年底都要回家团圆的。
图片来自网络
4、小孩小孩你别馋,过了小年就是年。
注:在东北一般人家过了小年就开始“忙年”了,年前忙年的时候“好吃的”要比平时多。
图片来自网络
5、老驴老马还有个年节呢。
注:牲口在过年时都不干活了,奉劝人们不要做与过年不相适宜的事情。
图片来自网络
6、谁家过年还不吃一顿饺子。
注:在东北过年再穷的人家也要吃一顿饺子。引申为一定能实现的事情。
图片来自网络
三、歇后语
1、老太太过年——一年不如一年。
注:随着年龄的增长,身子骨一年比一年弱了。
图片来自网络
2、过年取媳妇——双喜临门。
注:喜上加喜。
图片来自网络
3、老高丽过年——要狗命了。
注:朝*族有过年吃狗肉习俗。
图片来自网络
4、大年初一——头一天。
注:第一天。
图片来自网络
四、名词解释
1、新年:
即一年的第一天,为世界多数国家通行的节日。世界各国,特别是古代,新年都有不同的日期,现代世界多数国家定为公元制纪年的1月1日。
图片来自网络
2、洋历年:
指公元制纪年的1月1日。公元制纪年是从西方引入到我国的,故我国老百姓习称为洋历年。
2022.1
3、阴历年:
农历年也叫阴历年,是我国古代开始用的纪年,是根据夏历开始的,一直沿用至今。 一般指农历的最后一天。
图片来自网络
「作者简介」
大萧,东北民间民俗传统文化爱好者。祖籍安徽,1960年生于黑龙江省龙江县。在东北工作、学习、生活六十年。2020年体制内退休,专司东北民间民俗传统文化研究,现已在今日头条发布作品100余篇。