【托尔斯泰传】与苦难并肩——《列夫·托尔斯泰传》导读

与苦难并列—— 《列夫托尔斯泰传》指南

来源语文报中学版2016年第39期

特约投稿/真伪

[引用者]

英国《泰晤士报》曾组织投票选出读者认为的《十大世界文学名著》。

【作家简介】

罗曼·罗兰的求学时代

由于小罗曼·罗兰的家庭在当时属于体面的中产阶级，而其父母对于孩子的教育也是极为重视。所以在罗曼·罗兰十四岁那年，为了让他接受优良的教育，他们一家人迁往了巴黎这座艺术之都。这次迁家的行为对于罗曼·罗兰的一生来说是一次重大的转折。在巴黎在这座大都市里，年少的罗曼·罗兰开始是极为不适应的，在他看来“大城市是庞然可畏的有机体，那里灵智的微生物会像一切痼疾的霉菌那样迅速地繁殖。假如新来者不能立即顺从，那必须经过一段漫长而痛苦的时期，使他们的血能适应这些毒素”。最重要的是，对于内向而爱于幻想的罗曼·罗兰来说，他失去了信仰的家园，都市疯狂的节奏和学校的混乱情形，让年少的他充满了矛盾和困惑。就在这个时候，罗曼·罗兰开始接触到了莎士比亚、伏尔泰等大师的作品，让他那荒芜的精神领地重新焕发了生机。而且十分幸运的是，在一次拜访朋友的途中，遇见了当时的大文豪雨果。这次会面显然给了罗曼·罗兰极为深刻的印象。

就文学影响而言，除却莎士比亚和雨果，俄罗斯文学大师托尔斯泰对罗曼·罗兰的影响亦十分深远，甚至可以说托尔斯泰是罗曼·罗兰最景仰的大师。罗曼·罗兰将托翁视为自己一生的精神导师，对他的作品更是达到疯狂崇拜的态度。他曾经这样说过：“阅读托尔斯泰，可以让我们找到自己，这对于我们的人生是一个启示，是开往广大宇宙的一扇门。”所以说托尔斯泰对于罗曼·罗兰一生的精神体系构成是极为关键的人物。也正是在与这样的文学大师的交流中，使其精神生活充满了愉悦，使整个灵魂得到了无比的充盈。

【人物素描】

博爱的践行者

托尔斯泰出身名门，身为贵族，却厌恶一切矫揉造作的贵族做派，并为自己的不劳而获而感到羞耻；他生活优渥，家庭美满，却始终关注生活在苦难之渊的贫苦大众。他一生不曾被苦难所扰，却又一生与“苦难”并肩。

在他的思想中，评判事物的唯一标准就是“道德”，也就是爱、真诚和善良。他被下层穷苦人的惨状所触动，决心改变他们的生活现状。他苦苦追寻着造成下层人民悲惨生活的根源，然而令他痛心的是，这一切的根源竟是富人、国家、教会和科学艺术。于是他为自己的“罪恶”而苦恼，竭力想把自己从本阶级中划分出来。他毅然放弃了自己奢侈的生活，对由于本阶级而生活在痛苦中的民众忏悔不已，而这也成为了他创作文学的源动力。他沉浸在文学创作中，渴望用文学的力量来唤起大众的人性与良知，以此来改变底层民众苦难的生活。正是由于托尔斯泰的博爱精神和勇于自我忏悔的性格，才让他成为了一个有着一颗纯真灵魂的英雄。

伟大的文学家

托尔斯泰的文学成就世所公认，1851-1854年他在高加索军队中服役并开始写作。1855年11月到彼得堡进入文学界，完成其成名作——自传体小说《童年》《少年》。这些作品反映了他对贵族生活的批判态度，“道德自我修养”主张和擅长心理分析的特色。从中篇小说《一个地主的早晨》之中可以看到他站在自由主义贵族立场主张自上而下改革而在白己庄园试验失败的过程。长篇历史小说《战争与和平》是其创作历程中的第一个里程碑。小说以四大家族相互关系为情节线索，展现了当时俄国从城市到乡村的广阔社会生活画面，气势磅礴地反映了1805-1820年之间发生的一系列重大历史事件，主要探讨了俄国的前途和命运，特别是贵族的地位和出路问题。长篇小说《安娜·卡列尼娜》是其第二部里程碑式的巨著，小说艺术已达炉火纯青。长篇小说《复活》是他长期思想、艺术探索的总结，也是对俄国社会批判最全面深刻、有力的一部著作，因此成为了世界文学不朽名著之一。

【深度解读】

用作品串连起伟大的灵魂

——《托尔斯泰传》结构分析

一百多年来，关于托尔斯泰的传记不在少数，但唯独罗曼·罗兰的《托尔斯泰传》脱颖而出，并成为一部伟大的传记文学，收获了来自世界各地的赞誉。究其原因，当然少不了罗曼·罗兰精巧的文笔，而整部传记缜密独特的结构安排更是它取得巨大成功尤为重要的原因。因此，从结构入手去分析罗曼罗兰的《托尔斯泰传》也是最有效的剖析该部著作的方法。

“整体性原则”是一部成功的传记必须遵循的法则，如何在《托尔斯泰传》中表现这种整体性，罗曼·罗兰选择了一个极其新颖的角度——分析托尔斯泰一生中的最具代表性的作品。作者正式是抓住了托尔斯泰作品的特点找到了为其立传的突破口。

托尔斯泰的作品“差不多时常带着自传性“，他的作品与他的生命紧紧联在一起，因此通过作品去解读托尔斯泰无疑是一种保险而又确切的手法。于是，我们最终看到了用作品名称充当章节名称，透过探讨作品产生的来由、内容及影响剖析托尔斯泰形象、思想和心理的《托尔斯泰传》。

初读这部传记，可能很多人会感到摸不着头脑，认为作者只是在介绍托尔斯泰的文学成就。但是深入研读，就会发现，罗曼罗兰其实是在按照作品发表的时间顺序立传，而这恰好也是循着托尔斯泰人生的足迹，从少年到青年、中年、老年，去解读他的完整的一生。

用作品串连起托尔斯泰的一生、勾勒托尔斯泰的灵魂，应当讲是罗曼罗兰的《托尔斯泰传》最独特、最新颖、也是最成功的一笔。在这样的结构布局的引导下，作为读者的我们会发现，自己与大师的心灵会靠得更近，更加接近大师灵魂深处的神秘的土地。而自己在充分理解和体会托尔斯泰一生的同时，思想和心灵也会慢慢受到感化和启迪。也许这是如此匠心独运的结构布局所希望达到的初衷。

【逸闻录】

体验真实的生活

托尔斯泰为积累、丰富写作素材，经常深入实际体验生活。有一天，他与自己的一位同乡阿尔布佐夫拜谒了阿普金沙漠修道院。出发前，他们做了一番化装。他们脚穿树皮鞋，肩挂背囊，在招待朝圣香客的下房和肮脏的小酒馆用餐，接待人员像军官对待士兵那样粗暴：“过来！在这儿坐下！”托尔斯泰不露声色地听凭他们摆布。但阿尔布佐夫终于忍受不了他所崇拜的人受这样粗暴的待遇，无意中说出了他们的身份。于是，接待人员顿时换了一副笑脸：“大人，请进旅馆歇息。”“阁下，您要用点什么？”他们点头哈腰，毕恭毕敬。这种“变色龙”般的丑恶嘴脸，给托尔斯泰留下了极坏的印象。若托尔斯泰刚开始就表明自己的身份，小旅店的接待人员就表演得不那么充分，他们就了解不到世态炎凉的真实情况了。

【真题在线】

1.（2015·山东潍坊卷）学校积极参加“书香校园”系列活动。下面是“经典阅读”活动倡议书，请阅读后完成9-11题。

①人生的高度取决于阅读积淀的厚度。②与书籍相伴的人生，一定有生机，有价值；书香飘溢的校园，一定有活力，有内涵。③今年，我校的“书香校园”活动取得了丰硕成果，被评为全市“书香校园”示范学校。④为了进一步引导全校师生吸收经典著作的营养，提升人生境界为宗旨，学校决定开展“经典阅读”活动。

本期“经典阅读”活动推荐的名著是：《童年》（高尔基）、《钢铁是怎样炼成的》（奥斯特洛夫斯基）、《名人传》（罗曼·罗兰）、《假如给我三天光明》（海伦·凯勒）。

阅读经典吧，经典著作会像雨露一样，滋润你干渴的心田，绽放你理想的花朵；

。

（1）标序号的四句话有两个病句，请找出并提出修改意见（不必抄录原句）。

第句，修改意见：

第句，修改意见：

（2）仿照画线部分，在横线处补写语句。要求：语意连贯，结构基本相同，修辞手法一致；字数可略有增减。

（3）为配合“经典阅读”活动的开展，校刊《萌芽》将开辟专栏介绍这四部名著，请为该专栏拟一个能涵盖四部名著主题的名称。

【参考答案】1.（1）第③句，“我校的‘书香校园’活动”改为“我校因在‘书香校园’活动中”；第④句，删去“为宗旨”。 （2）示例：会像阳光一样，照亮你前行的路途，融化你航程的坚冰。（3）示例：梅花香自苦寒来