1其实之字的意思是作为代词,代指康肃公陈尧咨,这句诗的意思是站在那里,眯着眼睛看着他,很长时间没有离开2出自宋代诗人欧阳修的卖油翁,这篇文章解释了“熟能生巧”的一个普遍真理,即卖油翁用钱孔沥油。
意思是看了很久也不离去表示并列关系一般不译,有时可译为“又”表示递进关系可译为“并且”或“而且”表示承接关系可译为“就”“接着”,或不译。
卖油翁睨之久而不去在卖油翁这本书上有卖油翁释担而立,睨之,久而不去大概意思是有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。
两者中的“而”字并不是同一意思“濯清涟而不妖 ”的意思是,经过清水的洗涤,显得纯净而不妖媚其中,“而”表示却的意思,表转折“睨之久而不去”的意思是看了很久也不离去其中,“而”表示承接,并列。
“睨之久而不去”的翻译站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开之代词,代康肃公陈尧咨“而”在这里表示承接,并列。
1睨之久而不去中的而在这里表示承接并列2卖油翁中的“睨之久而不去”意思是看了很久也不离去3卖油翁是宋代文学家欧阳修创作的一则写事明理的寓言故事,记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事,通过。
有卖油翁释担而立睨之久而不去的意思是有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开该句诗文出自文言文卖油翁原文陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜尝射于家圃,有卖油翁释担。