luda 空谷幽兰般的缠丝玛瑙作品，引人联想的玻璃作品，色彩斑斓、纹饰精美的中华陶瓷文化瑰宝建盏作品，融入哲学、文学和神秘主义元素的伊朗地毯作品，使用透胎七宝技术制作、流光溢彩的珐琅作品……这些传承自各个国家古老传统艺术种类，经过当代设计提升的现代作品，从今天起在上海艺术品博物馆举办的第八届国际传统艺术邀请展上展出。
图说：阿克巴·马迪伊地毯作品 官方图
本次展览以“传统再造”为主题，有自中国、日本、韩国、伊朗、乌克兰、印度、德国、波兰、俄罗斯、英国、以色列、捷克等十余个国家的画家、工艺美术家、非遗传承人等百余人参展。国际传统艺术邀请展已成为“上海文化”品牌建设的重要内容。
图说：侯赛因·法拉希作品 官方图
图案艳丽的地毯和闻名遐迩的金银雕刻、细密画、骆驼骨木盒和珐琅器等波斯艺术作品；乌克兰民族艺术风格的青铜雕塑、首饰、油画作品；以及德国渐变木版画、英国艺术装置等等都在展会上展出。中国的展品，由国家级非物质文化遗产景泰蓝制作技艺代表性传承人常沙娜、钱美华、钟连盛和龙泉青瓷代表性传承人夏侯辉、铜雕技艺代表性传承人朱炳仁及建窑建盏技艺、畲族银器锻制技艺、水晶雕刻技艺代表性传承人领衔，体现出老、中、新三代艺术家的努力。国家工艺美术大师赖庆国的创新金属壶、陈海龙的琥珀雕刻作品、来自上海民族乐器一厂的中国敦煌民族特色乐器、来自少数民族贵州地区的艺术家银绣镶嵌创新作品等等，都对传统艺术进行了设计探索，实现传统艺术的创新性发展。
图说：饶飞雄作品 官方图
展览上还展出了有50多年历史的全日本七宝烧协会的十余位代表艺术家作品，窑户大樋烧的第十一代传人大樋长左卫门告诉记者，在日本有各种各样的窑户，成为代代相传的窑户看起来并不难，“但我深切感受到实际并非如此，这需要拥有灵活应对时代变化的力量，也就是说需要灵活地应对需求和供给的力量。”他从小看着祖父或父亲工作的样子长大，即使没人教他，也要学会读取祖父、父亲在制作时的思想准备、耐心和秉性。“在艺术、设计等领域，凭借自己独有的联想力和爆发力不断挑战多种活动。这或许在某些人看来，和传统是相反的。但是，我认为艺术、设计在某种意义上也是一种工艺，和前代人相比界定范围变得广泛。这种生存方式与现代社会是相符合的。”
图说：八杉和男作品 官方图
据悉，主展会将持续至6月25日， 6月28日起将移至上海艺术品博物馆·高岛屋艺术空间巡展。（新民晚报记者 徐翌晟）