鲁达
武当山(钱山)铭文文本研究(二)
李宝强
萨哈市西70公里的太行山深处有一座叫武当山的仙山，山下石碑林立，我们一带的人常叫“老爷山”。
占地方圆百余千米，远远望去五峰相连，主峰海拔1437米。《国语》记载，武是半步，古代六尺为步,半步为武。夫目之祭度也,不过步武尺寸之间。当有“保障”、”抵挡”之义，武当山与“泰山石敢当”的“当”意义相通。就是说此山半步就是屏障，就能抵挡，比泰山石敢当，还要厉害。其实，早在前清及以前此山原本就叫“武当山”，据山上古碑搜存的资料,此山在乾隆四十五年(1780年)、嘉庆二十五年(1820年)、道光十五年(1835)时所立的重修武当山的碑记中，都有“武当山”的记载。可见,武当山之名，远比“老爷山”的称谓要早得多。
自晚清以来被当地远近村民称之为“老爷山”，是因山顶建有真武大帝老爷庙而得名。 真武大殿，在宋朝之前为“北极玄天上帝”，镇守北方，名玄武。直到宋朝时，宋真宗为避圣祖(赵玄朗)之讳，改封玄武为真武。成真武大帝。武当山,又称“北顶山”。据碑文记载：山峰高耸入云，上建庙宇百间。每三月中，邻邑士女，群往焚香顶礼，名朝北顶。山下许多百姓农家，多在上房神案前供奉一个牌位，上书“北顶老爷”，逢年过节，烧香膜拜，禳安祈福。几百年来此风此俗延续不泯。口口相传，慢慢变成了老爷山。
中间小院有两通碑刻，是民国八年和民国十八年建立，碑文清晰可见，从文字里可以知道这两通碑刻都是沙河地界的善男信女修建的，两碑都说：沙（河）邑西百里后小欠（嵌）村南，有一峻山，名武当山......而且都记载了山主（或住持）是同一人——李黑定，通过走访而知李黑定是小欠或者大欠村人，没有实物考证，待有志之士考证。
民国元年碑文写的“温泉郡”，民国十八年碑写的的“温阳郡”，都是沙河县的古称，这符合历史，在沙河县志上有记载。而这位大名府的“五品顶戴”孙绍岩为啥给武当山写碑文，文字中没有说，我们现在也不能考证，有待于沙河有志之士去考证。我猜测民国初年沙河县长和大名县长是同学，或故交，邀请他来游览沙河风景也是可能。武当山东、北麓山脚下，就是沙河地界，附近有大欠、小欠等村。如今，沙河有志之士开发“北武当山”旅游资源，并且持有宋代《重金真武下殿神祗碑记》和“山顶现存大宋太平兴国年间的碑记”，可以佐证武当山祭祀真武大帝的历史是非常久远的。
而在大欠村周围，有大片大片的黑白玄武岩山石裸露地表，村民也有用白色砂岩（玄武岩）的石头垒墙折堰修房屋，而同在古武当山下的南边，西边武安地界没有此类石头。而白色的玄武岩，当地人俗称“喇嘛石”，可以成大块的起下作为碑材石料，也好“做手”。而武当山上的红色片麻岩（石英岩），呈薄片状，坚硬发脆，不易雕凿，这也许是武当山上的碑石多选用白砂岩（玄武岩）的缘故吧。这也充分说明一个问题，武当山30多通古碑都是白砂岩石，就是说沙河人重修武当山多一些。
这座武当山，山上有现存古碑，民国元年(1912年)大名府元城县五品顶戴孙绍岩撰文的《重修武当山北极玄天武大帝度碑文记》中云：“此古武当山也……创修之由唐宋而还至我。”由此可知，此古武当山之创修至少已有一千多年的历史。而湖北的武当山，被称为“南武当”，原名叫“太和山”，到明代时才改称为“武当山”。沙河的古武当远远早于湖北的“南武当”。关于武当山，在当地民间有“北兄南弟”之说。
附录五 重修庙碑记
该碑位于武当山北顶真武庙前小院南侧，白砂岩石质，碑首抹角形，周边雕八仙、缠枝莲、动物等图案，碑阳碑阴两面捐资名单众多，民国八年立。
沙邑西后小欠村南，层峦耸翠，高接云天，名曰武当山，上有玄天大帝庙，但代远年湮，墙宇颓踒，神像皆失其色，则朝山拜顶者每目覩而心悲矣。住持李黑定遂请四方社首公议重修，商议既定，觉工程浩大，而独立甚难支，遂募化各村以助资财，卜吉兴工，筑垣补漏，雕梁塑神，不数日而告厥成功，焕然一新矣。是为序。
渡口村 前清 邑庠 咸熙 侯 服周 撰文并书丹
中华民国八年九月初□日立
附录六 民国十八年重修碑
（该碑立于古武当北顶，真武庙前小院南侧，白沙岩石质，碑首抹角形，周边雕八仙、花卉图案装饰。碑文无题记，还有很多错别字。）
闻古称温阳，今名沙河，是天下各（名）胜之区也。邑西百里后小嵌村，其西有一峻山名武当，层层耸翠，出其重□，树茂林密，清流几曲，四面佳境旋绕，原为胜景之地。斯地旧有玄天上帝庙宇一所，其庙大小共□二数余楹，□年四方於此拜谒焚香，孰不程为灵应胜境之处，只因庙宇深年永远，风雨损伤，墙垣凋塌，梁楹腐烂，圣像淍（凋）残，夙人视之而□无不悲伤，今有善人侯玉春等意欲重修，但功（工）程浩大，独立难成，何以爰集合川会首公议相商，募化四方善男信女，便施货财，重健（建）庙宇，彫塑神像，焕然一新。工成造起，施财者不可湮没，因立石誌之，永垂不朽云尔。
山主：李黑定 刘贺先 温異华 书丹大会首：侯玉春 二十元
副会首：徐有银 五十元 明柱一条
（…………以下捐资名单略）
中华民国十八年七月十九开光日