小P这次带来了五首最经典、为爱情演唱的音乐剧新歌,看你忍几首能不能不唱。
“忍受巨大挑战”规则:不能跟着唱。心里不能默默地唱。身体的任何部位都不能移动。如果不忍耐,就要给小P点赞、分享或戳“看着”。现在开始闯关吧!
01音乐剧《歌剧魅影》
The Music of the Night音乐:original London cast-the phantom of the opera(original 1986 London cast)
Touchme,Trustme,Savor Each Sensation抚摸我,相信我,沉浸在所有感官中,让Let the Dream Begin,Let Your Darker Side Give in萌发梦想,让你心中的
克里斯汀遇到了幻影,就像走进镜子里的世界一样。她没想到大剧院下面有层层叠叠的楼梯和看不见地面的暗河。那里住着她神秘的“音乐天使”。那么有才华,也有距离。就像是她的精神教父。(威廉莎士比亚、哈姆雷特、LAMERT)如果说以前著名的《The Phantom of the Opera》是奇异境界探索、激情冒险、《陀螺》等激烈的对峙和调教的话,那么这《夜之乐章》就像一首温柔的万安曲,幽灵的歌声充满了黑色甜蜜的诱惑,
《剧院魅影:25周年纪念演出》剧照,桃园网络
02
法语音乐剧《摇滚莫扎特》
L'assasymphonie音乐:florent mothe-Mozart l' opera rock(完全记录)
Je voue mes nuits我为杀人交响曲Aux requiems和安魂曲Tuant par dpit牺牲了我的夜晚l 'assa symphonie。几乎被自己撒下的仇恨折磨着。作为ce que je sme顾问,J'avoue je maudis我诅咒所有我爱的人
听到莫扎特写的音符,宫廷乐师萨雷里的世界彻底崩溃了。他从未见过如此自由奔放,就像奇迹乐章一样。无数禁忌和暴虐的快感冲向头骨顶部,唱了《甜痛》首歌。萨利赫最深、最暗的禁忌融入了这股暗风的“杀戮服”。(威廉莎士比亚,《哈姆雷特》)萨雷利拿着小刀,嗓子沙哑地喊着。音乐声中不仅有仇恨,还有各种艰辛复杂的感情。
《摇滚莫扎特》中莫扎特、萨里、图源网络
03
德语音乐剧《伊丽莎白》
Ich gehr nurmir音乐:Sylvester levay-Elisabeth : die highlights der deutschen ura uffhrung 2001,Colosseum theater essen
ed9?from=article.detail&_iz=&index=4" width="90" height="90"/>Ich warte auf Freunde und suche Geborgenheit.我在等待友谊,我在寻找庇护Ich teile die Freude, ich teile die Traurigkeit.我愿分享欢乐,我愿分担痛苦Doch verlang nicht mein Leben,但是请别要求主宰我的生活das kann ich dir nicht geben.这种权力我不能给你Denn ich gehöre nur mir.因为,我只属于我自己
茜茜公主的灵魂如果刻了两个词,那就是“独立”与“自由”。她永远是那个年轻的骑装小女孩,梦想的生活是“做梦、写诗与顺风骑马”。皇后、妻子、母亲……这些身份让她压抑不堪。皇帝抱着歉意想重启妻子的心门,但她从镜中盛装走出的那一刻,如同油画,熠熠生辉。伊丽莎白选择了别过脸去,她不属于人世的皇帝,不属于异界的死神,《我只属于我自己》。
△《伊丽莎白》剧照,图源网络
04法语音乐剧《小王子》
Adieu (Et Tâche D'Etre Heureux)音乐:原声大碟 - Le Petit Prince
J'ai perdu du temps我浪费了太多时间On est tellement bête à vouloir cacher tous nos sentiments如此愚蠢只为了隐藏我所有的感情J'apprendrai sans toi à aimer le vent l'air frais de la nuit没有你 我也能适应这风和冰冷的夜J'apprendrai sans toi avec les chenilles et les papillons à tromper l'ennui没有你我也能和毛毛虫们 和蝴蝶们一起骗自己没有烦忧Ne traîne pas, adieu不要再拖延了 再会Et tâche d'être heureux务必要幸福
《小王子》更像一部成人童话。我们长大后,也会时不时想起那个在星球中四处穿行、在沙漠里画下一顶小蛇的男孩子。想起他搬起小板凳,在星的边缘体验无数次日落。黄昏时刻的孤独,是《小王子》对赤子之心最温柔的挽留。
大家可能都会选择麦田里那只永远守候着你的、温驯而忠诚的小狐狸,但小王子还是记得那朵专属他的、浑身是刺的小玫瑰。也许是因为,小王子彻底告别童年的那一刻,小玫瑰曾为他唱了这支情绪满溢得铺天盖地的《再见》。
△电影《小王子》剧照,图源网络
05法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》
Aimer-Gérard Presgurvic .mp3音频:00:00/03:03Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau爱充满至臻之美Aimer, c'est monter si haut爱,攀缘至高峰之巅Et toucher les ailes des oiseaux触及那飞鸟的羽翼Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau....爱,充满至臻之美....Aimer, c'est voler le temps爱是时间的飞翼Aimer, c'est rester vivant..爱,是永生不息的生命...Et bruler au coeur d'un volcan...是火山腹中的一颗炙热之心..
21年来,《罗密欧与朱丽叶》已经成为世界音乐剧的一个“现象”——爱是如此复杂又纯粹,如此不合情理又迷人至深,如此残酷不仁又温柔甜蜜,如此不堪一击又坚不可摧,所有我们关于爱不可言说的一切,都可以在音乐里被尽情宣泄与歌颂。 或许我们一生都无法触及飞鸟的双翼,无法体会火山腹中的炙热。至臻至美的爱、传说里的爱,就像地平线处的光芒,有人一生背对着它、有人奋不顾身跳进大海游向它、有人中途折返、有人被波涛吞没,我们甚至无法确认是否真的有人抵达过它,但我们至少应该学会看见它的存在,并相信它将一直存在着,因为或许终有一个时刻,我们会渴望走向它。
△法语音乐剧《罗密欧和朱丽叶》剧照
2022年,中文版《罗密欧与朱丽叶》音乐剧即将启航。
原版核心制作人捷哈·皮斯葛维克强力把关,歌手孙楠的“御用”词作者梁芒参与译制,加上具有超高人气、实力同样不俗的演员阿云嘎、张会芳等倾力加盟,法语音乐剧首次汉化的成品令人期待。
愿来年年初,我们在舞台落幕时,能再次合唱这首熟悉的旋律,一同体验爱的至臻之美。