在之前,做视频剪辑习惯使用premier,对其他一切都很熟悉。有一件事,拍字幕是件麻烦的事,从一分钟到电影都很好,可以手动接受一张字幕。几十分钟见面的电影,字幕里的东西,手都快抽筋了。(大卫亚设)。
premier找了很多拍字幕的插件,反正没那么好用。后来,我看到了pro电脑版,我下载了它,尝试了一下,也许我以前用PR的时候,我觉得它的串行轨道不太好用,但是砍掉了字幕识别功能,这个功能太牛了,大大提高了我字幕的效率,相信很多人和我一样喜欢字幕功能。
所以在使用字幕功能时,我想知道能否导出字幕文件以在PR中使用。后来我发现上映的字幕通过JSON文件保存。这样就可以了。在网上查找。我发现作者写的小软件也可以提取字幕,但我不想安装软件。一切干脆直接写剧本吧。(阿尔伯特爱因斯坦,Northern Exposure(美国电视剧),然后改进剧本,使其成为网页版,让我在哪里都可以使用,尼克!
在这里,请有这方面需求的朋友分享一下方法。使用简单。SRT。支持txt格式导出,Win和Mac版本均可用。
反映在上的字幕文件以JSON格式存储,不同的Windows和Mac具有不同的平台字幕存储路径。
Windows目录:c : \ Users \ \当前用户\ appdata \ local \ Jianying pro \ user data \ projects \ com . LV EDI
MacOS目录:/Users/当前用户/movies/jiany inpro/user data/projects/com . LV EDI/
对此有需求的朋友可以尝试将字幕导出为三种文件格式:普通SRT字幕、txt(包括时间码)、txt(包括纯文本),还添加了语气词过滤、文本替换等功能。
字幕导出工具-主题嘉宾