这几天遭遇刷屏式吐槽的中国版《深夜食堂》,豆瓣评分低到让人叹为观止的地步。
这样低的评分也是难得一见了。在豆瓣上这个分数究竟意味着什么,我给各位不清楚的朋友科普下。
我们先来看看截至目前,我们印象中的扑街烂片们,在豆瓣大概有多少分。
首先放上黄磊上个月上映,被惨骂“毁人设”“圈钱”的电影《麻烦家族》,豆瓣评分好歹还有4.7分。
万人狂喷的青春疼痛拜金片《小时代》,豆瓣打分居然也有4.7分。
总在豆瓣被说“有快乐家族参演绝对不能看”的《快乐到家》,豆瓣评分3.3分。
再是烂片之王,每次比低分都要被拖出来鞭尸的《富春山居图》,豆瓣评分竟然也比中国版《深夜食堂》高上零点几分。
最后我们在对比下,因为抠图女王而被狂骂的电视剧《孤芳不自赏》,豆瓣评分也是高出了不少的3.1。
所以能够想象,低到2.3分的国产版《深夜食堂》,和日本原版的打分放在一起,是有多么的让人不忍直视。
很多人把这次翻拍扑街的原因归到第一集就出场的吴昕身上,其实说句公道话,也不能全怪她。吴昕的演技浮夸又不走心是没错,但她一个人真的有能力让豆瓣评分低到这种匪夷所思的地步吗?显然,这个锅不能吴昕一个人背。
翻拍不考虑国情,一味照搬移植,把日版的那一套生搬硬套到国版身上,还无底线的植入各种浮夸又脑残的广告,这才真是想不扑街都难的主要原因。
其实想看美食剧,可以不用再囿于《深夜食堂》,更不用对国产翻拍还满心期待。这里我给大家推荐几个真正靠谱又值得推荐的美食剧。
《孤独的美食家》
《孤独的美食家》是根据久住昌之创作、谷口治郎作画的同名漫画改编而成,讲述的是一名独自经营进口杂货商店的男子井之头五郎,在工作间隙前往餐馆当中吃饭的场景的故事。
这部和《深夜食堂》一样在日本广受好评的美食剧,在中国也有大票的粉丝。作品中登场的餐馆全部都是实际存在的,香喷喷的烤鸡肉串、热辣的无汤担担面、一个人的美味烤肉、入口即化的静冈关东煮、香脆可口的炸猪排套餐等等让无数吃货大饱眼福。
喜欢美食的朋友千万不要错过这部大叔美食剧。
《料理仙姬》
《料理仙姬》是日本电视台制作并播出的10集喜剧电视剧。由苍井优、内博贵、向井理、杉本哲太、余贵美子等主演。同样的,这部剧也是由漫画改编,原著是菊池正太所著同名漫画作品。除了美丽的主演苍井优,这部美食剧主要讲述老牌饭店“一升庵”和日本传统饮食文化之间的故事。
《多谢款待》
《多谢款待》是日本NHK电视台播出的一套晨间剧。由渡边杏主演,东出昌大、财前直见等共同出演。该剧讲述了主人公芽以子从大正年间直到第二次世界大战结束的数十年间,用无数美食支持着身边的人,并始终坚守对丈夫的爱的故事。许多我们熟悉的日本美食都会在剧中出现。
《午餐女王》
《午餐女王》是日本富士电视台播放的电视剧。由水田成英导演大森,美香编剧,竹内结子、妻夫木聪、江口洋介、山下智久、伊东美咲等人主演。该剧以西餐厅为舞台,在讲述美食的同时,还穿插讲述了麦田夏美与锅岛四兄弟之间的爱情轶事。
《鸭川食堂》
京都东本愿寺旁有一间小店名叫鸭川食堂,它没有招牌也没有宣传布帘,“寻找记忆中的味道”仅凭藉凭藉这一句宣传语,承蒙厚爱营业至今。这部《鸭川食堂》虽然比较小众,但是深受美食爱好者的喜欢。女主角小恋和父亲鸭川流所经营的食堂并不是一般的食堂,除了贩卖精致美味的食物,同时也帮忙客人寻找记忆中那些难以忘怀的味道。
《三星校餐》
《三星校餐》是日本富士电视台2016年制作播出的美食喜剧类电视剧,由海佑希主演,在去年可以说是刷爆朋友圈。该剧讲述了自视甚高的三星法式餐厅主厨星野光子挑战小学生校餐制作,为了让孩子们品尝到最棒的美食而奋斗的故事。
《食客》
《食客》是韩国SBS电视台于2008年6月16日播出的月火剧,改编自作家许英万经历了4年多的构想和仔细采访之后完成的韩国料理漫画,由崔宗秀导演,金来沅、南相美、金素妍、权伍中主演。该剧以八道江山的美丽自然为舞台,讲诉了有各个地方的特色料理,以及两个男人为了待令熟手继承人的位置展开胜负的故事。
推荐了这么多美食剧,哪一部是你心动的呢?