您的位置 首页 > 娱乐休闲

【为什么要杀死柯南】柯南·道尔为何要亲手杀死夏洛克·福尔摩斯?大侦探冷知识大揭秘

福尔摩斯和他的搭档华生已经成为广为人知的侦探形象。

不过他们的现代面孔,确实是由一系列影视剧塑造的,这已与原著中的描写相去甚远。其间究竟发生了什么,使福尔摩斯从文本中走出,以全新的生命形式流传下来?又是什么赋予他独特的人格魅力?而大侦探居住的迷雾之城伦敦在中间扮演了什么角色?

今天我们就通过有关福尔摩斯的几个冷知识,带领你见证一个你所不知道的大侦探!

大侦探的起点

在福尔摩斯的发家史中,有一个人必须拥有姓名。正是他凭借丰富的想象力和灵巧的双手,奠定了福尔摩斯这位传奇人物的形象基础。

让福尔摩斯广为流传的插画家悉尼·佩吉特

在此之前,已有插画家为福尔摩斯系列创作过插画,但是他们的作品大多只是在完成命题作文,“并没有体现出这位侦探的任何非凡或令人难忘之处——也许只画出了他的古怪”。

《血字的研究》插画,其中的福尔摩斯与华生显得平平无奇,根本分辨不出来谁是谁

所幸,命运犯了一个“错误”,让大侦探有了新的形象:刊登福尔摩斯故事的《斯特兰德杂志》原本想委托插画家沃尔特·佩吉特创作插画,但委托信件上只写了“佩吉特先生启”,于是阴差阳错地,沃尔特的兄弟悉尼打开了这封信,接着,一个让人难忘的福尔摩斯诞生了。

今天,我们已不知道佩吉特花费了多少时间消化原著,又耗费了多少脑洞,以构建大侦探的样貌和探案场景;我们能看到的,是他笔下自信、机敏且独具特色的福尔摩斯,还有那令人担忧的英式发际线。这些插画使福尔摩斯获得了独一无二的辨识度,后来,为了在影视剧中还原这一形象,一些头发浓密的演员不得不剃光前额,只为展示福尔摩斯那满藏智慧的光亮脑门。

悉尼·佩吉特为《希腊译员》所作的插画,福尔摩斯的发际线分外感人,令人过目难忘

福尔摩斯的标志之一猎鹿帽也出自佩吉特笔下。这一配置在原作中并未得到明确体现,佩吉特“脑洞大开”地给福尔摩斯戴上了一顶猎鹿帽,并穿上了配套的粗花呢外套。在他的画作中,此类装束仅在福尔摩斯外出探案时出现,巧妙地与场景相合。可以说,佩吉特的作品使福尔摩斯的形象深入人心,并为后来的无数衍生作品奠定了基础。

悉尼·佩吉特为《银色马》所作的插画,其中的猎鹿帽加粗花呢外套成为福尔摩斯的经典穿搭之一

佩吉特是第一位将夏洛克·福尔摩斯的样子确定下来的插画家,他在创造世界上最具标志性的流行人物之一的过程中,扮演了决定性的角色。

Chapter III 夏洛克·福尔摩斯、悉尼·佩吉特与《斯特兰德杂志》

死而复生

对于19世纪末的老福尔摩斯迷来说,1893年12月是无比灰暗的一个月。正是在那时,柯南·道尔对笔下的大侦探痛下杀手,让他和大反派莫里亚蒂教授上演了一场“I jump, you jump”的惊(ji)险(qing)大戏。事实上,柯南·道尔已经忍受福尔摩斯很久了,在福尔摩斯才破解了几桩案件时,他便已在信中写道:“我考虑杀掉福尔摩斯……把他干掉,一了百了。他总害得我不务正业。”

为自己创造的福尔摩斯所困,无法脱身的柯南·道尔,来自《笨拙》杂志

当时的读者十分震惊和绝望,大侦探的拥趸们一边给作者“寄刀片”,一边在伦敦街头戴上黑纱游行抗议。不过,柯南·道尔并未立刻妥协:为了进行所谓的严肃写作,在复活福尔摩斯之前,他顽强抵抗了8年。幸运的是,福尔摩斯并未完全离开公众的视野,在此期间,美国演员威廉·吉列特在柯南·道尔的认可下改编了福尔摩斯故事,并将其搬上舞台。

舞台剧演员威廉·吉列特所刻画的福尔摩斯形象在当时极具影响力

舞台剧《夏洛克·福尔摩斯:四幕剧》轰动一时,吉列特本人在舞台上扮演大侦探多达1300次(如果每天演一场,也要连续演将近四年!),并应好莱坞邀请在电影中扮演了福尔摩斯。在舞台剧中占据标志性地位的,就是福尔摩斯凹造型用的弯嘴烟斗。据说是因为吉列特认为直柄烟斗会随着说话的动作上下晃动,有失优雅,所以才选用弯嘴烟斗作为道具。

此外,在柯南·道尔的原著中,我们常能见到福尔摩斯身着晨衣读报或抽烟,体现出大侦探独特性格中慵懒却富有人情味的一面。正是吉列特本人让身披考究的晨衣,嘴叼烟斗的福尔摩斯具象化了,并将这一形象铭刻在了观众心中,之后的许多影视作品也从此取得了灵感。

着晨衣的威廉·吉列特版福尔摩斯

吉列特对福尔摩斯的诠释十分新颖,他赋予了福尔摩斯一种魅力,这种魅力在柯南·道尔的文本中并不存在,在悉尼·佩吉特的画作中也只是稍有暗示。福尔摩斯以一种全新的、令人难忘的方式被人格化了,而一件道具——一只弯嘴烟斗——从那时起就变成了他的代名词。

Chapter III 夏洛克·福尔摩斯、悉尼·佩吉特与《斯特兰德杂志》

永远的福尔摩斯

对于忠于原著的观众,以及20世纪80年代看过中央台播出的《福尔摩斯探案全集》的中国观众来说,福尔摩斯则永远和演员杰里米·布雷特联系在了一起。可以说,这位福尔摩斯连眉毛都有精湛的演技和优雅的气质。

杰里米·布雷特扮演的福尔摩斯,出自《福尔摩斯探案全集》,格拉纳达电视台出品

杰里米·布雷特毕业于贵族摇篮伊顿公学与皇家中央演讲和戏剧学院,当时的观众评论说,他在扮演杀手时都带着王子般的冷峻优雅。布雷特的格言是“忠于道尔”,他几乎就是作者笔下那位维多利亚时代的绅士侦探,睿智冷静,优雅高傲,富有侠义心肠,偶尔流露出的刻薄与暴躁也独具魅力。

布雷特版福尔摩斯与以往影视剧中爱穿着猎装四处奔波的大侦探不同,他的常见着装是高礼帽、黑正装加木手杖,偶尔还能见到一身雪白西装的帅气造型,猎鹿帽仅在他去乡间办案时才会出现,非常符合柯南·道尔笔下福尔摩斯的身份气质以及维多利亚时代的着装习惯。

《最后一案》拍摄完毕后,布雷特的爱妻去世,此后,他饱受悲痛和躁郁症的折磨,由于观众已无法接受其他人扮演福尔摩斯,敬业的他仍忍痛坚持完成了演出。在《临终的侦探》一集中,奄奄一息的天才侦探福尔摩斯似乎与才华横溢却虚弱的演绎者重合了,该集播出一年后,布雷特在睡梦中与世长辞,而对于热爱他的人来说,他们心中的福尔摩斯也一并归隐了。

福尔摩斯远比他的创造者存在得更久,也更卓越,这一点在他的银幕生涯开始之时,便已注定了。

Chapter VI 无声的夏洛克们:福尔摩斯和早期电影

虚构侦探夏洛克·福尔摩斯之所以能流传至今,作者、读者以及每一个成功的演绎者功不可没。每一位的参与都丰富了福尔摩斯的形象,并体现出了他让我们着迷的一面:极其敏锐,铁面无私,愿为他人挺身而出。这位大侦探从来不曾让我们失望,而这,也是让他永远流传的另一个重要原因吧。

专为广大福迷定制的纪念读物《夏洛克·福尔摩斯:从未存在,永远流传》闪亮登场,相信书中的专业解读与精美插图能为你揭开旧日伦敦与福尔摩斯的神秘面纱,带你见证这位大侦探流传至今的传奇过程。

《夏洛克·福尔摩斯:从未存在,永远流传》(全彩精装)

[英]亚力克斯·沃纳,英国伦敦博物馆 编

韩阳,孙依静 译

外语教学与研究出版社,互文品牌 出品

本书不仅包含卷福和唐尼的靓照,还深入维多利亚时代的伦敦,探索福尔摩斯背后那个繁荣却杀机暗藏的大都会,并带领大家见证福尔摩斯形象的确立与演变,以及柯南·道尔初创、谋杀继而复活大侦探的曲折历程。当然,早期的福尔摩斯影视作品及各具特色的演绎者们也是不可不提及的,毕竟,福尔摩斯走出文本,登上大银幕并流传至今的过程,与他的探案故事一样传奇且迷人。

关于作者: admin

无忧经验小编鲁达,内容侵删请Email至wohenlihai#qq.com(#改为@)

热门推荐