根据张小贤的小说《面包树上的女人》改编的电视剧《长在面包树上的女人》终于开播了。《终于》是因为这部电视剧实际上是在2012年拍摄的。当时正是汤燕-古泽恋爱公开的那一年,但为什么一部电视剧在拍摄结束3年后才登陆电视屏幕呢?与张小贤的原著相比,这部电视剧最终呈现了什么面貌?
作为久负盛名的畅销书爱情作家,《长在面包树上的女人》是张小贤第一部被改编成电视剧的小说。那么张韶贤为什么不像琼瑶、李瑞那样多次用超级IP登上电视剧场呢?这与作家作品有很大关系。首先,张小贤的文章偏向于清淡的路数,与琼瑶相比生离死别少,与热点相比撕心裂肺的也少,她比较擅长的是城市里年幼子女的感情故事。没有阴差阳错的巧合误会,也没有反复纠缠的爱恨矛盾。
电视剧《长在面包树上的女人》由《王子变青蛙》的导演陈铭章指导,用了三年的时间才让它最终播出,看得出来,导演力图用影像、节奏去还原张小娴原著的文艺气质,但是最终,无论是故事情节本身,还是唐嫣和黄宗泽的这对CP,最终还是让这部《长在面包树上的女人》在电视荧屏上来了一次相当严重的水土不服。
首先来看看大环境,当今的言情剧都是什么情节:不但轻则失忆,重则车祸,就连男女主角之间,怎么也得有点儿新仇旧恨家族恩怨,轻则一死一伤,重则两败俱伤,似乎已经成为常态。但是这些在这部《长在面包树上的女人》当中,统统都没有。这部电视剧就是老老实实地按照原著讲述了三个闺蜜的爱情故事,其实这个故事如果当作小说来读,配上张小娴平白如话的文风,是非常容易让人产生代入感的,因为毕竟暗合了很多女孩子在恋爱的过程当中那种欲说还休欲拒还迎的心态,但是放置在电视荧屏上,就显得太过于寡淡,在没有太强烈的戏剧冲突的文本当中,除了学生腔和文艺腔,这部电视剧很难有什么让人记得住的地方。
《面包树上的女人》是一部女性视角的电视剧,所以剧中的女性角色才是“戏眼所在”,尤其是唐嫣出演的程韵,更是担负着一众文艺女青年的收视期待,但是一向负责在偶像剧里傻白甜的唐嫣,无论气质还是外形好像都和程韵相差甚远,虽然看得出来她已经很用力地去扮演程韵,但是怎么看都和原著当中的那个脆弱敏感的文艺女青年程韵“压根就不是一个人”。小说《面包树上的女人》之所以吸引人,在于程韵和林方文相处的过程当中,程韵的那种“既没有信心走下去,又舍不得放手”的恋爱心态,实在是很多都市女性的真实写照。但是再怎么看唐嫣和黄宗泽这一对,也不像是风流才子和浪漫文青,相比原著当中那种时而胶着时而疏离,时而甜蜜时而猜忌的爱情关系,他们并没有演出这段情感的精髓。
而且剧中还有一点,是观众不太能接受的,在被玛丽苏言情剧占据荧屏的当下,观众其实是不太能接受男主角劈腿的,但是无论是原著还是电视剧,黄宗泽出演的林方文都还是劈腿了,他们最终都成为了背叛女主的男一号。其实黄宗泽的气质还算比较接近林方文,他有一种“略带邪气不安分的帅”,但是即便如此,当下的观众还是更为属意黄轩那种时不时爆出“暖男金句”的情话Boy。所以说,对于《长在面包树上的女人》这么一部题材偏小众,情节偏清淡的电视剧而言,即使被雪藏了三年,也还是没有改变它在电视荧屏上不尴不尬的播出命运。