20年前,日本发行了录像带。
故事中有一栋阴森的房子、一个阴毒的诅咒、一个行踪飘逸的少年、一家人的悲剧和几个无辜的受害者。
录像带一时间口碑炸裂,随之也被翻拍成了电影。
20年前无人能逃出的鬼屋
这部电影在“日本观众心目中最恐怖电影”十强中位列第二,仅次于《午夜凶铃》中的“贞子”。
它就是《咒怨》。
《咒怨 录像带版》
如今网飞(Netflix)在日本又准备推出它的剧版,带我们重新“参观”这间无人能走出的鬼屋。
微博热搜
这也是网飞首次推出惊悚剧集,将在原本的电影架构基础上创编新的故事,将其命名为《诅咒之家》。
《诅咒之家》
全剧共分六集,预计于今年7月3日播出。
有网友表示并不敢自己一个人看,万不得已也得从手指缝里看。
网友评论《咒怨》剧版
01
《咒怨》推出剧版为何如此火爆?易翻拍体质、网飞合作是品质保证。
1998年,《午夜凶铃》上映。
2000年,清水崇导演的《咒怨 录像带版》上映,播出广受好评,从此被翻拍之路就一发不可收拾。
翻拍记录竟然一直持续到2020年,真可谓是易翻拍体质。
整理自网络
简单却有逻辑的故事是《咒怨》易翻拍体质的原因之一。《咒怨》主要讲述了女主伽椰子生前遭人虐杀和死后下咒迫害进入房间无辜之人的故事。
伽椰子自幼性格孤僻,有一只一直陪伴她的小黑猫。婚后和佐伯刚雄育有一子佐伯俊雄,看似幸福。好景不长,佐伯刚雄得知自己患病,又恰巧看到伽椰子学生时代迷恋小林俊杰而写下的日记,怀疑佐伯俊雄并非自己的亲生儿子。
黑猫
佐伯刚雄怒火上身,残忍地杀害了伽椰子,儿子佐伯俊雄和黑猫也难逃魔爪,一并殒命。
伽椰子一家破碎的全家福
伽椰子临死前的一刻,所有怨念累积成山,最终萦绕在了她们所居住的房子。
而之后或买、或租、或碰巧进入这间房子的所有人,都受到了伽椰子的诅咒,离奇死亡。这件屋子也被号称为“无人生还屋”。
《咒怨》剧照
《咒怨》故事线简单,每个进入这间房子的人都是一个情节触发点。这个人可以是老师、朋友、租客、警察、邮差等不同身份的人,这为《咒怨》的改编提供了良好的基础和切入点。
热度如此之好蹭,也就不难理解《咒怨》的易翻拍体质了。
《咒怨 录像带版》剧照
《咒怨》推出剧集如此受欢迎还离不开网飞合作这个品质保证。想必大家对网飞都不陌生吧,之前爆火的权游丧失片《王国》、品质追凶台剧《谁是被害者》都出自网飞之手。
可以说网飞在哪里,哪里就有品质。
02
《咒怨》为什么如此受追捧?社会伦理道德危机是一大看点。
20世纪90年代到21世纪初是日本怨灵式恐怖片的黄金时期,此间日本在世界的恐怖片地位逐步巩固,连美国也向其效仿,争相复制《咒怨》的收视“神话”。
《咒怨》热度居高不下离不开其背后的社会文化价值。
在日本的传统文化中,“咒”代表着“复仇”。战后的日本遗留了很多历史问题亟待解决,无法用法律伸张正义的他们便将“复仇”视为正义之举,寻求迷信的帮助,借此洗刷屈辱。
《咒怨》剧照
日本人认为伽椰子本性善良,但她受到了令人发指的耻辱,所以她的“咒”是一件情有可原的“好”事。
这里的“复仇”带着一丝惩恶扬善的之感,不过受到伽椰子波及的人也并非全都是恶人,她的虐杀也愈发令人头皮发麻,人们不断期待着下一部作品中她的怨气能够早日消除,但一等就是二十年。
《咒怨 》剧照
日本恐怖电影不同于欧美《电锯惊魂》里那种血腥、不同于中国《僵尸先生》里的怪诞,也没有韩国《女高怪谈》里暗黑的校园,也没有泰国《扶桑嫂》的神秘阴郁。
《咒怨》的恐怖感是由内而外的,深层是对日本传统社会伦理危机的控诉。在传统日本社会中,女性婚后被要求相夫教子、服侍老人,而男性只需要承担赚钱养家的任务。
《咒怨 录像带版》剧照
等到男性退休之时,不堪重负的家庭主妇频频出走,离婚率冲高。本质上是因为女性在做全职家庭主妇的时候受到了种种压力的磨练,具备了比退休男性更多的生活能力。但那时的她们已经人老珠黄,很难再找到理想的工作和生活环境。
《诅咒之家》
有能力的日本女性不被重视,能力欠缺的日本男性却享受了社会资源的倾斜,这对日本女性造成了一定心理伤害,她们在这种环境下变得更加阴郁、更加内敛、更加“懂事”,始终怀着对生活不甘的怨气。
所以日本恐怖电影的主角大多为女性担纲,表达的是女性的诉求。她们有着善良的本性,却因悲惨遭遇而被迫成鬼。迫害人时即恐怖又带着凄惨的美感,这和日本文化里“追求死亡时的凄惨之美”不谋而合。
03
《咒怨》中的“咒怨”究竟还能不能被化解?那要看网飞的编剧想不想了。
《咒怨》中的伽椰子和《午夜凶铃》中的贞子曾经有一次奇葩的合作,两位女士在电影《贞子大战伽椰子》里被人为地引到了同一间屋里,上演了“合体”的奇葩桥段。
俗话说狭路相逢勇者胜,人们带着好奇的心理想去对伽椰子和贞子的实力做出一番评判,没想到两位“怨念始祖”竟然意外合体了,简直是怨上加怨,惨绝人寰。
《贞子大战伽椰子》
之前翻拍的《咒怨》都是在讲伽椰子的怨念是怎样一步一步地迫害到不同的人,进入那间房子的人没有一个能幸免于难,全然没有提到破解之法,让人看了着实压抑。
如今已经过了20年,不知道网飞会不会继续延用之前的故事讲法,让伽椰子的怨念循环往复下去。
《咒怨2 录像带版》剧照
20年后的伽椰子能消除她的怨气吗?此等期待要看网飞编剧了。
——End——
文丨桃子