简介:
魔道祖师:方言版本经典语录的粤语版本,你能认出哪几句话?
你好,欢迎来到动漫粉丝世界~
我们土地大的中国人口多,产生了语言文化的多样性,《魔道祖师》中的配音除了标准普通话外,还有一些地方方言。比如,小姐姐,卖莲花伍德的叔叔,说方言的时候都有独特的味道!今天阿迷把魔道经典语录改成粤语通俗版本,大家道友一眼就能认出来的几句话!
1、死前会处理这么多事后去的事情吗?玩了几天,有几天了!
2.我看见你的土地都要生病,估计你看见我了,都要这样扭。
3、只系自己认为心地好像石头咁硬,可惜我们始终唔系滴花花草草。
4、为佐遇见一个人而堕入花花世界,佢走我就走,我都唔会留低任何野。
5、理得佢行咁热闹茄阳关道,我就系要一直行呢条独木桥。
6、饮佢饮过茄酒,受佢受过茄伤。
7、佢唔怕跌,咁多年黎,都跌过唔少次。但系跌落地,毕竟都系会痛。如果有个人可以接住佢,咁就最好啦。
8、对同错系自己度,毁人声誉系人地度,唔应该计较咁多。
9、我呢世人讲过好多次大话、害过好多人,就好似你话斋,杀老豆杀大佬杀老婆杀个仔杀老师杀老友,全世界咩衰野都冇做过!但系我从来冇捻过要害你!
10、我想带一个人翻老家,带翻去、收埋起身。
11、咁样就唔得了,你一开声我就想笑,我一笑,剑就摞唔稳了。
12、你讲过,第日我做左老大,你就做我手下,成世人都会帮我,永远都唔会背叛云梦江氏,呢句话系你自己讲架!
13、我一个人孤零零系呢个孤独的人世间游荡,元气同神气都冇晒,宁愿魂飞魄散,都想再睇你一次。
14、带住霜华、走世间路,同星尘一齐、杀死果D妖魔鬼怪。
15、你份人真系好,我真系好鬼中意你!
各位亲爱的道友,这可是标准广东话,如果你们都能看懂,那就是通过了粤语的十级考试了!阿迷作为广东人,都要看好几次才能把古文变成广东话通俗版本,不知道身处五湖四海的道友,能一眼认出哪几句呢?阿迷对你们抱有非常大的期望呀!
如果用道友们的家乡话,来说魔道经典语录,又会是怎样的呢?欢迎在下方区和我们分享互动噢~今日份的福利图献给你们啦!
本文为“动漫迷世界”原创首发,图片均来自网络,未经同意私自转发抄袭,一经发现必维权举报到底!