关于上海滩粤语翻译谐音我想说叶丽仪-《上海滩》粤语谐音发音

歌曲：海边

歌手：叶丽

波涛汹涌

(凯奇工作)

曼利塔奥河水川流不息

(万磊岛陶工王柏瑶)

把世事都翻了个底朝天

(阿莫伊甘什)

混杂着高傲的潮流

(温小道，平楚路)

/* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * */

快乐还是忧虑

“嘿，这是搜查”

在波涛中分辨不出微笑和悲伤

“笼雷，八青峰水，悲伤的腰”

成功失败

“行公死牌”

在波浪中看不到有没有。

(凯奇雷(许茵)八枚图章姚梅姚)

/* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * */

我爱你，我恨你，我可以问你吗？

(耐寒内隐蔽官气粮农组织)

大疆好像一步也收不到。

“启动吧，点火”

转动千遍，转动千弹

“君亲弯曲君亲弹”

还没有平息这场战斗

(此外，梅花萍争张)

/* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * */

有喜有忧

“哟，哟，哟，哟，搜索一下”

即使分辨不出笑容和悲伤，

“按照勋，八青峰秀悲伤的腰”

仍然有越过百川派的意向

(光环酒吧笼)

我心中起伏很大

“拉我的桑，嘿，复古”

/* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * */

仍然有越过百川派的意向

(光环酒吧笼)

我心中起伏很大

“拉我的桑，嘿，复古”

由于PS:粤语的语音构成和普通话的语音构成不同，大多数粤语读音在普通话中没有同音字，因此根据客观情况判断“谐音歌词”不能100%真正的谐音。