您的位置 首页 > 娱乐休闲

【一日声优是什么意思】声优≠配音演员,来了解一下两者的区别在哪吧

最近,王者荣耀、阴阳师等游戏的幕后声优备受关注。

“声优是怪物”,同一个声优配音的角色可以有很大的反差,还可以跨越性别,声优们通过对角色性格、行为的分析用声音将一个个角色展现得活灵活现。

说起声优,我们第一反应可能是日本动漫或是游戏中的配音。很多人都觉得,声优就是我们所说的配音演员,如果从字面来理解的话,声优(日语:声优,せいゆう)确实是日本人对于配音演员的称呼,“优”在日本语当中有着演员、表演者的意思,但是随着行业的发展和细分,声优已经不能简单的说成为配音演员。

樱井孝宏经典作品:《Code Geass 反叛的鲁路修》 枢木朱雀

在日本真正的配音演员被人们称为“声役”其专业性更强,更像是我们国家的配音演员,而“声优”更具针对性,主要是为动画、游戏、DRAMA等专门设立的一个职业。

说起声优和配音演员本质的区别,配音演员在中国可以看成是艺术工作者,像是最近因为刘诗诗、Angelababy、唐嫣等小花旦配音而大受关注的季冠霖、老一辈的艺术家邱岳峰和李梓等,都可以看成是将声音的艺术传递到我们耳中的艺术家,而声优更像是随着动漫娱乐化而来的一种产物。

季冠霖代表作品:《甄嬛传》 甄嬛、《孤芳不自赏》 白聘婷

日本声优与中国配音演员

当然并不能说,声优是一项简单的职业,日本声优已经开始向着偶像的方向发生着改变,这种情况的发生,使得声优这项在幕后为作品和任务表达声音的职业变得更加复杂。现在的声优在日本已经成为了一个新兴的偶像,或者是类偶像一般的存在,知名度和曝光是我们国家配音演员很难与之相比的。

内田真礼 代表作品《食戟之灵》吉野悠姬

中国的配音演员,大多数投身于影视剧配音的行业中,优秀的标准是与剧中演员融为一体,使人听不出来这个角色是后期配音的。因此从动漫和影视剧题材的强大差异和不同标准上来说,中国的配音演员也不容易引起观众的关注。

姜广涛经典作品:《宫》 八阿哥、《大鱼海棠》 鹿神

关于作者: admin

无忧经验小编鲁达,内容侵删请Email至wohenlihai#qq.com(#改为@)

热门推荐