龙珠改(日),日本著名漫画家鸟山明作品,龙珠系列的第二次翻拍。
是为纪念『龙珠Z』开播20周年,使用最新的数码修补技术进行处理,让Z传说以更加色彩鲜艳的姿态在TV动画上复活的动漫。OP与ED曲焕然一新,背景音乐和人物配音也重新录制。剧情方面较前部更加紧凑,更加贴近漫画。享誉世界的日本动画龙珠复活!悟空的哥哥拉帝兹来到地球,透漏了悟空原是战斗民族的赛亚人战士,并抢走了孙悟饭威胁悟空一天之内杀死一百个地球人,悟空和比克大魔王联手对抗,然而因为双方实力的差距而陷入苦战。
孙悟空的儿子孙悟饭在关键时刻爆发出比悟空更强大的力量显示了巨大的潜力。 危险之际, 悟空决定以同归与尽的方式,在拉帝兹露出破绽的一瞬间从他身后架住,让比克大魔王使出拿手必杀技“魔贯光杀炮”贯穿双方的身体。拉帝兹死前透露了还有两位更强的赛亚人已通过探测器得知他已遇害,将于一年后入侵地球。因此,比克大魔王决定带走孙悟饭修行。
死后的悟空经由神的引荐,得以经过蛇道到界王修练。其他Z战士,各自修行,以应付一年后更强的赛亚人的来袭。 转眼间,一年过去了,赛亚人贝吉塔和那巴来袭地球,雅木茶与蔬菜人同归于尽,克林的愤怒爆发,打死了很多蔬菜人,剩下的那只蔬菜人被比克大魔王强大的实力消灭,饺子、天津饭连续死去,最后连比克也因为保护悟饭牺牲了。
孙悟空从界王星处赶回,打败了那巴,已失去能量的那巴被贝吉塔解决。最后悟空、克林、悟饭协力打败了贝吉塔, 克林想要杀死贝吉塔时却被悟空阻止,贝吉塔坐上宇宙船逃回了宇宙。
悟饭正是经历了这样的事情,并一步步成长了,并一步步坚强了,一步步勇敢了。