luda 最佳运作
76人选中路易斯-威廉姆斯，第45顺位
威廉姆斯的职业生涯就像一对已婚夫妇的日常生活一样稳定：从替补席上挺身而出，完成得分，然后回家。（他在场外的表现倒是更为……开放[1]）他在2007-08赛季和2017-18赛季的数据就像是复制粘贴的——场均14分，平均水准的效率，很少的首发次数，以及很少的防守。这使得威廉姆斯三次当选“年度最佳第六人”，获奖次数并列历史第一。联盟中只有很少的球员能在职业生涯的后期达到巅峰，而威廉姆斯就是其中之一，虽然这更多地是人们对威廉姆斯的看法以及赋予他的球权所导致的，而并非是因为他的打球方式。威廉姆斯填补了快船在进攻端的空白，并成为了这支球队的推动力。快船这支球队不会容忍任何不尊重自己的行为，在去年季后赛的首轮比赛当中，他们在勇士身上拿下了两场胜利。而到了本赛季，威廉姆斯甚至可以与科怀-伦纳德、保罗-乔治分享球权，他正在努力成为这支夺冠热门球队中不可分割的一部分。（在2005年的选秀大会上）威廉姆斯前面和后面的那两位都属于被选中之后就被抛弃了的球员，他们两人加起来总共打了6场NBA比赛，这样看来，威廉姆斯的表现很不错了。
译注1：威廉姆斯同时交往着两个女朋友。
从整体来看，2005年的二轮秀们比往常的二轮秀更为出色：布兰登-巴斯、蒙塔-埃利斯、瑞安-戈麦斯、马尔钦-戈塔特、艾森-伊利亚索瓦、阿米尔-约翰逊、威廉姆斯以及伟大的安德雷-布拉奇都是在第30顺位之后被选中的。总而言之，在本届新秀当中VORP值（球员不可替代值）排在前20名的球员里有8人是在第二轮被选中的。
最差运作
并列：山猫选中肖恩-梅，第13顺位；森林狼选中拉沙德-麦坎茨，第14顺位
北卡罗莱纳大学焦油踵队在2005年夺得了NCAA的全国冠军，同时也创纪录地送出了4名乐透秀，但是这两位球员只打了4个赛季。伤病和体重问题限制了肖恩-梅早期的发挥，此后也经常对他产生影响，比如2007-08赛季的赛季报销。当拉里-布朗以主教练的身份接管球队时，他斩钉截铁地拒绝让肖恩-梅出场，直到他恢复身材。与此同时，麦坎茨的情况也不是很好。在BIG 3联赛刚刚成立的那个赛季里，麦坎茨再次成为了首轮秀，之后他声称自己“被剥夺了”参加NBA比赛的资格，因为他与科勒-卡戴珊之间的关系让NBA各支球队对他的承诺产生了怀疑。“如果没有那些事情，我能拿到六七千万美元的合同，”麦坎茨在2017年接受《夏洛特观察者报》的采访时说道，“非常轻松。”这两名球员都在萨克拉门托结束了自己的职业生涯，那是一个所有梦想都将消亡的地方。
最被低估的运作
步行者选中丹尼-格兰杰，第17顺位
巅峰时期的格兰杰给人一种卷式磁带的感觉，但就在十年之前，他还是印第安纳的一位场均20多分的全明星球员。格兰杰基本上就是验收测试版的保罗-乔治。在2012年，格兰杰还扮演了一把日后兰斯-斯蒂芬森所扮演的角色——在公开场合与勒布朗进行对抗：
唉，腿伤使得格兰杰在巅峰期就陨落了，在你还没有意识到的时候，他就已经离开了这个联盟。尽管格兰杰只正式打了7个健康的赛季，但他在VORP值方面位列本届新秀的第5名。
最大胆的假设
老鹰在第2顺位选择克里斯-保罗，而不是马文-威廉姆斯
当时保罗非常确信自己会被老鹰选中，所以在即将宣布第二顺位人选的时候，他从桌子旁站了起来。“他们告诉我他们基本上确定要选我了，”保罗在去年说道，“我在（亚特兰大的）Gwinnett County找了一所房子，做好了一切准备。”但老鹰最终选择了马文-威廉姆斯，一位来自全国冠军北卡罗莱纳大学的替补球员，一位在接下来的十年里表现平平的球员。
事实证明，马文的职业生涯很不错。在空间型四号位大量涌现之前的时代里，他花费了大约10年的时间，转型成为了一名四号位球员，并产生了意义深远的影响。马文在自己的第15个赛季里依然能够得到轮换时间，所以说你很难把这样一位球员称为水货。（老鹰在之后一年的选秀大会上用5号签选择了谢尔登-威廉姆斯，那才是真正的操作不当）德隆-威廉姆斯也是那个时代里的顶级控球后卫，他也曾多次入选全明星赛，错过这样一位球员会让人感到更加痛苦。保罗的天赋很棒，但并不是最顶级的那种，但他后来也成为了新奥尔良的“鸡肉沙拉”，考虑到这一点，很难想象在接下来的6个赛季里老鹰的情况会比黄蜂更加糟糕。
有一个更有趣的问题：如果是保罗率领老鹰，这支球队会不会足够出色，能让保罗体会到总决赛的滋味，使他免受十几年的痛苦？一方面，当时老鹰的总经理是Billy Knight，所以老鹰很有可能会毁掉保罗时代。另一方面，保罗非常出色，他能让刚刚遭受卡特琳娜飓风侵袭的黄蜂打出五成左右的战绩，所以球队就不太可能在2006年（选择了谢尔登-威廉姆斯）和2007年（选择了艾尔-霍弗德）得到前五顺位的选秀权了。不过在2005年夏天的时候，老鹰依然有足够的薪金空间以先签后换的方式得到乔-约翰逊，这会使得球队在接下来的5年里成为东部最顶级的两支球队之一。
几乎可以肯定，保罗和“单打乔”会争夺球权。约翰逊在签约的时候就说过，他很喜欢成为老鹰控球后卫的这个想法。但是在凯尔特人组建“三巨头”之前，东部一直都处于群雄割据的状态，如果老鹰能以保罗、约翰逊、艾尔-哈灵顿（在2006年用他交易到一名控卫，来填补阿西-劳的空缺）、约什-柴德里斯和扎扎-帕楚里亚为核心，再加上2006年的乐透秀，他们或许有能力向詹姆斯所率领的新贵骑士以及巅峰末期的活塞发起挑战。不过，要是能多进几次季后赛第二轮也是很酷的。
尼克斯是怎么搞砸的
听说过这样一个理论吗？让一群猴子用打字机打字，他们最终能打出莎士比亚的全部著作。尼克斯的选秀就是这样的。尼克斯在第8顺位选择了钱宁-弗莱，一个遥遥领先时代潮流的空间型内线球员，他在NBA征战了13个赛季，还主持了一个只能说是不错的运动员播客节目。然后，在首轮的最后一个顺位当中，尼克斯选择了大卫-李，这可能是自帕特里克-尤因之后，尼克斯自己培养出的最优秀的球员了。虽然大卫-李看起来也不是特别优秀，但考虑到尼克斯在交易、选秀过程中浪费了那么多的机会，面对身边没完没了的各种马戏表演，大卫-李至少还打出了一个很坚实的职业生涯。
随着幻想中的前场双星埃迪-库里和扎克-兰多夫出人意料地哑火，大卫-李在首发阵容中占据了一席之地，并成为了一个两双机器，为卡梅隆-安东尼到来之前的尼克斯增添了一些意料之外的乐趣。2009-2010赛季，大卫-李成为了尼克斯近十年来第一位全明星球员。几个月之后，为了签下阿马雷-斯塔德迈尔，尼克斯自然而然地抛弃了大卫-李。或许历史会永远铭记大卫-李，因为他的伤病引发了一场革命[2]，但在那之前的5个赛季里，大卫-李场均可以得到19分和10个篮板。
译注2：指德雷蒙德-格林顶替大卫-李，勇士开启小球时代。
选秀重排
通过两种涵盖所有方面的统计数据——Basketball-Reference网站的胜利贡献值和Five Thirty Eight网站的数据——我们计算了自1996年以来每个被选中（包括未被选中但出场过比赛）的球员的峰值价值和生涯价值。（巅峰价值包括球员职业生涯最出色的5个赛季）然后，我们又用三种数据对每一届的新秀进行了排名：巅峰价值、生涯价值和两者的综合。第一张图表列出了前13顺位的球员，而第二张图表则列出了榜上无名的乐透球员。值得注意的是，所有的排名都只针对常规赛的表现。
重排后的乐透秀
其余乐透秀
素质三连！！！！！！