2008年欧洲杯小组赛赢得开门红,硬仗面对西班牙,伊布有怎样的表现?为什么他觉得2008年欧洲杯充满遗憾?
原汁原味的球星传记,原创翻译,欢迎关注,转载请注明。
————————————————
面对当届冠军西班牙,伊布带伤出战,一度逼平对方
当时的锋线,是我与亨克·拉尔森搭档,这是很棒的组合。
不过西班牙显然更胜一筹。他们在比赛开局阶段获得了一粒角球,哈维出人意料地传了一个短角球给大卫·比利亚,后者顺势传给了埋伏在禁区线上的席尔瓦。他完全无人盯防,从容的一脚挑传。
西班牙精妙配合,托雷斯抢点破门
此时,费尔南多·托雷斯奋力前插,他抢先一步,摆脱了盯防的皮特·汉森,几乎是用脚尖把球点进了球门。1-0。这个打击太沉重了。因为一旦被西班牙这样的队伍率先破门,你几乎不可能打入扳平球。
托雷斯让西班牙领先
不过在此之后,他们开始收缩防守,试图保住这场胜利,这样他们就确保了小组出线进入淘汰赛的席位。
因此,我们得以压上进攻。我们创造了一次又一次的机会,而我也把膝盖的伤痛抛之脑后了。是的,我在压榨我自己,把自己逼到极限。
2008年欧洲杯,是西班牙崛起的开端
第34分钟,我接到了后卫线上弗雷德里克·斯图尔一脚漂亮的长传球,直接面对门将卡西利亚斯。
我尝试不停球直接射门。这就好像当年范巴斯滕在阿贾克斯教导我的那样,也是卡佩罗和加比亚蒂在尤文对我训练的那样,这样的处理方式我再熟悉不过了。
不过很可惜,我踢空了,没有吃准球的部分。几乎同时,来自皇马的年轻后卫拉莫斯飞速赶到我面前封堵了位置。
伊布扛住拉莫斯,转身打门,帮助瑞典扳平
就在这一瞬间,我脑子里想,去他的!我才不放弃!我用身体倚住他,给自己扛出了一点点空间。然后一脚转身打门!球从他和另一名防守队员之间的缝隙穿过,卡西倒地奋力扑了一下,但没有阻止皮球入网!
尽管有伤在身,伊布依然无人能挡
1-1!比赛又被拉回来了,毫无疑问,我状态正佳!
在这届欧洲杯上,我有一个完美的开局。不过这也不能缓解我的伤病。
当中场休息的哨声响起,肾上腺素消退以后,我能清楚地感受到痛疼感。我的膝盖在烧灼,已经肿起来了。
我能怎么办呢?现在做任何决定都是艰难的。我是球队的决定性人物,我不能现在就倒下。况且,还有一场小组赛等着,局面对我们有利。
我们已经在对阵希腊的比赛中拿到了3分,就算我们今天输球,依然有机会通过击败最后一个对手——俄罗斯队顺利晋级淘汰赛。所以,我走到主帅拉格贝克面前说到:
‘听着,我的膝盖受不了了,太痛了。’我说。
‘哦,真TM该死!’
‘我觉得我们现在就要做决定。’
‘好的。’
‘对我们来说,哪个更重要:接下来的下半时比赛,还是下一场对俄罗斯的大战?’
‘俄罗斯。’他思考着回答。‘对阵他们,我们的机会更大。’
因此,在下半场伊始,我就坐上了替补席。主帅拉格贝克派上了马库斯·罗森贝里顶替我,看起来是个明智的决定。
下半时,西班牙获得了数不清的机会,不过我们没有被击倒,依然顽强地抵抗着。显然,我不在,球队的实力就大打折扣了。
瑞典队顽强防守,一度将强大的西班牙逼入绝境
场上的局势变得不可预测起来,我曾经状态正佳,可惜那该死的膝盖限制了我。真他妈的!不过队友们强硬地坚持着,直到90分钟,场上比分依然是1-1。
看起来,我们几乎做到了,替补席上的所有人都开始欢呼雀跃。我们能守住平局吗?
可是就在伤停补时第2分钟的时候,罗森贝里在前场很深的位置丢球了。主教练拉格贝克急地跳了起来,像个疯子一样挥舞着手臂,大声咒骂着,该死的SX裁判!
伤停补时阶段,裁判没有吹罚西班牙犯规,让他们反击得手,击败瑞典
那是一次明显的犯规,他事后依旧耿耿于怀。
不过裁判让比赛继续,很多人都感到沮丧。板凳席上的所有人都觉得,裁判整场比赛都在偏袒着对方,瑞典的球迷们也都高声抗议并报以嘘声。
可是,就在这一晃神之际,灾难就发生了。约安·卡普德维拉从罗森贝里身边断下皮球,随即一脚长传。弗雷德里克·斯图尔试图拦截它。
可是这一刻他真的筋疲力尽了。因为整场比赛,我们的后卫们都在拼尽全力的死命防守。
比利亚反击偷袭得手,补时绝杀瑞典
大卫·比利亚绕过了他和皮特·汉森,把球打进,2-1!而裁判呢?几乎是同时,吹响了比赛结束的哨声。这绝对是一场遗憾的失利。
比利亚破门瞬间
接下来与俄罗斯的比赛,我们就像泄气的皮球一样,被彻底击垮了。我整场都被伤痛困扰,而我们的对手俄罗斯,几乎在各个方面都表现得比我们更优。
我们就这样,被踢出了欧洲杯的征程,简直,太TM令人失望了。
有什么比得上以一个漂亮的结果开局,却虎头蛇尾的结束呢?
高开低走,表现出色却最终被淘汰,伊布的08欧洲杯充满遗憾
现实太残酷了。不过,就像老话说的,祸福相依,喜忧参半——在欧洲杯开赛之前,我就得知,罗伯托·曼奇尼已经被国际米兰解雇了。
他的位置被另一个人所取代了,那个人的名字叫做——何塞·穆里尼奥。我此前从未见过他,但他已经让我感到惊讶了。
因为在我们还未谋面的时候,他就开始和我保持联系了。我不得不说,他绝对是那个我宁愿为之赴死的人。
——————————————————————————————————————
下一章,看伊布是如何回忆,影响他职业生涯的另一个导师——穆里尼奥的?
原汁原味的球星传记,原创翻译,欢迎关注,转载请注明