luda 胡安·马塔(Juan Mata)终于忍不住了。
在连续两天收到莫名其妙的祝贺信息后，已经远离国家队两年有余的他，在个人推特上如是写道：“真的很谢谢大家的留言，但入选西班牙国家队的‘马塔’其实不是我，而是海梅·马塔(Jaime Mata)……”
曼联中场还顺带圈出了后者的推特账号，相比于他坐拥774万粉丝的庞大阵地，那里只是一片粉丝刚过一万的寂静之处。
“J.Mata”，从这个国际比赛周开始，它之于西班牙国家队将不再专属于曼联8号胡安-马塔了。那件梦寐以求的红色球衣，已经成为赫塔费7号的囊中之物。
其实，海梅·马塔的年龄只比胡安·马塔小了半年，他是本赛季迄今西甲联赛最高产的本土射手，凭借24场13球、每123分钟就能有所斩获的不俗数据，这位30岁的赫塔费前锋与本泽马并列射手榜第5位。要知道，这仅仅是其职业生涯第一次站上西甲联赛的舞台。
特别是进入2019年之后，与队长莫利纳搭档锋线的海梅·马塔再接再厉，此前5轮联赛他连续破门得分，帮助全面进击的赫塔费以一拨6胜3平1负的佳绩，冲到了积分榜第4位——谁能想到呢？就连曾经相隔千里之外的欧冠正赛资格，也不再遥不可及。
在2019年的西甲联赛射手榜上，能比马塔的10球更加出类拔萃的，就只剩下那个让贝蒂斯球迷心悦诚服的男人了——梅西，13球。
默默无闻，庶民草根，难怪很多人会把“J.Mata”错认为胡安·马塔，毕竟，仅仅是赫塔费前锋的个人推特，就足以体现他的低调、务实和惜字如金了。一张照片，一个表情，抑或一个单词，就是他庆祝进球或胜利的全部。当然，这样的平淡如水，就是他此前大部分职业生涯的缩影。
刚当选为西甲二月最佳球员的海梅·马塔，出生于马德里，在持续十年的青训生涯中，他先后效力了坎托斯和佩加索俱乐部(现任上海绿地申花主帅弗洛雷斯也曾在此效力)。没有显赫夺目的光环和标签，20岁的马塔来到了佩加索的一线队。
但就在2009-10赛季，这家俱乐部开始深陷财政危机的泥沼，马塔们的工资和奖金也无处可寻。当时佩加索的球员们赤裸全身，并肩而站，只用多张写有数字的纸板(俱乐部的银行账号)遮挡住了自己的敏感部位，并瞬间定格。
与第三级别的佩加索分道扬镳后，马塔决意前往巴列卡诺，然而，由于在俱乐部内只被归为B队之列，他也不得不经历了两次租借到第四级联赛的体验。即便在2010-11赛季为莫斯托莱斯贡献了25个联赛进球，当时23岁的马塔依然只能接受辗转漂泊的命运。2012年7月，他以零身价与第三级别的列里达正式签约。
迄今为止，海梅·马塔在职业生涯的7次转会(包括2次租借)中，还没有催生出任何一笔费用。但他在低级别联赛的持续和高效，终究引来了更高级球会的关注。
2014年夏天，在与求贤若渴的赫罗纳签下两年合约后，西班牙前锋终于在26岁时第一次来到了西乙联赛的赛场。依仗于过往积蓄的心志与能量，海梅·马塔再没有让来之不易的机会溜走，从赫罗纳到巴拉多利德，成功在次级联赛立足的他，先后在这两家球会留下了这样的数据：2014-15赛季，41场12球；2015-16赛季，38场9球；2016-17赛季，31场6球；2017-18赛季，45场……35球！
就像是通灵了命运之神的垂青，上赛季效力于巴拉多利德的马塔不仅荣膺西乙金靴，更帮助联赛排名第5的东家在升级附加赛一路突围，最终时隔四个赛季重回西甲赛场。
接下来的故事，就是梦想照进现实的惊喜，当海梅·马塔又一次以自由身告别球队时，赫塔费递来的西甲合约让他的三十而立注定难以忘怀。
那件与梅西交换的球衣，那些在主场聆听的欢呼，那些纷至沓来的进球场景，还有曾经只能被称为梦想的国家队召唤——从第四级、第三级、西乙、西甲联赛直到国家队，这就是海梅·马塔的光荣与奋斗。