luda 在过去，从事竞技体育往往会放弃学业，因此很多运动员都被形容为“四肢发达头脑简单”，足球运动员自然也不例外，也被戴上类似帽子……
作为现在最流行的电子竞技运动项目，手机游戏王者荣耀考验的不仅仅是手上操作，更多是大脑智慧的碰撞。恰好重庆当代力帆队有很多球员和翻译都在玩王者荣耀，他们的水平如何？最近几天恰好王者荣耀即将结束S8赛季，慢新闻-重庆晚报记者进行了一番调查。
从调查取得的一手资料看，目前队内段位最高的是翻译小周（最强王者15星），球员中段位最高的是丁捷（最强王者6星）。随后慢新闻-重庆晚报记者就踢球和电子竞技，与翻译小周、门将邓小飞进行了一番有趣的对话。
球队翻译都是高手
为了解当代力帆队的王者荣耀水准，今天下午，慢新闻-重庆晚报记者几乎是“跑遍了”朋友圈，通过几方核对，找到了大部分当代力帆球员和翻译的排位赛成绩。
（翻译小周最强王者15星，丁捷最强王者6星）
（翻译小李最强王者0星，前当代力帆球员杨云至尊星耀Ⅱ3星）
目前当代力帆队段位排名最高的是葡语翻译小周，他的段位高达最强王者15星；段位排名第二的则是球员丁捷，作为一名用脑踢球、体能充沛的球员，他的段位高达最强王者6星；段位第三高的同样是一位球队翻译——英文翻译小李，段位为最强王者0星。值得一提的是，前当代力帆边后卫吕海东的王者荣耀同样水平不俗，段位高达最强王者5星；前当代力帆中后卫杨云段位也有至尊星耀Ⅱ3星。
（刘卫东永恒钻石Ⅰ2星，廖俊杰永恒钻石Ⅰ1星）
（徐洋永恒钻石Ⅳ3星，前当代力帆队长王栋永恒钻石Ⅳ3星）
（邓小飞永恒钻石Ⅴ0星，房政阳尊贵铂金Ⅰ4星，翻译小王尊贵铂金Ⅰ3星）
（王维成尊贵铂金Ⅰ3星，南松尊贵铂金Ⅰ2星）
（彭欣力尊贵铂金Ⅳ0星）
（前当代力帆球员张晓彬尊贵铂金Ⅳ0星，冯劲荣耀黄金Ⅰ4星）
按照职业战队招人的标准，至尊星耀Ⅰ以上就可以成为职业选手，显然葡语翻译小周、球员丁捷和英语翻译小李都具备了成为电子竞技职业选手的潜质。
其他球员方面：边前卫刘卫东的段位为永恒钻石Ⅰ2星，小将廖俊杰段位为永恒钻石Ⅰ1星，边前卫徐洋的段位是永恒钻石Ⅳ3星，门将邓小飞的段位是永恒钻石Ⅴ0星，小将房政阳段位是尊贵铂金Ⅰ4星，西语翻译小王的段位是尊贵铂金Ⅰ3星，前腰王维成段位是尊贵铂金Ⅰ3星，U23小将南松的段位是尊贵铂金Ⅰ2星，后腰彭欣力的段位是尊贵铂金Ⅳ0星，“重庆梅西”冯劲的段位是荣耀黄金Ⅰ4星。
（设计台词：邓小飞：来王者荣耀跟我混）
打王者荣耀磨练团队
今年重庆球迷远征的时候，曾有球迷拍到当代力帆一群球员聚在机场候机楼玩王者荣耀开黑的画面，曾引发了重庆力帆贴吧的热议。
为什么当代力帆有这么多球员聚在一起玩游戏？显然不可能是走上职业之路。和慢新闻-重庆晚报记者聊起自己和队友一起玩王者荣耀的事，门将邓小飞忍不住笑了起来：“哈哈，我们肯定不可能是想打（电子竞技）职业啊，主要还是这个游戏现在大家都在玩，你不玩就少了共同语言，其实这就是一个沟通的平台。正好现在每次去客场，飞机经常晚点，于是我们一起玩这个游戏。一方面是方便打发时间，另一方面是考验团队配合，可以增进我们球员之间的友谊和默契，所以今年比赛我们都很团结，因为真的是一起训练一起吃饭一起玩。”
值得一提的是，看着队友们玩王者荣耀，费尔南多等外援也曾想尝试其中，不过由于对中文的介绍不够了解，同时也不习惯操作，所以最后还是放弃了。说起和队友配合的感觉，邓小飞表示球队的翻译是他们的大腿：“现在一般都是5人开黑，翻译小周（最强王者15星）和小李（最强王者0星）都开了小号带我们，小周主要带着一群年轻队员打，小李是带着我们老队员打，这样大家都能上分。”
作为一名门将，邓小飞在英雄的选择上也是稳健为主：“刚开始我玩的老夫子和凯，后面发现这两英雄都不大适合我，团战作用太小了，恰好最近出了苏烈，我感觉这个英雄挺适合我的，我苏烈现在是渝北区第45的排名了，个人感觉还不错！”
球员上王者有窍门
（翻译小周，白T恤者，是当代力帆的电竞第一高手）
作为一名职业球员和随队翻译，翻译小周和球员丁捷都很忙：一周4天要参加训练，1天准备正式比赛，1天打预备队联赛……如此忙碌的工作，还能打上最强王者，到底有什么窍门？自然不是靠场次叠加来累积胜利，丁捷直接表示，平时忙于训练和比赛，所以上王者全是选打野抱大腿，和翻译小周一起双排好上分。
翻译小周则介绍了自己打上王者的秘诀：“作为一名翻译，我们的工作要求做好前期准备、抓准事情的重点，所以首先要熟悉了王者荣耀的英雄技能、出装和装备的合理搭配；其次就是低分段一定要有擅长的英雄，并拿到能Carry的位置，在打到星耀之前大部分的人都比较坑的，所以不要轻易让位置，我基本都是打ADC的；接着就是打游戏过程中千万不能上头贪人头，要稳定发育不要浪，很多时候一波团灭就决定了比赛的胜负。”
提起自己上王者主打的英雄，小周推荐了几个他喜欢的英雄：“一般我会玩百里守约，这个英雄射程远，几乎没人能限制他的发育，经常杀人于千里，而且他能放眼，可以控制地图视野，不过王者局经常被BAN了；打王者局ADC的水平差不多的，所以我可以玩辅助，现在主打白起和项羽，都属于有开团控制能力，又能撑前排的英雄，这样可以给队友更多的输出空间。”
重庆晚报慢新闻APP，全心关注重庆，深度解读重庆，名家名记名专栏齐聚，做最有重庆特色的小、精、深原创客户端。并且还能加入重庆晚报抗癌爱心互助会，为家人健康做一个保障哦！苹果商店及部分安卓商店可以下载。
——END——
慢新闻-重庆晚报记者 赵映骥 钱波 文图