您的位置 首页 > 体育运动

【香港籍中国球员】用词不当!深圳队戴伟浚独进两球,媒体称这位香港球员将被归化

近日,在中超联赛中,代表深圳队出战的22岁中国香港球员戴伟浚,在比赛中一人独进两球,助深圳队2-2战平了目前中超积分榜第一的山东泰山队。

赛后,媒体对戴伟浚也是赞不绝口。不过,却有不少媒体将“归化”一词,给用在了戴伟浚身上,总让人感觉有点怪怪的——这样的说法,用在港澳台球员身上,真的合适吗?

比如,像原足球报记者陈永评论称:“戴伟浚,即将归化完成,这个球员确实可以啊”。

还有像媒体“菱镜头”也评论称:“这才是我们想要的归化球员!戴伟浚梅开二度,帮助深圳第2次追平比分。据悉,戴伟浚的入籍手续即将完成,完成手续后,可以代表U23国足和国足出场”。

首先,因历史原因,如今中国大陆与中国香港、中国澳门和中华台北,各有各自的足球协会组织,都是国际足联旗下地位平等的协会成员——但显然,这些协会所在地都是中国的领土,我们可以说这几个协会下的注册球员会籍不同,但却是同属于中国国籍。

其次,在以国家为区别的不同足协会籍之下,球员改变会籍,也就等同于改换了国籍,所以,人们这时说这些球员是“归化球员”,并无疑。

像艾克森、阿兰等就是放弃了巴西国籍,转而加入中国国籍后,才可以代表中国足球协会比赛,因此能入选中国男足国家队。

但是,作为中国一个地区的港澳台足球协会,如果像戴伟浚这样,从香港足总旗下转而加入中国足协麾下,实质上只是改变了会籍,这跟“归化”区别极大。

搜索一下网上对“归化”一词的定义,主要是言:“归化,是指某个人在出生国以外自愿、主动取得其他国家国籍的行为。一般是居住在国外的人,依据所居国的法律规定取得新国籍”。

很显然,虽然戴伟浚将改变其所在足球协会的会籍,且他也从会从中国香港籍转成中国国籍,但这跟从一个国家入籍到另一个国家,则是完全不同,我们确实地说,这只代表戴伟浚“转换足协会籍”罢了!

其三,在2015年之前,其实中国足协对待港澳台球员,都是当作内援对待——这也充分说明了我们本来就没把港澳台的球员当作“外人”,则何谈“归化”二字呢?

不过,因为香港球员中,本身就有不少从国外归化而来的球员,如来自非洲的球员等,于是,在2015年-2019期间,中国足协为了防止“香港归化的球员”,有可能会像香港本土球员一样,能作为中国足球赛事时成为内援,所以,不再视港澳台的球员为内援了。

但这一举措不仅让大陆球迷多有微词,连香港足总也对此表示不解,于是,在2019年后,中国足协又更改了规定,即本不属港澳台、从国外入籍的香港足总注册球员,不能作为内援在大陆打球。但像戴伟浚这样的香港本土球员,便可以作为内援为深圳队效力了。显然,这也是极得民心的做法了。

那么,戴伟浚虽是香港足总旗下注册球员,但他显然也是中国人,其又是在中超被当作内援使用,则如果他转换会籍,能为中国男足踢球我们,怎能将他说成是“归化球员”呢?显然,媒体如此表述,并不严谨和准确,如果将“归化”改为“转换会籍”,显然才更确切和恰当吧!【原创评论:瑜说还休】



关于作者: luda

无忧经验小编鲁达,内容侵删请Email至wohenlihai#qq.com(#改为@)

热门推荐