luda 小编注：本文原发表自《The Athletic》，作者是Danny Leroux，文中观点不代表译者，请吧友们理性讨论。因本文发表于火箭-篮网四方交易之前，因此涉及交易的四支球队火箭、篮网、步行者、骑士四支球队的分析已无参考价值，故本文在翻译时将其略去。
前情回顾：【分析】30支球队2021年休赛期前瞻（上）：东部篇
去年十二月，2017届首轮秀的提前续约如火如荼，塔图姆、米切尔、福克斯、阿德巴约等一干青年才俊赚得盆满钵满。随着续约期限截止和新赛季的深入，随着哈登的交易终于尘埃落定，现在各队的大名单都趋于稳定——这是一个很好的机会来评估2021年的休赛期。
译者注1：2017届首轮秀续约状况一览
根据球队老板们和球员工会在休赛期达成的协议，有一点是很确定的，那就是2021-22赛季的工资帽：1.124亿美元的工资帽和1.366亿美元的奢侈税起征线。有了这个大前提，我们废话不多说，直接翻开每支球队的薪资表吧。
译者注2：新赛季顶薪最高为3820万美元 全额中产特例为925万美元
1.达拉斯独行侠
在上个休赛期，独行侠的管理层通过积极的运作为下个休赛期争取到了不小的薪资空间。如果他们放弃完全自由球员蒂姆-哈达威（本赛季1898万）和詹姆斯-约翰逊（本赛季1605万），他们将得到约3400万美元的空间，足够他们在东契奇和波尔津吉斯身边引进第三个球星。但是按照开赛以来的表现，哈达威似乎已然成长为了他们的第三颗星。不过几场比赛的数据样本还是太小了，我们很难确定哈达威到底是真的把自己提升成了一个球星级别的射手，还是短暂地手感爆棚。好在，独行侠还有一个赛季的时间去观察。他们一定要抓住这个休赛期短暂的补强机会，因为在下个赛季结束后，东契奇年薪800万美元的新秀合同就要结束了，不出意外他将得到一份顶薪续约合同；而波尔津吉斯彼时的薪水也在3300万以上。到那时，独行侠再想要补强只能寄希望于老将的底薪来投和选秀大会上的低位淘宝了。
2.丹佛掘金
与莫里斯的续约让他们的阵容名单少了一些不确定性，但也让球队在下一个休赛期的处境愈发艰难。如果巴顿和杰麦考-格林都选择执行球员选项的话，他们的总薪水已经超过了工资帽，仅仅比奢侈税线低一点。尽管他们还手握950万美元的交易特例（杰拉米-格兰特交易中得到），但是按照掘金老板一贯不交奢侈税的风格，预计管理层会设法将薪资保持在线下。掘金队捉襟见肘的根本原因在于加里-哈里斯的那份合同。哈里斯本赛季和下赛季的薪水分别是1961万美元和2093万美元，但很显然他并没有打出2000万级别的表现，至少在复赛和新赛季开始之后是这样的。在上个休赛期，掘金颇不光彩地失去了杰拉米-格兰特，并为米尔萨普奉上了一份1000万美元的续约合同，希望35岁的米尔萨普扮演比34岁时更重要的角色。本赛季格兰特在活塞的表现和掘金的挣扎，我们在此就不再赘述了。但掘金并不是复赛后唯一一支稍显疲软的球队，复赛的消耗对他们来说过于惨重，两次1-3的逆转称得上荡气回肠，也透支了过多的体力。等赛季再深入一些，我们再来评判掘金队上个休赛期的得失吧。
3.金州勇士
即使他们放走乌布雷，放弃中产特例，他们仍然超了奢侈税线3000万，这意味着接近1亿美元的奢侈税。如果库里（下赛季4578万）、汤普森（下赛季3798万）、威金斯（下赛季3158万）、追梦格林（下赛季2403万）都是非卖品的话，他们只有送走在下赛季拥有球员选项的卢尼来缓解一下薪资压力了。勇士队最近几个赛季的运气不是很好，也许是因为他们此前建立王朝耗费了太多的运气。总之，我们没有必要去过分苛责这支球队，希望汤普森能早日恢复健康，库里能够继续保持健康，这就足够了。
4.洛杉矶快船
和保罗-乔治以及莫里斯续约提前吃掉了快船队在2021年休赛期的薪资空间，也就是说即使莱昂纳德在本赛季结束后选择跳出球员选项离队，快船队也无法做任何补强。当然最有可能的情况仍然是莱昂纳德留下，快船队交税。只要他们不同时留下路威和伊巴卡，他们的奢侈税还是可以接受的。快船队的情况其实最好分开来讨论——如果他们能够在本赛季重整旗鼓一举夺冠，那什么都好说，薪资空间不够自有老将底薪来投；如果他们继续像上赛季一样窝囊地出局，那么恐怕莱昂纳德心生去意，再多的薪资空间也无济于事。
5.洛杉矶湖人
湖人同快船队一样，也是在这个休赛期就提前吃掉了下个赛季的薪资空间。但是续约詹姆斯和戴维斯的操作无论在什么情况下都是物超所值的，况且他们两个的薪水放在整个联盟里看并没那么夸张。对他们来说，下个休赛期的关键变量是施罗德和哈雷尔。如果他们两个人都留下的话，湖人队将要面临缴税的局面，并且只有一个590万美元的中场特例可以补强。现在的情况是他们两个在常规赛的表现差强人意，至少他们能在詹姆斯和浓眉疯狂划水的情况下保证球队的输出和下限。关键问题是，在季后赛，在关键时刻，他们到底是否值得信任呢？这将决定他们在湖人队的未来。如果湖人队在下个休赛期同时放弃他们两个，湖人可以得到一个更大的中场特例来另寻补强，并且能够做到在帽下操作。
6.孟菲斯灰熊
本赛季灰熊队薪水最高的人，你无论如何都猜不到，是吉昂。不过好消息是这是一份到期合同，灰熊队在下个休赛期就能和这份1730万美元的合同说拜拜了。但他们的薪资空间仍然并不乐观，他们没有一份超过2000万美元的合同，但是却有八份800万美元以上的合同。他们就是所谓的掉进“中产陷阱”中的球队。如果他们想要在下个休赛期挪出一些薪资空间，方法就是拒绝执行温斯洛价值1300万美元的球队选项。但是自从他们在上个赛季的交易截止日得到温斯洛以来，似乎温斯洛还没穿上过灰熊的球衣。
7.明尼苏达森林狼
森林狼刚刚得到了上届选秀大会的状元，并且一路朝着下届选秀大会的状元俯冲而去。但不看他们的账本不知道，即使他们把下个赛季的首轮签送给勇士，他们下赛季的总薪水也已经到了要交奢侈税的地步。唐斯（下赛季3165万）、拉塞尔（下赛季3001万）、卢比奥（下赛季1700万）、比斯利（下赛季1449万）已经把薪资空间吃了一大半，而且卢比奥、拉塞尔、比斯利三个身高有限并且都不以防守建长的后卫很难在关键时刻一起出场，更何况新科状元秀爱德华兹也需要出场时间的历练。森林狼最好的选择是把卢比奥和比斯利之中的一个送走换一个便宜一些的内线球员，这样既能避免不必要的奢侈税，又能优化他们畸形的阵容。
8.新奥尔良鹈鹕
鹈鹕队在上个休赛期送走霍勒迪后本可以清理出不小的薪资空间，但是此后他们又续约了亚当斯和英格拉姆，直接注定了他们下个赛季的总薪水不会低。不过按照他们现在的战绩以及表现出的实力，他们可能不会再留下即将成为自由球员的朗佐-鲍尔和JJ-雷迪克了。那样的话，他们大概会有4500万美元左右的操作空间。他们将有机会重新为锡安和英格拉姆安排帮手。
9.俄克拉荷马雷霆
即使霍福德的2700万美元仍然在他们的账目单上，但是雷霆仍然可以很轻易地腾出4900万美元的薪资空间；因为乔治-希尔在2021-22赛季1012万美元的合同只有128万是受保障的。如果普总想要更多的空间，那么他大可大手一挥放弃掉阵容的那些底薪和新秀合同，但是这对普总来说意义不大。虽然下个赛季的自由市场上没有什么大鱼，但是有大把的球队急需摆脱自己的垃圾合同——很简单，只要把选秀权一起送来，雷霆的大门就向你敞开。
10.菲尼克斯太阳
詹姆斯-琼斯接手后的太阳队在薪资空间的处理上还算不错，但得到保罗那份4000万美元的合同后他们还是免不了要交奢侈税——不过从战绩上来看，这很值得。虽然在下个休赛期很难有机会用到中产特例，但太阳在上个休赛期的运作还算成功，引进的保罗、克劳德都是球队的中流砥柱，所以就算下个休赛期不做补强也完全可以接受。好消息是，保罗将在下赛季进入合同年，结束这份跨越了三支球队的合同。到时如果他和布克的组合合作还算愉快，相信他会以稍微低一些的价格回归。
11.波特兰开拓者
利拉德的那份超级合同将在下赛季生效了，麦科勒姆的薪水也在3000万以上，即使开拓者裁掉下赛季薪水无保障的胡德，他们也避税无望。何况特伦特和扎克-科林斯都将在下个赛季成为受限制自由球员，开拓者想要留下他们就要付出高昂的代价。
12.萨克拉门托国王
下赛季福克斯的新合同就要生效了。福克斯（2810万）、希尔德（1907万）、巴恩斯（2028万）的组合吃掉了国王队大部分的空间。你要说他们不值这份合同，那倒也不至于，顶多算是稍微有些溢价；但是把这三份合同放在一起……即使国王放弃所有到期合同，他们也只能拿出950万美元的迷你中产特例。所以对他们来说，和诸如霍姆斯这样的自由球员续约是更明智的选择。
13.圣安东尼奥马刺
马刺队在本赛季结束后名单上将有五个人成为完全自由球员，其中就包括他们队内薪水最高的三个球员德罗赞（2774万）、阿尔德里奇（2400万）和鲁迪-盖伊（1450万）。所以即使德里克-怀特得到了一份起薪1500万的合同，马刺仍然可以轻松地腾出4800万美元的空间。他们会续约德罗赞和阿尔德里奇还是另寻补强，还是彻底推倒重建？但这并不是马刺队面临的主要问题。他们房间里的大象是：波波维奇还将继续执掌马刺队几年？
13.犹他爵士
上个休赛期在克拉克森和费沃斯身上的投资确实给板凳席带来了不小的提升，但也锁死了他们的薪资空间。再加上戈贝尔成了最新的两亿先生，米切尔的新合同也将在下赛季生效，即使康利将在下赛季开始前成为完全自由球员，爵士也不剩太多补强的余地。就算他们不与康利续约，爵士也只是勉强低于奢侈税线。也就是说，无论是与康利续约还是用中产特例另寻补强，爵士都免不了下赛季的奢侈税。
作者：Danny Leroux
译者：酒神巴库斯