您的位置 首页 > 体育运动

【春风不解风情 吹动少年的心】《明天会更好》这首歌,罗大佑原版歌词少女,后来为何改成了少年

明天会更好。罗达裕版轻轻地抚摸麻木的身体,不得不闭上眼睛。这个荒谬的世界仍然黑白不分地旋转着。

春风已解风情,刺痛少女的心。那旧时的伤痕,永不会愈合了。

抬头寻找天空的繁星,天际闪现一丝踪影,传来喜玛的高原千年的冰雪渐渐消融的消息,黑夜热泪滚落,灼痛少女的心,让愤怒语(羽)化为音符,控诉无耻的谎言。

嘶哑着你的咽喉,发出一声怒吼,让我们撕碎这旧世界,让我们重构美丽新世界,让我们的泪水,淹没这卑鄙的灵魂,为苍天献上虔诚的祭品。

谁能离开自己的家园,抛弃世世代代的尊严,谁能忍心看那昨日的风带走我们的咒言。青春堕入红尘,双眼蒙上了灰,让久违不见的泪水洗涤受伤的心灵。

日出依旧寒冷,大地杂草丛生,让骤雨撞出的音响,谱成命运的交响。

嘶哑你的咽喉,发出一声怒吼,让我们撕碎这旧世界,让我们重构美丽新世界,上天保佑明天会更好。

明天会更好,后来修改版

轻轻敲醒沉睡的心灵

慢慢张开你的眼睛

看看忙碌的世界

是否依然孤独的转个不停

春风不解风情

吹动少年的心

让昨日脸上的泪痕

随记忆风干了

抬头寻找天空的翅膀

候鸟出现它的影迹

带来远处的饥荒

无情的战火依然存在的消息

玉山白雪飘零

燃烧少年的心

使真情溶化成音符

倾诉遥远的祝福

唱出你的热情

伸出你的双手

让我拥抱着你的梦

让我拥有你真心的面孔

让我们的笑容

充满着青春的骄傲

为明天献出虔诚的祈祷

谁能不顾自己的家园

抛开记忆中的童年

谁能忍心看那昨日的忧愁

带走我们的笑容

青春不解红尘

胭脂沾染了灰

让久违不见的泪水

滋润了你的面容

唱出你的热情

伸出你的双手

让我拥抱着你的梦

让我拥有你真心的面孔

让我们的笑容

充满着青春的骄傲

为明天献出虔诚的祈祷

轻轻敲醒沉睡的心灵

慢慢张开你的眼睛

看看忙碌的世界

是否依然孤独的转个不停

日出唤醒清晨

大地光彩重生

让和风拂出的音响

谱成生命的乐章

唱出你的热情

伸出你的双手

让我拥抱着你的梦

让我拥有你真心的面孔

让我们的笑容

充满着青春的骄傲

让我们期待着明天会更好

唱出你的热情

伸出你的双手

让我拥抱着你的梦

让我拥有你真心的面孔

让我们的笑容

充满着青春的骄傲

让我们期待着明天会更好

  我要写一篇文章,对比分析一下,明天会更好,这首歌,罗大佑的原版的歌词,少女,后来改成了少年。。。我在琢磨我当年,这是八十年代歌曲,你可能听过吧?少年更让人热血沸腾。如果用少年的话。。。

会不会,少年,代表了正直,正义。但是少女这个字眼,更多的是向别听方向意思呢?

  我说句心里话,听这歌,我想哭。因为那时我十五,六岁,刚上初中,高中。那时,正好我是个少年。那个年代,向现在不一样。那时人们喜欢听港台歌词,都很懂得抒情。那个年代,全是抒情的影子。我就深受这种抒情之害,那时就想写东西,抒发自已的感情。那时的文学启蒙,就是当时的港台歌曲。写得很文艺啊。哪像现在的歌,写得跟白开水一样,毫无味道。

  最近,流出了罗大佑明天会更好的这个原版歌词。我们来对比分析一下啊。

  首先,不能说,罗大佑的原版词,没有格局,没有诗意。这是不客观的。而且,后来的修改版,也是沿袭并发展了原有的诗意和格局。所以,后修版,是在原版的基础上,进一步发挥的结果。它并不是凭空新创造。从这一点上,轻易否定原版,是不正确的。

  那么,其次,从格局,诗意,激情的上讲,的确,后修版,更广阔,宏伟一些。罗的那个版本,写得压抑。压抑还不是主要问题,主要问题是,它对世界的理解不够积极,也不够明确。

  后修版就不同了。后修版的观点,和人类的共同的观点,它的情绪,和人类共同的情绪,都产生了最完美的契合。

  这样的情况下,再加上罗的那个非常感人挚深,非常抒情柔婉,又非常大气,有格局的曲调。

  于是,一首可能流传千年万年不改的经典之曲,诞生了。

  其实这首歌,刚听时,我就多少有点奇怪,为什么是写少年,而不是少女。但我多年来,一直并没多想,也没有去思考,如果换成少女,有何不妥。在我的思考里,少女,少年,是一码事吧?

  但现在看到罗大佑的原版,写的竟然是少女,我多少有些吃惊。我吃惊是因为,原版竟然是少女。哈哈哈哈。

  我不知当年,为何要把少女改成少年。我现在想,可能因为以下几个原因吧?

  第一,少年代表了正义,代表了人类的未来,代表了勇气,光明,智慧。它具有锋利性,具有无往而不胜的感召力。相反,如果用少女,则格局就矮了下来,而且,很容易让人有些找不到这首歌的主旨。

  第二,男性和女性,我不能说,男性代表了希望,正直,光明。我这样说,可能是歧视女性。但文学作品,在表达的时候,它是会考虑到受众的心理惯性的。心理惯性这种东西可能具有欺骗性。但是,文学并不是逻辑学,所谓的欺骗,其实是个伪命题。相反,你用少女,你倒是不欺骗了,却很可能对受众,成了最大的欺骗。

  第三,少年改掉少女,我觉得,可能还是觉得男性在正义的方面,比女性晚具代表性。

  第四,从美感和诗意上讲,少年可能听起来,更有感觉。若写成少女,产生的联想,会有些俗不可耐。相反,用少年的话。这个意象,它代表的意义,档次一下子就上升了起来了。

  最后,我想说,为什么我喜欢这歌写的少年呢?是因为我是男人吗?

  也许吧。

  当年,八十年代,这歌流行时,我正好是初中,高中时代。那时,我也是个少年。所以,这歌唱着少年的感觉,唱到了我心里。

  如今,二十多年过去,我已经四十七岁了。听到这首歌,我不禁潸然泪下,老泪纵横。哈哈哈哈。

关于作者: luda

无忧经验小编鲁达,内容侵删请Email至wohenlihai#qq.com(#改为@)

热门推荐