luda
在与掘金队的第三节开始阶段，老鹰在外线不停地传球，寻找最好的射门机会。
队友们最终找到了站在三分线外无人防守的蒂姆-哈达威。老鹰可谓是侧翼球员的回收升级站，之前锈迹斑斑的侧翼在来到亚特兰大后往往都能起死回生。他们让凯尔-科沃尔成功地站上了全明星的舞台，挽救了在俄城状态下滑的塔博-塞弗洛莎，让肯特-贝泽摩尔发光发亮。老鹰在休赛期失去了德玛雷-卡罗尔——同样得利于老鹰独特的侧翼培养计划——这本应该让老鹰在技战术安排上捉襟见肘，但他们赛季的表现在大部分时间内还算不错。尽管哈达威的贡献十分有限，而为了得到他，老鹰可是付出了一个首轮签。
随着教科书般地手腕拨动，处于空位的哈达威将球投出，皮球应声入网。之后，他一路小跑到了球场另一端的球队替补席。这是老鹰连续投进的第三记三分，也是哈达威那晚的第二记，这一进球让老鹰将比分扩大到了16分并迫使掘金叫了暂停。
在回到替补席的路上，每名队友都和哈达威击掌鼓励。满脸笑容的老鹰替补控卫丹尼-施罗德第一个从替补席走上前迎接哈达威，同为13年首轮秀的两人顶肩相庆。
从快速转移球到投进空位投篮，哈达威的出色表现让队友们都很开心，那一刻也是老鹰整场的精彩瞬间。
“当他和凯尔[科沃尔]在场上能有如此表现时，我们将大不一样。这是我们的另一个武器，我很高兴看到他有出色的表现。”艾尔霍福德在接受AJC.com采访时说道。“从新年开始到现在，他有了长足的进步。蒂姆获得了更多的出场时间，他也把握住了其中的大部分机会。能看到这样的情况，我感觉很好。”
这是哈达威本赛季（也是迄今为止）第一次作为首发登台亮相，而他也用21分7篮板4助攻的成绩单做出了回应。从那以后，他在对阵火箭（11投7中，得到20分）和奇才（8投6中，得到16分）的比赛中也有上佳表现。哈达威做出巨大贡献着实让人眼前一亮，而在新年前，他还是一名完全掉出轮换阵容的球员。
为了知道哈达威来自多远的地方，我们需要看看在NBA生涯初期他是在哪儿待的，又如何来到亚特兰大，以及他的这段旅程折射出老鹰怎样的球队文化？
去年6月25日（2015NBA选秀日），老鹰的球迷们——人数比过去几年增加了许多，而且他们在球队身上投入的感情可能也比以往任何时候都要多——在经历了过山车般且伴随着创造历史与心碎时刻的赛季后仍然聚集在一起关注着球队的选秀结果。
在打出了队史最佳常规赛后，老鹰在季后赛被勒布朗-詹姆斯和他的骑士横扫出局，这是他们无法接受的。虽然2015年的选秀能暂时将球队从那个灰色夏天中解救出来，但对还在寻找自我的老鹰来说， 能否选到优秀的球员仍然让他们感到担忧。
老鹰的选秀权是在第15顺位，似乎选不了什么大鱼。但去年的参选球员整体水平很高，仍然会有很多富有天赋的球员供老鹰选择。老鹰球迷多年来一直在质疑球队管理层的决策力，噩梦般失去马文-威廉姆斯，谢尔顿-威廉姆斯和阿德里安-佩恩的场景还历历在目。但经历了60胜赛季并打入东部决赛后，老鹰球迷试图选择信任球队，而这是以前所没有的。
老鹰球迷相信主教练布登霍尔泽，他们认为这位师从名教波波维奇且充满智慧的教练能带领球队走出泥潭。当年，高瞻远瞩的布登霍尔泽成功劝说一直不情愿的波波维奇用乔治-希尔交易来卡哇伊-莱昂纳德，这一交易也彻底改变了NBA的格局。这位胆识超群的主帅赢得了球员的信任，即便是当球队在本赛季陷入交易流言时。布登霍尔泽让整个亚特兰大都成为老鹰的簇拥，身兼球队主席的他为球队制定了新的目标。老鹰球迷焦急等待着球队的选秀结果，他们想看看布帅将选择哪位新秀作为球队拼图。
之后，交易启动了。
事情尘埃落定后，人们发现老鹰将自己用15号签（当年交易乔-约翰逊时从篮网得到的）选中的凯利-奥布雷送往奇才，并将交易得来的19顺位新秀杰里安-格兰特送往尼克斯，而自己则换来了蒂姆-哈达威。
对于尼克斯来说，失望和各种选秀舆论早已见惯不怪。在选秀之夜上，能让尼克斯球迷感到兴奋的消息寥寥无几。波尔津吉斯被球迷喝倒彩，只有哈达威的交易能引起一阵骚动。一些尼克斯球迷看上去认为球队管理层不作为，而另一些可能还没从选中波尔津吉斯的失望中走出来。球迷们对菲尔-杰克逊在这个时候交易哈达威感到很吃惊，因为他们觉得球队大名单中原本不多的有前途的年轻球员又少了一名。
很少有球员在初进联盟是就十八般武艺样样精通，哈达威因为在纽约时期能展现自己的强项而备受赞扬。身上的压力减轻后，哈达威看起来更能认清自我。相比大学时期作为密歇根的外线头牌，虽然在来到尼克斯后出场时间有所减少，但哈达威却明显成为了一名更高效的得分手。
以下是来自《露天看台》专家乔纳森-沃塞曼的评价：
“哈达威在他所擅长的方面表现出色，不要试图让他做不擅长的事。他的两大优势在于连续砍分和身体素质…接球就投是他的主要进攻方式，他能因此贡献出不错的数据。哈达威拥有教科书般的跳投，身高优势外加较高的投篮出手点让他的投篮很难被干扰…哈达威在负担较少时的表现是最好的。戏份越大，他的投篮选择和效率反而会变得糟糕。”
而根据ESPN《菲尔计划》一文，菲尔-杰克逊将哈达威形容成一名善于接受批评并愿意弥补缺陷的球员。
“我告诉他‘你是只是将球投出去而已，而不是在真正意义地投篮。’如果他的对位者在他面前得分，蒂姆肯定就会回过来攻一次。此外，他的防守在伤害球队。他总是不能盯紧对方三分射手。不过，[德里克-费舍尔]告诉我蒂姆的防守实际上有进步，所以我并没有在他面前一直唠叨。”
还有：
“我们希望蒂姆能成为一名可靠的先发，但他并没有打出应有的表现，”杰克逊说道。“有时教练和球员无法合拍，蒂姆和费舍尔就存在那种情况，但我不能等到赛季结束后去听费舍尔的解释。蒂姆仍然有着光明的未来——他想变得优秀，如果他知道如何提高自己比赛的各个方面，那他就有机会。”
在接受《纽约邮报》的采访时，哈达威本人也承认自己在学习三角进攻时表现挣扎：
“我很难适应三角进攻。要打出效果，你必须完全融入进去并对三角进攻有足够的了解。我们努力了，我们尽了全力，但这仍然是一个学习的过程。你只有不断学习才能一天天变得更好。我认为我们在一年后会适应下来。”
众所周知，尼克斯球迷已经对球队和杰克逊失去了信心。杰克逊冒险让费舍尔担任球队主教练，而被交易到骑士的J.R.史密斯和伊曼-香波特却迎来爆发。此外，杰克逊还违背了当时向球队（和安东尼）许下的能取得成功的诺言，而换来的只是队史最差战绩。当杰克逊在选秀大会选中波尔津吉斯（已经通过证明自己是一头球场上的野兽而赢得了球迷的信任）时，尼克斯球迷几乎一边倒地表示反对。杰克逊在纽约的第一年看上去彻彻底底地失败了，而在某种程度上讲，哈达威成了替罪羊。
杰克逊批评哈达威在防守努力程度和篮板积极性，认为杰里安-格兰特比哈达威更加全面。可能杰克逊说的有一部分是事实，可能格兰特的确比过去的哈达威更适合尼克斯。可能哈达威的防守的确伤害了球队，可能他在菜鸟赛季展现出的进步不够。所有这些事情可能都是真的，但即便这样，菲尔-杰克逊也不应该在表扬格兰特的同时贬低哈达威。
2015年年度最佳教练得主迈克-布登霍尔泽不仅向亚特兰大证明了自己，而且凭借带领老鹰打出创队史记录的60胜赛季和首次闯入东部决赛的表现在整个联盟立稳了脚跟。老鹰在总经理丹尼-费里针对罗尔-邓发表种族性歧视言论后与其解约，之后在6月18日宣布由主教练布登霍尔泽担任新任球队总经理，时间刚好在2015年选秀大会前一周。换来哈达威是布登霍尔泽担任球队总经理后第一项运作，然而这项交易在刚开始让人觉得并不对等（老鹰吃亏）。布登霍尔泽执行交易的后，他实际上就把自己作为总经理的一部分名誉赌在了哈达威会获得成功上。
“我们认为蒂姆-哈达威是我们最好的补充，”布登霍尔泽在宣布交易时说道。“我们认为他将在这里获得进步和成功。6尺6寸且拥有出色运动力和投篮能力的哈达威能增加我们侧翼的深度。他将成为我们球员发展计划的一部分，我们感觉球队增加了一名优秀的年轻球员。”
那个选秀夜晚，蒂姆-哈达威正和尼克斯球迷坐在一家餐馆里观看选秀直播。他得知了自己被球队交易的消息，卡梅罗-安东尼打来电话安慰他。仅仅几天后，哈达威在第一时间接受了亚达兰大当地媒体的采访并针对杰克逊的批评发表了自己的看法，而之后他也说自己已经准备好告别那些在纽约不愉快的日子。
“当我听见他说那些话时，我非常震惊。”哈达威说道。“很明显，作为一名篮球运动员，我很在意。所以，是时候继续前进，让自己变得更优秀了。而如今，我所想的都是为老鹰效力。”
哈达威在媒体日上重申了那些话。
“我会更努力防守，更努力防守，更努力防守。”哈达威在被问到能为球队带来什么东西时说道。“我会继续待在举重房里练习，锻炼我的下肢力量，不断改进我的防守习惯。我会向塔博和贝泽摩尔学习，他们都是防守专家。我就是尽全力帮助这支球队。”
尼克斯放弃哈达威是因为他不能展现出与他们体系相符的打法，而老鹰招来他是因为他们的体系能帮助任何球员变得更加全能，前提是你能摆正心态。老鹰体系的美妙之处在于与你不需要成为精英级的防守者，你只需要认清自己的角色。
招来哈达威比选择一名新秀的风险更小，因为布登霍尔泽已经足够了解他的潜力。从身体条件上讲，哈达威移动速度快，强壮，有一手不错的跳投，这将成为快节奏进攻体系下的致命武器。而心理上，哈达威一直能接受批评，强烈希望能提高自己比赛水平。后者可能比前者更加重要，而现在这点已经得到了证明。
布登霍尔泽听起来十分有信心，哈达威看上去也非常专注，老鹰球迷对此则分为两派：怀疑派和支持派。
两派球迷都希望看到哈达威有所作为，而季前赛则是观察他的好机会。哈达威场均有19.4分钟的上场时间，是替补球员中最多的，但他的数据（5.6分2.3篮板外加0.9助攻）却未能给人们留下深刻的印象。
常规赛打响后，哈达威被放到了替补席。
老鹰在11月21日前已经打了15场比赛，但哈达威仍没有上场打过球。他终于在11月24日与凯尔特人的比赛中披挂上阵，而很多人已经对猜测他何时能首次登台亮相感到厌倦了：
在这场比赛前，蒂姆-哈达威是全队唯一一个没有上场打过比赛的球员。
——布拉德-罗兰，2015年11月25日
还有：
2015年11月24日，哈达威在首节比赛还剩59.4秒的时候登台上场。
——Peachtree Hoops，2015年11月25日
哈达威在那场比赛中打了5分钟，并且在接下来7场比赛的垃圾时间获得上场机会。在此期间，哈达威只命中了一记三分。哈达威的表现还是很不错的，虽然老鹰球迷在等待他首次登台期间失去了耐心。不过，布登霍尔泽看上去很满意哈达威的表现。
“我认为他很出色，”布登霍尔泽在比赛后说道。“哈达威的几次防守留给我很深的印象。他在任务是防守弱侧，他在比赛中的防守轮转总是很及时。我认为他充满竞争力，并在比赛中命中了一记投篮，很高兴看到他站在场上。他在训练中一直很努力。”
哈达威同样获得了接下来三场比赛的出场机会，但那并不足以让质疑者们信服。在代表老鹰出场的前44分钟里，哈达威场均只能贡献2.5分以及0.5次助攻，而老鹰每百回合要净输对手24.7分（只有沃尔特-塔瓦雷斯的净胜分更差）。哈达威在赛季前所强调的防守并没有在比赛中展现出来。到了十二月初，布登霍尔泽明白哈达威还没能做好准备，所以安排他（和塔瓦雷斯）到克利夫兰的发展联盟打球。
哈达威在发展联盟打了两场比赛，在获得大量出场时间的情况下，场均能得到17.0分，但命中率只有27.6%。右手腕扭伤让哈达威无法找到休赛期训练时的感觉，他不想再成为尼克斯打球的那般模样。不过哈达威从未找过借口，即便自己被下放到发展联盟。
“之前我用了几个月的时间试图从伤病中恢复过来，我还没准备好。”哈达威在被问到手腕伤势对他有何影响时说道。“我迎接挑战，因为我是一名职业球员。我没有退缩，经过那件事，我变得更加优秀。”
“我认为他在夏天缺席了一到两个月的训练，”布登霍尔泽在一月时说道。“他的手腕有伤，只能在力量房做一些简单训练，这些对球员来说都很重要。我们一起聊过休赛期的重要性，他花了很长时间让身体恢复，而这正是防守的基础。”
哈达威在12月6日重新归队，但糟糕的投篮命中率仍然限制了他的出场时间。月末，哈达威再次被下放到发展联盟，这次是马刺的奥斯丁队。
突然间，哈达威像变得一个人似得。
在代表奥斯丁出场的三场比赛中，哈达威在场均23分钟的出场时间内能砍下20分。但更重要的是，他的投篮命中率高达53%，三分球命中率更是来到了48%。自信让哈达威重要找到了投篮的感觉，布登霍尔泽在1月3日重新将其召回并让他在两天后与尼克斯的比赛中登台。从那以后，哈达威就正式进入了常规轮转阵容。
“可能所有人不希望那样，”布登霍尔泽在被问到哈达威不顺的开局时说道。“你希望有一个完美的开始。哈达威是我们队最年轻的的球员之一，有时这样的经历会让你变得更优秀。当你得到机会时，你会更加珍惜，可能你也会理解这些事情对于一支需要胜利的球队和团体有多么重要。看见他的进步，我很高兴。”
在2015年打出两场队内最差正负值的比赛后（虽然样本很小），哈达威在2016年完成了蜕变。他新年后的正负值为+9.6，是老鹰所有至少出场100分钟的球员里的第二高。防守端，当哈达威在场时，老鹰每百回合失分数仅为96.2分，这一数字能与防守顶级的马刺媲美（每百回合失分数为96分）。
新年后，对手在面对哈达威的防守时，命中率会比赛季平均值低10%（根据NBA官网提供的SportVU追踪数据）。为了参考，对手在队友塔博-塞弗洛莎——一名防守尖兵——的防守下，命中率比赛季平均值低4.5%。
“我现在需要向每个人展示我是能胜任防守的。”哈达威说道。“我认为我现在就在认真防守，我放在防守端的精力要比刚进联盟的前两年多。我认为我展现出了赛季前两个月所没有的活力与激情。”
同样的激情曾让哈达威在尼克斯时期与队友产生过矛盾，就像他在2014年常规赛对阵篮网时超卡梅罗-安东尼大喊让其抢篮板——而据报道，安东尼威胁说要暴揍他一顿。
在亚特兰大，老鹰将哈达威的激情引导成更积极和更健康的球队文化。哈达威所待的团队，每个人都会真诚地帮助彼此——很多之前怀才不遇的球员都很享受球队在休赛期的集体会议和队友间的陪伴。
“蒂姆非常热情，”肯特-贝泽摩尔挂着他标志性的笑容说道。“他可能是我搭档过的最具竞争力的球员。我在比赛期间有时会情绪失控，他总是会主动和我沟通。他打球非常努力，我喜欢和他待在一起是因为和他打球就像和小孩子一样，他总是喜欢打趣。”
“我有么？”哈达威打断道。
“他是我的队友，所以我只能关爱他了。”贝泽摩尔继续说道，接着两人相视而笑。
那种爱很快在球队中传递开来，教练团队也在过去几个月对哈达威的工作态度与谦虚给予了充分的肯定。回到一月，老鹰在马丁-路德金日的比赛中战胜了魔术，全队有6人得分上双，但哈达威（在20分钟里贡献8分3助攻1抢断）却在赛后得到外界最多的关注。
“我认为他为球队带来些什么，”布登霍尔泽说道，当我向布帅提到哈达威在过去6场比赛的正负值高达+36.2时，他满脸笑容。“我看到他开始攻击篮筐，杀进篮下，参与了更多的挡拆。我认为他的传球和场上决策非常不错，而且他真的很努力。他特别想证明自己。所以，希望他能保持现在的状态，继续进步。”
在被连问了三个关于哈达威的问题后，布登霍尔泽仍然有很多话要说。
“我认为他在防守端树立起了信心，你能看到他努力挤过对手的掩护，努力争抢。我认为他也将信心带到了进攻端，他打得更自如了。”
蒂姆-哈达威现在不太可能帮助老鹰战胜骑士或者从东部决赛中脱颖而出，在完全证明自己前，他还有很长的路需要走。在这点上，老鹰的状况也很相似——他们要证明上赛季的成功绝非侥幸，努力打出精彩的一季从而在自由市场上吸引大牌球员。老鹰同样在试图证明他们是联盟里最擅长帮助球员获得提高的球队之一，而哈达威就是很好的例子。对于一支球队来说，证明自己能让不得志的球员迎来第二春，这同样非常重要。哈达威在亚特兰大取得的成功等同于整个球队的成功，而老鹰给予了他所需要的一切。
在亚特兰大，哈达威有机会重新兑现自己作为球员的潜能并不断追求卓越，没有人比他更了解自己。
“他们将我带到这里是有原因的，”哈达威说到。“他们知道我能做什么。我来到这里是有原因的。”
哈达威被老鹰选中是因为他适合球队——他不仅是球队的一片拼图，更是球队前进道路上的见证。
（OnFire篮球APP，最懂篮球的人都在这里。范特西游戏火热上线，来组建属于你的豪华阵容。）