luda
直播8月15日，穆里尼奥在葡萄牙队塞巴图尔(Vit ria Set bal)开始教练生涯，辗转多支球队，波尔图获得欧洲足球联盟冠军联赛冠军后，于2004年夏天接替拉涅利进驻切尔西。
2004年8月15日，切尔西主场迎战曼联，这是穆里尼奥的首场英超比赛。凭借上半场第15分钟古德约翰森的进球，切尔西1-0战胜对手，穆里尼奥也取得了他英超生涯的开门红。
最终，切尔西以29胜8平1负积95分的战绩夺取了2004-05赛季的英超联赛冠军，特里和兰帕德分别获得球员工会和足球记者协会的最佳球员奖项，穆里尼奥则当选赛季最佳教练。
2007年9月20日，在切尔西1-1战平罗森伯格BK（Rosenborg BK）之后，穆里尼奥随即下课，结束了他第一阶段的切尔西生涯。
2004-05赛季英超首轮切尔西vs曼联首发：
切尔西：
1-切赫
18-布里奇
13-加拉
26-特里
20-费雷拉
5-斯梅尔金
4-马克莱莱
8-兰帕德
14-格雷米
22-古德约翰森
15-德罗巴
曼联：
1-霍华德
27-西尔维斯特
22-奥谢
16-基恩
2-内维尔
11-吉格斯
19-杰姆巴
25-福琼
17-米勒
14-阿兰史密斯
18-斯科尔斯
（找甜鱼）