luda
我的小儿子朱利亚诺(Giuliano)把牛角包在牛奶里后，他咬了一口，看着我说。“爸爸，做得好就不会回来了。
我很清楚的记得那一天，我接的一个电话改变了一切。马竞给我打了电话，他们称希望和我谈谈执教这家俱乐部的事情。
当时我正在阿根廷一个海滨小镇马德普拉塔，希望和朱利亚诺度过一段安静的时光。我和他一起在一家酒吧里，我享用着羊角面包和咖啡，朱利亚诺则是羊角面包和牛奶，我对他说：“我现在拥有一个执教马竞的机会，但不知道怎么办。”
朱利亚诺想了想说：“您要去执教法尔考吗？您的球队要和梅西对阵吗？要和C罗对阵吗？”
我的孩子说的都是这方面的事情，我说是的。在将羊角面包在牛奶里蘸了蘸后，他说出了这样的话：“爸爸，如果你干得很好的话，你就不会回来了。”
当然，这件事蕴含着两方面的因素。一方面对于我来说幸运的是自己希望干好这份工作；另外一方面不幸的是，我无法看到他成长的过程。
当我真正考虑成为一名主教练的时候只有27岁或者28岁，那个时候我还在拉齐奥效力，每天训练回到家之后我都会拿起战术板想象自己指导一堂训练课的场景。
你知道孩子们玩游戏时想象自己是成年人的场景吗？我当时和一个孩子的心境相同，我希望自己在场上表现的像一名主教练。我用自己效力的球队作为自己将来执教的对象，想象自己执教时的场景。我会考虑球队的下一场比赛，计划好自己需要做到的一切。总之，我的身边我放满小纸片，上面写满了球队的战术意图和注意事项。我喜欢将一切都写在纸上，所有这样的事情让我内心充满激情。
作为一名主教练你能够拥有的最大激情就是对球员进行提升。当然，我希望成为一名冠军教头，但在我看来成为一名冠军教头就是见证像科克、卢卡斯、科雷亚这些球员的成长，尽管这些球员都来自低级别的联赛，但你能够让他们成为高水平的职业球员。
在职业生涯即将结束时，我返回了祖国阿根廷希望成为一名主教练。我在竞技队结束了自己的球员生涯，当他们第一次向我提供教练工作时，我知道自己应该说不。第二次呢？我依然会说不。第三次的时候，我答应了下来。
我知道球队的状态非常糟糕，但我了解所有的球员，他们和我曾是队友，我知道他们能够拿出很好的表现。这样的信念很快得到了检验。对于一名主教练来说，第一次坐在教练席上是非常困难的事情。对于我来说，我需要一些时间才能让事情变得简单一些。
执教的前3场比赛，我们全部输球，甚至都没能取得进球。竞技俱乐部内部的人都很紧张，球队很多问题都需要得到解决，我们需要克服很多不利的局面，但这段经历给了我们力量，让我们更加相信自己所相信的东西。
如果我身上有什么东西的话，那就是一直能够脚踏实地。如果我想要什么东西，我会努力追求，而且是不顾一切的去追求。这样的心态让我获得了执教马竞的机会。
2005年离开马竞的时候，我已经在球队无法发挥太多的作用。我知道自己已经很难给球队带来什么贡献，我的存在让主教练无法保持平和的心态。为什么呢？因为像我这样的球员随着年龄的增长，我会对周围的记者、球迷和环境产生影响。但是，从离开马竞那一刻起，我就开始准备回归。
我知道自己将在阿根廷结束自己的球员生涯，并在那里开启执教生涯。但是，不知道怎么的，我知道自己会在马竞俱乐部陷入困境的时候接手球队，所以我会回归做好了准备。
当这样的事情发生时，我没有太多考虑自己第一次和球员见面时应该说什么。我从来不是那种将自己的言论都准备好的人，我通常都是有感而发，说出自己的感受。
我知道自己执教马竞有着一定的优势，我曾在那里踢了五年半球。我认识俱乐部的球衣管理员、工作人员、主席，我也熟悉卡尔德隆球场的座位、熟悉坐在那些座位上的人......我了解的一切都有助于俱乐部朝着自己想要的方向前进。
马竞俱乐部的人希望拥有一支有足够竞争力的球队，希望拥有一支在防守端非常强大，能够通过反击给对手制造麻烦的球队，能够让那些超级强队感到不安的球队。我的目标就是专注于这方面。
当我来到马竞的时候，这支球队并没有处在一个蓬勃发展的时期，球队在西甲中只能位居第10并且在国王杯中被阿尔瓦赛特淘汰，但是我相信这支球队能够给出球迷们想要的答案。球迷们和球员们保持了紧密的联系，我们看到球迷们被激情所吞噬，这就是足球。
重返马竞5个月之后，我们才开启了真正的征途。赢得我们第一个欧联杯冠军是一个新的也非常重要的时代的开始。这个时代值得我们奉献一切，让我们更加清楚的看到了现实。
毫无疑问，获得欧联杯冠军队友所有球员来说都是一个很好的开始，他们开始清楚的知道自己想要什么。我们要和最伟大的敌人对抗！
在皇马和巴萨统治的西甲赢得联赛冠军几乎是不可能的事情，过去10年里，这两支球队有着极其强大的实力和不可思议的球员。
但是，通过坚持不懈的努力、坚忍不拔的毅力以及球队拥有的非常出色的球员，我们让不可能成为可能。在任何球队，你都需要一些非常出色的球员，否则的话你也不可能取得这样的成就。
我们怎么做到的呢？日复一日，我们一直都相信自己正在做的事情。执教马竞的第二个赛季，我们就实现了这样的目标。
我们看到两支超级球队之一皇马有一段时间偏离了航线，所以我们的对手只剩下了一个，那就是巴萨。那个赛季最后一场比赛，我们需要前往诺坎普挑战巴萨，我们只需1分就可以确保自己获得冠军。我们需要在球场上证明自己，需要完成一些不可能完成的任务。
终场哨响之后，我和助教热尔曼-布尔格斯（Germán Burgos）开始开怀大笑。我们知道自己能够获得联赛冠军，在确认获得冠军之后，喜悦之情充斥着我们的身体。在这之后呢？我很难进行解释，那是一种百感交集的感觉。那个赛季会被记入西班牙足球的历史。
但是在足球世界里，你不可能真正停下脚步去享受这样的时刻，因为在你休息的时候，其他一些人正在努力工作。有时我们甚至考虑这样的可能性，那就是根据时区的不同，我们一些人可以在这里工作，另外一些人可以在其他地方工作，这样我们就能24小时都在工作了。因为，足球是一个非常艰难的行业。
我们没有超级强大的经济实力，不可能在一名球员身上花费1.5亿欧元或者两亿欧元的转会费。所以，我们必须让自己更有创造力。牢记自己需要做什么让球队变得更加优秀，以及我们需要让球队在哪些方面取得进步。年复一年，我们不断让自己变得更有竞争力。
这意味着我们必须非常努力，在球员方面没有失败的签约，这才能让球队变得更加出色。
如果这听起来非常累，我不得不说确实是这样。当我祈祷进入另外一个人的思想时，我唯一要求的是要充满能量。我希望让球员在充满激情的同时也保持冷静的头脑，希望能够和他们进行很好的交流。这是非常难以做到的事情，因为你不可能让别人在一夜之间就发生巨大的转变。
你可以看到球员生涯对于我执教工作的一些影响，毫无疑问，由于受到意大利和西班牙足球共同的影响，很多人都说我是一名专注于防守的主教练。但是，球员时代和教练生涯是两种不同的生活。
作为一名球员，除了知晓球队的要求之外，你会想着自己。但是，作为一名主教练情况却相反。你必须关注一切事情，你必须最好自己的一切事情，最大化降低对手的竞争优势，让自己处在更优的一方。
最重要的是，你必须要坚强，因为在整个赛季里，你必须在合适的时间说出合适的话，这样球员才能追随你。
要想说出合适的话，你必须要有开放的思想。我喜欢倾听别人的意见，但也会做出很多要求。之后，我会做出对所有人都最有利的事情。
当我在那家酒吧里告诉朱利亚诺称我自己不知道该怎么办时，这和我现在的心态无异。
七年之后，我不得不说马竞就是我的生命，因为我有13年的时间都和这家俱乐部联系在一起。
在这13年里，马竞一直在致力于挑战不可能！！！
（二怪）