埃尔文约翰逊:魔术师
“魔术师”这个外号从约翰逊高中开始就被叫。他华丽、全能,无愧于立信的球风、以后领导的show time的称号。
“魔术师”如此的深入人心,以至于很多人已经淡忘了他“埃尔文”的本名了。
艾伦-艾弗森:答案 刚加入NBA时,艾弗森身上只有一个斗牛犬的纹身,上有“the answer”的字样。也是他名字的谐音。
安东尼:甜瓜 他的英文名字叫做Carmelo Anthony,翻译过来是卡梅罗·安东尼。 英文的绰号取自名字中的Melo,而这个绰号比较接近Melon(甜瓜),所以中文翻译过来就成了“甜瓜”,这个中文绰号跟他的性格和相貌都比较符合,人见人爱型的,所以叫开了便很流行。
安德烈-基里连科:AK47 来自于著名步枪AK47的故乡,球衣号码是47,名字缩写是AK。
本·华莱士:大本钟 除了跟名字有关以外,也是形容他的防守。
保罗-皮尔斯:真理 01赛季凯尔特人107-112输给湖人,是役皮尔斯19投13中砍下42分,奥尼尔赛后说:“I knew he couldplay, but I didn't know he could play like this. Paul Pierce is thetruth.” (我知道他打得不错,但是我不知道他可以打得这么好,保罗-皮尔斯就是真理。)
邓肯:石佛 佛,就是心理平静,不动声色,有着万物之于我心,岿然不动的气魄,而石头,则代表沉稳朴实,无论遇到多大情况,任然坚定冷静,这两种气质不约而同地都在邓肯身上显示出来。 至于呆呆 你们懂的~
格林:追梦 Draymond Green谐音追梦 格林的二轮秀选秀顺位不高,而且他的身高体重在大前锋的位置上没有优势,但是他通过自己后天努力成功开创了打破传统的大前锋打法,而且在去年帮助勇士夺冠,所以格林被中国球迷昵称为追梦格林。
吉诺比利:妖刀 秃子 阿根廷雄鹰 诡谲奇幻的步伐和传球被大家称为妖刀 后来因为飘逸的秀发日渐稀少,如今已经剃了光头,又被大家成为秃子
贾巴尔:天钩 由勾手这个投篮方式而来的,不过他勾得有点离谱了
科比:黑曼巴 小飞侠 是NBA史上攻击力最强的球员之一,黑曼巴则是世界上最好斗、毒辣的蛇类,两者相得益彰。这一外号是科比接受采访时自封的,随后即被广泛接受。小飞侠大家都懂的。
凯文·加内特——狼王 森林狼时的王牌啊
考辛斯:表妹 考神 英文名字是DeMarcus Cousins,cousins的英文意思是堂[表]兄弟姊妹, 其中含有表妹的意思,带点昵称的风格就叫表妹传开了。
库里:萌神 小学生 清澈的大眼睛 独成一派的球风,一言不合就跳舞,又被大家称为“金州舞王”
卡尔-马龙:邮差 稳定的表现如同邮递员送信般风雨无阻
克里斯-安德森:鸟人 夏季联赛中的安德森总是高高跃起尝试封盖对手的一切投篮,这让他得到了“鸟人”的绰号,随后安德森索性在双臂上纹了一对翅膀。
加里-佩顿:手枪 93年西部决赛佩顿成功限制了太阳后卫凯文约翰逊,佩顿的一位堂兄弟评论说:“像是手套罩着篮球”
沙奎尔-奥尼尔:大鲨鱼(Shaq)、超人(Superman)、大亚里士多德(The Big Aristotle)、大柴油机(The Big Diesel)、大仙人掌(The Big Cactus) 大鲨鱼的外号大概和他的体重一样多吧 但神奇的是,大鲨鱼每次自封的外号都和自己的现状十分吻合,这大概也是他为何能成为NBA耍宝之王的原因之一。
韦德:闪电侠 前队友奥尼尔取这个绰号用以形容韦德闪电般迅捷的速度。
詹姆斯 :小皇帝 詹姆斯在美国被称为“国王”,源于英国的詹姆斯一世国王,表达了球迷对他的喜爱,另外,他所带领的球队名为“骑士”,骑士的统治者,自然是国王!在中国,我们用自己的文化,亲切的称之为“小皇帝”。
欢迎大家评论区补充~~