luda
译者注：本文的原作者是Dan Devine，文章的观点不代表译者，请于理性讨论。
NBA（也许，有很大可能）马上就要回归了。为了让我们的球迷重新进入最佳的观赛状态，重温这个联盟正在发生的一些事情，比如扬尼斯如何用他的铁锤重拳出击，哈登如何用他的运球让计时器上的48分钟走完，76人球迷为何因某种不知名的原因对你大喊大叫。
因此我们对NBA球员分门别类，推出了一系列的排名。除非另有说明，否则所有排名都由Ringer的工作人员投票选出。
5.埃里克-布莱德索（雄鹿队）
布莱索是一名非常优秀的球员，上赛季他还刚刚入选了防守一阵。对于雄鹿队来说，布莱德索是他们本赛季防守效率在联盟一骑绝尘的关键人物。他们的防守效率高到令人发指，不禁让人想到他们是否是有史以来常规赛防守最好的球队。布莱德索就是雄鹿阵中一位攻守兼备的球员，他是字母哥和米德尔顿身边的完美补充。在过去的两个赛季，30岁的布莱德索的36分钟数据超过了20分5篮板6助攻。
但是很多人对布莱德索的印象仍然停留在他季后赛的挣扎。在2018年，雄鹿队经过抢七大战最终输给了凯尔特人。而布莱德索被特里-罗齐尔打爆了。如果不是米德尔顿开挂般地命中了一记几乎不可能的追平三分，罗齐尔把布莱德索晃倒在地，然后稳稳命中三分的镜头绝对会在未来的几十年里被人们津津乐道。布莱德索只有在季后赛的大场面里证明自己，才能把自己的名字从这个名单里抹掉。
4.贾马尔-穆雷（掘金）
对于一个在过去两个赛季交出场均19分5篮板4助攻的球员来说，这似乎有些残酷。尤其是考虑到，这位刚刚年满22岁的球员是一支50胜球队的第二得分点。不过，我猜这个选择更多的是基于穆雷的大合同而不是他的表现。
穆雷在去年夏天和掘金队达成了一份五年的续约合同，这份合同可能会给他带来高达1.697亿美元的报酬。对于一个有些神经刀的球员来说，这可是一大笔钱。他能够在对阵凯尔特人的大胜中砍下48分，也能在紧接着输给灰熊的比赛里21投6中。有时他甚至会在一个晚上的不同时间段表现出截然不同的状态：如果你愿意回想一下，在2019年季后赛第一轮对阵马刺的第二场比赛里，穆雷在第三节只得到三分，然后在第四节砍下了21分，将掘金队从0-2的深渊拉了回来。
这位加拿大后卫的投篮选择可能有些谨慎，但是即便如此，他的效率也没有好看到哪里去。你可能会觉得穆雷的三分球绝对是联盟平均以上的水准，但是本赛季他的三分球命中率只有34.5%，职业生涯也只不过才35.8%。
本赛季穆雷作为半场组织者取得了长足的进步，创造了职业生涯最高的助攻率。穆雷的防守也没有你想的那么糟。当他在场时，掘金队每百回合的失分下降了3.9。尽管如此，我们还是不禁想到，在2019年西部半决赛和开拓者的三加时里，罗德尼-胡德在第三个加时赛登场，在穆雷头上用几记不讲理的中投杀死比赛的镜头。穆雷的身材，尤其是他的肩宽，是他的阿克琉斯之踵。
总而言之，现在的穆雷是一个不错的球员，但是掘金队付给他1.697亿美金，可不是仅仅期望他“不错”。想要成为掘金争冠路上的第二个球星，穆雷还有很长的路要走。
3.拉塞尔-维斯布鲁克（火箭队）
维斯布鲁克的情况是这样的，我们都没有高估他，但是他确实打出了比自己的影响力更漂亮的数据。他是MVP，连续三个赛季场均三双，但是在他的带领下，雷霆队连续三年止步季后赛首轮。
在休斯顿更好的空间环境下，维斯布鲁克打出了更高的效率——从12月中旬开始到赛季暂停之前，威少在场均37分钟的出场时间里，用50.3%的命中率场均得到31.3分。
但是别忘了，威少和德雷蒙德-格林一起在《The Athletic》杂志的匿名球员调查中当选“最被高估的球员”，不过才一年的时间。威少大包大揽的打法会对球队造成一些伤害，这是我们多年来达成的共识。这种打法让他的队友们很难找到比赛的节奏，让那些需要一定球权的球员做出牺牲，阻碍他们的成长（比如步行者的两位全明星球员奥拉迪波和萨博尼斯）。同时，威少在一些场合难免有“刷数据”的嫌疑，比如在亚当斯头上摘走第10个篮板。个人认为，球场上的行为可以归结为肾上腺素激增，但是威少在场外的一些言论实在是让人摸不着头脑，比如他誓称要“防住卢比奥这个狗屎”，然后被新秀米切尔送回家钓鱼。
本赛季，我们看到威少做出了不少的改变，首先在出手选择上，他在三分线外的出手数达到了七年来的最低值——考虑到他是有史以来喜欢大量出手三分的球员中命中率最低的之一，这种改变早就应该出现了。
尽管在最近几个赛季他的场均助攻都达到了两位数，但是在为队友创造机会方面，他明显还不是一个联盟顶级的组织者。在防守端，他曾经在大学里以防守著称，但是现在他经常在无球端陷入走神。
尽管维斯布鲁克的表现很好，但是他很难让一支以自己作为第一选择的球队更进一步。他在雷霆效力的最后三个赛季中，球队的胜场从未突破过50，也没有进过季后赛第二轮。
2.多诺万-米切尔（爵士队）
米切尔的情况和维斯布鲁克不乏相似之处。是的，他是一个充满活力的球员，在23岁的年纪，场均24.2分和4.2次助攻，联盟历史上只有25名球员有过这样的表现。他是犹他爵士队的发动机和心脏，当米切尔在场的时候，爵士队每百回合要多得3.7分，相当于联盟第二进攻强队和第19号球队之间的差距。在爵士队的射手群中，米切尔为他们创造了投篮机会。
然而，争论的焦点也在于米切尔的效率问题。在使用率超过30%的12名球员中，米切尔的真实投篮命中率排名第10，助攻率则排名垫底。
同时，随着米切尔在进攻端的担子越来越重，他在防守端的精力自然也有没有那么多：根据Cleaning The Glass提供的数据，在米切尔的新秀赛季，米切尔上场时，爵士每百回合让对手少得3.6分；在他二年级时，这一数据变成了0.5；在本赛季，米切尔上场时，爵士每百回合让对手多得5.7分。米切尔创造投篮机会的能力以及水涨船高的数据吸引了人们的眼球，但是鲁迪-戈贝尔才是这支球队真正的中流砥柱。当米切尔在场、戈贝尔下场休息时，爵士队每百回合比对手少得9分，而当米切尔休息、戈贝尔在场时，爵士队每百回合比对手多得5.6分。
是的，米切尔可以用漂亮的运球突破对手的防线，可以在篮下完成高难度的终结，可以在球队逆风的时候接管比赛。然而，对于那些伟大的球员来说，即使他们不能命中投篮，他们仍然能够找到方法来影响比赛。米切尔的问题就在于此。
1.凯尔-库兹马（湖人）
好的，在我们名单的最后是一位湖人，合情合理。
尽管库兹马在比赛中经常有灵光偶现的争抢、防守或是助攻，但是库兹马在这个联盟吃饭的家伙仍然是他的得分能力。问题就在于，他是一个非常低效的得分手。
在过去两个赛季，库兹马在三分线外出手了658次，命中率为30.1%。这样的效率也就刚刚说得过去吧。但是考虑到，他的助攻率在整个湖人队排名垫底，他的篮板率在142个前锋中排名103，他的防守也有待提高；这样的进攻效率则显得寒酸了一些。他的身材高大，移动灵活，而他既不能在外线防守后卫，也不能在内线护框。理论上他的身材足够在现代篮球中作为中锋出现，但是湖人队在上个赛季做过短暂的尝试，结果当然是以失败告终。
其实，作为2017年选秀的第27顺位球员，他本赛季的新秀合同不到200万美元，2020-21赛季的合同不到360万美元。说实话，他的表现对得起他的顺位和工资。他只是对不起自己的关注度而已，然而这和他一点关系都没有，唯一的原因就是他在湖人队。
是的，他之所以出现在这里，只是因为他是湖人队的一员，也是球队唯一可以作为交易筹码的球员。在掏空家底拿下安东尼-戴维斯之后，湖人球迷们做梦都想用库兹马去换一个更有力的帮手回来，尤其是考虑到快船队由保罗-乔治和莱昂纳德组成的锋线。
译者：酒神巴库斯
作者：Dan Devine