luda
今天的球队：夏洛特黄蜂
上赛季战绩：36胜46负，未能进入季后赛
主要引文：詹姆斯博莱戈(主教练)、托尼帕克(自由市场登记)、非英博(交易)、迈尔斯布里奇斯(选秀)、德文特格雷厄姆(选秀)。
主要流失：史蒂夫-克利福德、霍华德、迈卡威。
新赛季前瞻：如果你整个赛季里一次4连胜都拿不到，那么最终的结局就不难预料了。再一次的，黄蜂和季后赛列车失之交臂。从2004-05赛季至今，球队仅仅3次进入季后赛，而且未能突破首轮，这份成绩单实在难以令人满意。
连续数年拿不到高顺位选秀权以及做出糟糕的交易让黄蜂深陷泥潭。随之而来的是管理层的大换血。上赛季结束后，里奇-肖的位置被库普切克取代，而博雷戈则接替克利福德成为了球队的新主帅。
你知道让乔丹感到心累的是什么吗？他仍然是这支球队的门面。
当然，找到一个会变得比乔丹还有名的人不切实际。但是选中并培养一个顶级球星，或者直接签下一名顶级球星呢？那也是要求的太多吗？
黄蜂一直以来没有一名球星（并不想冒犯沃克，但他的确不是联盟前20的球员），其中的原因部分是糟糕的运气。2004年和2012年他们都只抽到榜眼签，直接导致错失了霍华德和安东尼-戴维斯。
不过把失败都归咎于运气不佳是在找借口。当运气没有站在你这边的时候，你还有很多其他的办法去建设球队。回顾过去几年，黄蜂显然有很多决策失误，他们开给巴图姆5年1.2亿美元的大合同，而法国前锋上赛季场均仅11.6分；马文-威廉姆斯只是一名角色球员，而且已经32岁，但未来两年每年还从球队领走1400万美元。这些签约都是不明智的，让你没钱去自由市场上追逐大牌球星。
除了沃克之外，黄蜂还有有价值的资产吗？当库普切克走进自己的新办公室时，他发现自己没钱没人，并没有太多事情可做。这是他们今年休赛期一事无成的原因。
对于6月份那笔3方交易，媒体给黄蜂的评级只有D+，这是有原因的。库普切克的确送走了霍华德，但是又吃进了比永博。刚果中锋的合同还剩下2年3600万美元，而他上赛季在魔术场均仅5.7分。本质上说，库普切克是用只剩下1年合同的霍华德换来了还剩2年合同的比永博。
这件事中还有一个很最疯狂的部分，比永博原本就是黄蜂选中的球员，2011年NBA选秀夜，黄蜂通过交易将他揽到帐下，而在2015年，球队没有同他续约。现在发生了什么呢？时隔三年之后，他又回来了，而且球队要每年付他1600万美元。
今年的选秀大会上，黄蜂还做了一笔交易，用11号秀亚历山大从快船换来12号秀迈尔斯-布里奇斯以及两个次轮选秀权。这笔操作的成败还有待时间来验证。
比永博、科迪-泽勒、迈基吉都是不错的角色球员，但都没有明星潜质。考虑到他们的合同（泽勒还剩3年4200万、迈基吉还剩2年2600万），在可预见的未来，他们都会留在球队。
一个较受好评的决定是聘请博雷戈担任球队主帅，他此前一直在马刺老帅波波维奇身边当助教，是一个很擅长和人沟通的人。此外，他们还在自由市场上签下托尼-帕克。尽管已经36岁，但法国跑车生涯至今一直是个赢家，会给球队带来积极的影响。
说来古怪，黄蜂没有交易走肯巴-沃克。他的合同只剩下最有一年，明年夏天就会成为完全自由球员。如果他最终自由身走人，那对黄蜂来说是重大的损失。不过事情还有可能发生变化，他们可能会在交易截止日前送走沃克，或者有信心明年夏天留住他。
如果布里奇斯货真价实而且马利克-蒙克能继续成长，那么黄蜂将会有所进步。否则他们最大的看点就是明年2月的夏洛特全明星了。
原文作者：Shaun Powell
编译：铁林