luda 【翻译团】30队历史首发5号系列多伦多猛龙在称霸油漆区老虎篮球猛龙角发布。
30队历史首发5号系列多伦多猛龙队
By Kelly Dwyer
欢迎来到 AP篮球历史讲堂第二季度。有喜欢的强队和各种名单。
由于我们讨厌做出艰难的抉择，这份名单将参考NBA的历史最佳阵容。也大可不必细分前锋与后卫的具体位置，这支队伍的筛选仅仅考虑个人荣誉——我们才不在意球队的两名后卫能否把酒言欢。
这份榜单将依据每支球队加入联盟的时间依次展开，今天我们来谈谈多伦多猛龙，一支有着狂热球迷基础的球队。
中锋：安东尼奥-戴维斯。一次罕见的“我们需要在这个家伙失控之前换回一名老将”的交易竟被敲定，戴维斯作为兑换1999年NBA选秀乐透礼品（乔纳森-本德译注1，一位才华横溢的明日之星，不过他的身体却背叛了他）的代价而被交易，从此开启了他在猛龙队的6年崎岖之旅。于印第安纳蛰伏多年之后，31岁的戴维斯终于在多伦多迎来了首发的机会，而他的数据也呈井喷式增长：场均砍下12.9分，9.2个篮板，加上1.3个盖帽，使他入选2001年NBA全明星阵容。
译注1：乔纳森-本德，司职大前锋，于1999年首轮第5位被步行者队选中。由于拥有中锋的身高和后卫的灵活技术，他被看做是下一个凯文-加内特般的天才少年。
前锋：克里斯-波什。就如球队王牌文斯-卡特负气出走一般，2010年CB4也离开了多伦多，但在这之前他仍拼凑出一份出色的生涯履历。2003年，这位瘦弱的19岁少年被球队选中，如今波什的身材仍旧十分单薄（说谎的孩子鼻子会变长），不过在队七年间，他用场均超过20分，9个篮板，1.2个盖帽的表现，以一种霸者的姿态拿到5届全明星席位。
前锋：阿米尔-约翰逊。一名顶级的角色球员，约翰逊在队内的资历使他从几位前锋候选人中脱颖而出。作为挡拆的行家里手，在队七年期间约翰逊同样在防守端贡献良多，于场均25分钟的时间内奉上8.8分，6.3个篮板和1个盖帽。倘若猛龙队的球迷不满意这个选择，他们将被告诫跳过这一部分，在文章的末尾我们会谈谈那些被阿米尔击败的球员。
后卫：文斯-卡特。他离开多伦多的方式并不光彩，在2004-05赛季初期，卡特基本上抛弃了猛龙，强迫球队做出与新泽西篮网的一边倒交易（多伦多得到拿着薪水却没为球队出场过的阿朗佐-莫宁，阿隆-威廉姆斯，埃里克-威廉姆斯，再加上选中乔伊-格拉汉姆的选秀权；卡特在篮网的第一个赛季场均得到25分）。然而在此之前，卡特作为进过5次全明星的球队招牌人物，倒在了晋级东区决赛的路上译注2。猛龙时期他场均得到23.4分，以及5.2个篮板。
译注2：2001年东区半决赛猛龙与76人大战七场，卡特在最后一场错失绝杀，该系列赛卡特场均得到30.4分。
后卫：德马尔-德罗赞。对于一个刚满26岁的新星来说，被选进队史首发阵容似乎有些夸张，虽然入选了全明星阵容（鉴于2014年凯尔-洛瑞在猛龙队的高光表现，这并不具有说服力），但德罗赞一直表现出色，足以值得包容。在多伦多他两次赛季场均得分超过20，在6年的职业生涯内每季场均得分不低于17分，帮助球队在暴风与压力下保持竞争力。
你不喜欢阿米尔-约翰逊？那你更中意谁？安德里亚-巴尼亚尼？他的总得分排在猛龙队史第四，还有命中数，甚至篮板数，尽管他是并不是个篮板好手。查尔斯-奥克利只在猛龙打了三个赛季，还有马库斯-坎比（作为中锋），在队的两个赛季他也被伤病所困。
莫里斯-皮特森也许能被称作“猛龙先生”，值得牢记的是，他确实在多伦多征战多年直至退役，但事实上他只与猛龙队一起度过了七年的时光（场均得到12分）。2015-16赛季就是德罗赞在队的第七年了。在猛龙最需要的时候，Mo-Pete译注3是那个理智而稳定的存在。
译注3：莫里斯-皮特森的绰号
道格-克里斯蒂有些剑走偏锋，不过在迈克尔-乔丹公牛第二波夺冠之旅时期，显然没人能在限制篮球之神这个问题上做得比他更好。另外在猛龙队300多场比赛里，他场均能贡献14分。在卡特带领下的猛龙队巅峰阶段，阿尔文-威廉姆斯打出了自己的风格，尽管数据（场均超过9分4个助攻）并不亮眼，但他依旧被球迷们所钟爱。
在要求被交易之前，达蒙-斯塔德迈尔仅为球队效力了两个半赛季，不过他赢得了1996年的最佳新秀。何塞-卡尔德隆在多伦多度过了八个赛季，我们可以肯定，他在球队期间只失误了18次。凯尔-洛瑞于2015年打出了全明星级别的表现，在他的多伦多生涯结束之前，他有望替代德罗赞的位置。
这就是我评出的首发五虎。元芳，你怎么看?
[ 此帖被制霸油漆区在2015-08-29 16:40修改 ]
表哥表弟，其他随意~
这文给我一种麦蒂从没在猛龙打过的感觉（来回看了三遍确认只字未提）。。。。。连克里
斯蒂 阿尔文威廉姆斯都提了。。。。。咋就不提那个人呢？难道仅仅是因为失去时没带来任
何回报？？？？？
楼上诸位就有点执着了！这个首发五虎看的是在猛龙的贡献值！确实阿米尔的入选有点不服众！只是他毕竟在多伦多打了7年！如果是严格按各个位置来说或许卡尔德隆应该上榜！小前锋位置可能就真的缺乏了！只能用德罗赞顶上！
原文标题: The NBA's all-time starting five: Toronto Raptors
备注: 30队队史首发五虎系列之28，希望洛瑞和德罗赞能带领猛龙飞得更高~
[ 此帖被制霸油漆区在2015-08-29 09:31修改 ]
楼主辛苦了！。。。阿米尔的入选确实有点争议！去年的猛龙可以说是历史上情况最好的猛龙了，可惜只是常规赛的情况！希望下次的队史阵容评选能够现役当头，尤其是瓦蓝能占一头！
VC 4ever！！！棒棒哒
希望不久的未来，猛龙的现役球员能够上榜几个
支持我家小萝莉
阿米尔～虽然我很喜欢他，但是主要锋线太贫瘠了，总排名其实进不了前五。
卡特、波什、德罗赞、巴尼亚尼、卡尔德隆、皮特森、戴维斯、斯塔德迈尔、洛瑞
我会把这九个人排在他之前。
引用6楼 @虎扑红袖章发表的:
阿米尔～虽然我很喜欢他，但是主要锋线太贫瘠了，总排名其实进不了前五。
卡特、波什、德罗赞、巴尼亚尼、卡尔德隆、皮特森、戴维斯、斯塔德迈尔、洛瑞
我会把这九个人排在他之前。
其实我更倾向于把德罗赞提到小前，将卡尔德隆排进去
一直有个幻想 如果当时没做任何交易 95-99全自家选的小飞鼠PG 坎比C 麦蒂SG 卡特SF 本德PF 全部留队 且没有遭遇不测 这组合的天赋能达到啥高度。。。。。。。。
首发：戴维斯 博士 卡特 德罗赞 斯塔德迈尔
替补：JV 巴尼亚尼 垃圾狗 奥克利 t-Mac 皮特森 TJ福特 洛瑞
小前位置一直就没给力的
为什么我麦连个提名都没有，在猛龙这只历史乏善可陈的球队里数据也不算差吧。
表哥表弟，其他随意~
没有Tmac？
其实小前锋应该是麦迪啊。。。。
波什居然同时是猛龙和热火的队史最佳，这不科学！！！！！！！！！！
阿米尔约翰逊不知不觉也在队里待了这么久了~
引用16楼 @大根号发表的:
波什居然同时是猛龙和热火的队史最佳，这不科学！！！！！！！！！！
波老大就是这么风骚
伤别离~~~可惜没如果