luda 译者：zyc1217
编辑：棍子、树、糖
[译者注1]:原文于当地时间2018年3月8日发表，其中提到的资料均在该日期之前。
在上个月录制NBA传奇巨星朱利叶斯-欧文的播客节目时，马克-库班的表现有些太“实诚”了。
达拉斯独行侠队的老板告诉欧文，在这个球队19年以来最糟糕的赛季中，他与他的球员们进行了一场非常坦诚的晚餐对话。
“我们很难打进季后赛，我好像说了‘嘿，输球是我们最好的选择’，”库班说道，“（NBA总裁亚当-萧华）肯定很讨厌听到这样的话，但至少我坐下来向他们解释了这件事。”
之所以有如此多的NBA球队选择在本赛季“摆烂”已经不是一个秘密了。球探们相信这一届的选秀大会将会涌现一批极具前景的新秀，他们有潜力在未来成长为极具影响力的NBA球员。
他们之中有来自亚利桑那大学，天赋异禀的2.16米中锋，他在16岁时就曾击败过北卡罗莱纳大学；有来自杜克大学，运动能力惊人的大前锋，他的第二、第三跳就像踩了弹簧一样；还有来自阿拉巴马大学的得分型后卫，赛季初他在比赛最后10分钟3打5的情况下差点带队逆转取胜。
这批天才球员中的大部分人将在下周开始的NCAA锦标赛上展现自己的天赋。
为了评估这些球员的前景，雅虎体育向曾经和他们对阵过的大学教练发起了一份匿名问卷。以下是他们对可能参加今年NCAA锦标赛的10位最具NBA前景球员的优缺点作出的评价。
1. 德安德烈-艾顿，中锋，亚利桑那大学（2.16米，113公斤）
主要数据：19.9分，11.4篮板，1.9盖帽
优点：身体素质惊人，并且有着全面、完善的进攻技巧
缺点：防守本能的缺乏令人担忧，同时他在防守端的努力程度有时也不尽如人意
太平洋十二联盟某助理教练：“自从我来到太平洋十二联盟之后，他可能是我见过最有天赋的球员。我很高兴他是这里的一员……除了力量与技术的结合之外，他的球感和篮球智商也为他的潜力增色不少。我们需要安排2到3名球员去防守他，而他总是能打出正确的比赛。他不是‘球场黑洞’，反而是一个乐于传球的人，他让队友的比赛变得更加简单……最可怕的地方在于，他开始抢到篮板球了，他的进攻篮板真的很不错。这是我认为他在赛季初做得不太好的地方，但在收官阶段，他开始将更多责任扛在自己肩上。他对篮板的嗅觉提升了，而当他带着紧迫感打球时，他几乎是不可阻挡的……如果说他现在的比赛还有什么‘阿喀琉斯之踵’的话，那就是他的防守。你会想方设法让他攻防失据，让他陷入犯规麻烦。不要被他的体型吓到，他还只是个大一新生。当你从高中来到大学，防守总是你需要作出最大调整的地方，我不认为德安德烈在这方面有什么不同……我的选秀理念就是选那个最合适的。没有不尊重马文-巴格利或卢卡-东契奇或其他任何人的意思，但我认为德安德烈是最保险的选择。”
NBA模板：卡尔-安东尼-唐斯
2. 马文-巴格利，前锋，杜克大学（2.11米，106公斤）
主要数据：20.7分，11.2篮板，1.0盖帽
优点：精英级别的运动能力，爆发力极强的弹跳以及永不停息的在篮筐附近作业的动力
缺点：外线投篮的稳定性和对空间防守的技巧
大西洋海岸联盟某助理教练：“他在进攻端拥有无与伦比的天赋。你很难找到与他体型类似的球员像他那样既能在空中作业又能以地板流方式打球，偶尔还能投进几个三分。有时候你可以防住他的左手，但他的天赋又让他足以完成一次背转身……他可以用他的进攻篮板改变比赛。只有幸运之神能够帮你在卡位时赢过这样一个高大、积极并且极具运动能力的球员。他几乎就在篮筐上打球……他在防守端还有巨大的提升空间。我认为他在防持球人掩护时做得不是很好。他有能力成为一名出色的盖帽手，他在时机把握上做得非常不错……他不会经常落入低位，但他有这样的能力。他的脚步非常非常的出色……他似乎从来都不会慌张，这是一项相当优秀的品质。即使在开局时手感冰冷，他仍然可以在比赛结束时得到16到18分。在我看来，无论对上美国国内的哪一位球员他都有很大的优势。”
NBA模板：阿马雷-斯塔德迈尔
3. 穆罕默德-班巴，中锋，德克萨斯大学（2.11米，102公斤）
主要数据：13.0分，10.6篮板，3.8盖帽
优点：2.36米的臂展，怪物级别的防守能力和灵光一现的投篮手感
缺点：他还没有做好准备。他还需要更多的打磨并且变得更加强壮
大十二联盟某助理教练：“就他的臂展、运动能力和横向移动速度而言，他的防守要比美国国内的任何一名球员都更有优势。他对盖帽时机的把握也是独一无二的。在你起跳之前他不会轻易起跳，这相当的特别……实际上在大学联赛，我认为（西弗吉尼亚大学的Sagaba Konate）的盖帽对比赛的影响更大，不过一旦到了NBA，班巴的盖帽能力会变得更加出色。你可以撞开班巴，因为他现在还不够强壮。你也可以用肩膀抵住他的胸部，从而避开他的防守。但他的臂展和防守本能是你学不来的……他在进攻端也很有天赋，就是还不够强壮。等他变得更加强壮了，他在进攻端也会全面开花……当我们对阵他们时，我告诉我的球员们要在低位防住他的左手，并且祈祷他尽可能多地投三分球。他偶尔也会命中一个，但只要他待在外线投篮，他就抢不到篮板了……如果你是一支正在重建的NBA球队，那么只要你给他时间，他就能成长为一名不可思议的球员。但如果你想在下赛季就打进季后赛，那我就不知道他是否是你想要的那个球员了。”
NBA模板：鲁迪-戈贝尔
4. 迈克尔-波特，前锋，密苏里大学（2.08米，98公斤）
主要数据：无（在赛季揭幕战之后，波特还没有为密苏里大学打过比赛，但他预计会在东南联盟锦标赛中复出）
优点：出色的得分手，在锋线任意一个位置都能形成错位
缺点：有时会避开身体接触，不够强硬；球队必须得评估他的健康问题
Rivals.com的Eric Bossi：“在我看来，迈克尔-波特在体型、灵活度、运动能力以及技巧方面的结合是他在众人之中脱颖而出的重要原因。他2.08米的身高在NBA是标准的4号位体型，但他的比赛风格又是3号位的。他是一名相当全面的球员，在NBA既可以打3号位也可以打4号位，而他的运球能力，他对比赛的感觉以及得分手的心态会帮助他在进入联盟初期就获得成功。当然，他还可以变得更具身体对抗，但他现在已经是一个高产的篮板手了。在去年春天的麦当劳全明星赛以及篮球峰会等赛场上，他被来自NBA的人们认为是众多球员中的领跑者。而在经历了本赛季的伤病以及德安德烈-艾顿的崛起之后，我认为人们似乎有些忘了波特是一名多么出色的球员了。”
NBA模板：丹尼-格兰杰（但有更高的上限）
5. 小贾伦-杰克逊，前锋，密歇根州立大学（2.11米，107公斤）
主要数据：11.3分，5.8篮板，3.2盖帽
优点：极佳的空间防守者和护框者；有能力成为一名不同寻常的中远距离投手，并且已经开始作为终结点投篮了
缺点：容易犯规，在进攻端仍然需要打磨
大十联盟某助理教练：“我称他为‘凯文-加内特二代’。他将成为对手的大麻烦。他仍在试图搞清楚如何打球，但他在防守端拥有极高的上限……他是美国国内最出色的盖帽手之一，与此同时他在防守位置上的选择也很有心得。多数情况下，他在4号位上面对的都是一些移动能力出色，能投篮或能运球的球员。而他既能防守这种类型的球员，又能防守那些力量型的球员……他在进攻端也很有技巧。既能投三分，也能在内线得分。等他的身体再强壮一些，他在进攻端会更有存在感。他的背身单打能力也会变得更好，并且会更多地走上罚球线。加上他在外线的持球突破能力和三分球能力，天空才是他的极限。”
NBA模板：迈尔斯-特纳
6. 特雷-杨，后卫，俄克拉荷马大学（1.88米，82公斤）
主要数据：27.5分，8.9助攻，三分命中率35.9%
优点：精英级别的球场视野；出色的运球能力；射程达到30英尺
缺点：体型和运动能力一般；近筐终结效率不高；防守不佳
大十二联盟某助理教练：“我看过很多他高中时的比赛，在我看来，他是一名出手次数很多的投手，因此他在投篮方面的高效着实给我留下了深刻的印象。他有着相当不错的运球能力和突破能力，但是他的投篮能力让他变得更快。当你面对那些速度很快但是不会投篮的球员时，你还可以退后几步来防守他们。但在面对他时，你每一次都得在离篮筐30英尺的位置就开始伸出手来防守他……我一直没有意识到他是一个如此出色的传球手，因为在高中校队他从来没有过可以传球的队友。在我们上次对阵他时，他大概有14到15记传球本来可以形成助攻的，但他的队友要么就是没有把球投进去，要么就是没有准备好接球。他的传球像四分卫一样‘大开大合’。如果你没有转过身来或是没有准备好接球的话，球就会直接砸到你的脸上……如果到了必须要他防守的时候，并且他的心态正确的话，他可以成为一名称职的防守者，但前提是他必须想要这么做。他现在的防守不利主要是因为他在防守端并不总是非常努力……我不知道他是否可以以斯蒂芬-库里为模板，但我认为他将会成为一名出色的NBA球员，因为他既能投篮，又能突破，还能传球。”
NBA模板：迈克-康利
7. 温德尔-卡特，前锋，杜克大学（2.08米，117公斤）
主要数据：14.5分，9.1篮板，2.2盖帽
优点：出色的低位得分手和传球手，同时还能在三分线外投篮
缺点：没有很强的爆发力和运动能力；横向移动速度和对空间的防守是个问题
大西洋海岸联盟某助理教练：“我认为他是一名乐透秀。他在低位的脚步非常出色，同时还是一名不错的传球手，并且在整个赛季我看着他投进越来越多的三分球。他的技能包非常全面。他是一名极具天赋的球员……上次我见到他时，他还只是他们队中出手数排第四的球员。如果他在别的地方打球，他的数据会更加抢眼，但现在他们球队的选择是如此之多……他还是一个非常出色的篮板手，并且随着赛季的进行他在防守端也有所提升。当他们在12月中旬对阵波士顿学院时，他输掉了比赛。但在那之后，我认为他变得更好了。”
NBA模板：投篮更好的格雷格-门罗
8. 米卡尔-布里奇斯，后卫，维拉诺瓦大学（1.98米，95公斤）
主要数据：17.6分，5.6篮板，三分命中率42.0%
优点：进步极大的投手，可以作为终结点；精英级别的外线防守者
缺点：在创造投篮机会以及运球后投篮方面还需要提高
大东联盟某助理教练：“他本赛季的投篮水平是如此之高，这是他过去2个赛季达不到的。我不会说他是无法阻挡的，但他确实是一个很难防守的球员。他有着很长的臂展，所以他在运球突破时所掌控的范围也非常的大。对此你必须要有所部署，因为他很擅长这一点。现在他又学会跳投了，这让防守他变得更加艰难……他绝对是NBA级别的‘3D’型球员，但我认为他还可以成长为一名运球后投篮的选手。他可以从1号位防到4号位……他看起来是一名性格很好的球员，总是在球场上大声地交流。就他的投篮方式而言，他非常适合NBA的比赛。一名具有出色的臂展和体型，既能防守又能投篮的球员？他们就喜欢这样的。”
NBA模板：奥托-波特
9. 迈尔斯-布里奇斯，前锋，密歇根州立大学（2.01米，102公斤）
主要数据：16.9分，6.9篮板，2.8助攻
优点：极强的爆发力和运动能力；不断进步的投手；转换进攻中出色的终结能力
缺点：持球进攻的得分效率不高；他会成为一个迷你大前锋还是一个高大的侧翼？
大十联盟某助理教练：“可以说他在投篮方面下了很大的功夫，因为他已经成为一名非常不错的投手。无论是挡拆外切的中距离投篮，还是基本的三分线外接球就投，他都完成得很有效率……有时候球员们认为自己必须要更多地在外线投篮，以向球探们证明他们可以在NBA做到这一点。总的来说，这样‘证明自己’的行为既可能伤害你也可能帮助你。但在我看来，他仍然是难以防守的，所以从长远来看这并没有伤害到密歇根州立大学……如果他加入一支还没有准备好进入季后赛的球队，并且需要他马上成为一名有影响力的球员，那对他来说会有些困难。他的技术还不够全面。他的运动能力很强，但运动能力只能帮你到这里了。他必须继续打磨自己的技术——运球、外线投篮的范围和命中率。如果他能加入一支有很多‘老将’的球队，如果他能得到时间去成长的话，我认为这对他来说会更有益。”
NBA模板：贾斯蒂斯-温斯洛
10. 科林-塞克斯顿，后卫，阿拉巴马大学（1.91米，86公斤）
主要数据：18.3分，3.6助攻
优点：强壮并且极具运动能力的双能卫，能在逆境时反击，能对篮筐发起冲击
缺点：关于他的外线投篮以及为其他人创造机会的能力问题正在变得越来越多
东南联盟某助理教练：“他是一名强壮的、身体素质劲爆的后卫。我们在他高中时就知道这一点了。他的持球得分能力非常强，可以在篮筐附近完成终结。当处于转换进攻时，他几乎是无法阻挡的……我总是告诉我的球员们要尽量让他空手跑位，让他证明自己可以投篮。这或许是他现在最大的弱点。他的传球还不错，但他同样可以在这方面做得更好……在进入大学之后，他所展露的自信给我留下了非常深刻的印象。我认为他会在NBA成为一名有影响力的得分型控球后卫。”
NBA模板：埃里克-布莱索
喜欢这篇文章？长按二维码关注虎扑翻译团
戳原文，看英文！