luda 1、die erffnungsfeier ist rum、das olympische feuer brennt : es kann losge hen！neben DEM team USA um Kevin durant(m .)haben aber auch die anderen nation en einige toptal ente nach Rio mitgenommen，auf die sich die nommen
开幕式结束后，奥运圣火继续燃烧。比赛终于来了！除了美国队的凯文杜兰特，其他国家也为前往里约热内卢带来了最优秀的人才，我们可以在未来NBA赛季期待他们。(莎士比亚，美国作家)。
2、Angefangen bei Domantas Sabonis (r.). Der Center läuft in der kommenden Saison für Durants Ex-Team auf. In Oklahoma City wird man deshalb gespannt auf die Litauer schauen
首先来看小萨博尼斯。这个中锋在即将到来的新赛季里将效力于杜兰特的旧主雷霆队。俄克拉何马城的人会无比期待立陶宛的表现
3、Die Kroaten haben gleich drei junge Stars in ihrem Olympia-Kader. Einer von ihnen ist Dario Saric. Der MVP des olympischen Qualifikations-Turniers stößt nächste Saison endlich zu den Sixers
克罗地亚本届的奥运阵容里有三个年轻新星，其中一个就是达里奥-萨里奇。在下个NBA赛季，奥运会资格赛的MVP终于要加盟76人队了
4、Neben Saric und Bojan Bogdanovic will auch Mario Hezonja (M.) erst in Rio und dann in der NBA für Furore sorgen. Sein Rookie-Jahr bei den Magic war mit 6,1 Punkten und 2,2 Rebounds im Schnitt eher verhalten
除了萨里奇和博扬诺维奇，里约热内卢还将出现马里奥-海佐尼亚的身影。他在魔术队的新秀赛季表现中规中矩，场均6.1分2.2个篮板
5、Besser lief das erste Jahr in der NBA dagegen für Nikola Jokic. Bei den Nuggets kam der Serbe auf durchschnittlich 10 Punkte und 7 Rebounds. Ähnliche Leistungen sollen auch in Rio folgen
尼古拉-约基奇在NBA的第一年显然表现更好。掘金队的塞尔维亚中锋场均10分7篮板。他有望在里约打出类似的表现
6、Sein Landsmann Bogdan Bogdanovic ist dagegen noch nicht ganz soweit. Der 27.Pick der Draft 2014 spielt aktuell noch bei Fenerbace, die Rechte des vielversprechenden Shooting Guards gehören aber den Phoenix Suns
他的同胞博格丹-博格丹诺维奇还是没登陆NBA。他在2014年的选秀大会上首轮27顺位被选中，至今仍然效力于费内巴切队，菲尼克斯太阳队拥有这名得分后卫的签约权
7、Alex Abrines (r.) wird bereits zur kommenden Saison den Sprung über den großen Teich wagen. Der Shooting Guard wechselt nach den Olympischen Spielen vom FC Barcelona zu den Thunder
亚历克斯-阿布里恩斯下个赛季将实现三级跳。这名得分后卫要在奥运会之后从巴塞罗那队转会到雷霆队
8、Das spanische Nationalteam ist aber nicht nur für OKC interessant. Auch die New York Knicks dürften die Spanier dank Willy Hernangomez (l.) gespannt verfolgen. Der 22-jährige Center spielt ebenfalls nächste Saison in der NBA
西班牙国家队不仅受到雷霆队的关注。纽约尼克斯队也很可能会密切关注西班牙人的表现，因为Willy Hernangomez的缘故。这位22岁的中锋下个赛季也会登陆NBA
9、Die Rockets werden sich dagegen wohl eher auf die Spiele der chinesischen Olympia-Auswahl konzentrieren. Houston wählte Zhou Qi an 43. Stelle der diesjährigen Draft. Der Center gilt als größtes chinesisches Basketball-Talent
火箭队肯定会更加专注于中国队的比赛。休斯敦在今年的选秀大会上用总第43号签选中了周琦。这个中锋是目前中国最有篮球天赋的球员
10、Die Brasilianer erhoffen sich ebenfalls viel von einem jungen Talent: Cristiano Felicio. Das gilt übrigens auch für die Bulls, bei denen der 24-Jährige seit 2015 unter Vertrag steht
巴西人阵中也有年轻的天才：克里斯蒂亚诺-费利西奥。公牛队在2015年用一纸合同签下了这个24岁的年轻人
11、Ein Neuer für die Spurs? Der muss was drauf haben. Das möchte Patricio Garino (r.) in Rio unter Beweis stellen, bevor er in San Antonio um einen Platz im Team kämpft
一个新来的马刺人？他必须要做一件事：在里约热内卢，帕特里西奥-加里诺要证明自己能够对圣安东尼奥有所贡献
12、Hilfreiche Tipps kann er sich bei Manu Ginobili abholen. Der 39-Jährige nimmt zum dritten Mal an Olympischen Spielen teil und ist einer von vielen Altstars in Rio
他可以从吉诺比利那里得到温馨提示。这位39岁的名将是第三次参加奥运会，是出现在里约热内卢的众多元老之一
13、Denn neben den jungen Talenten, die einen bleibenden Eindruck bei den NBA-Scouts und Fans hinterlassen wollen, geben sich auch NBA-Legenden wie Tony Parker ...
除了那些想要给NBA球探和球迷留下深刻印象的青年才俊，也要看看NBA传奇人物，比如托尼-帕克...
14、... oder Pau Gasol die Ehre. Auch die Auftritte der etwas älteren Herren darf man natürlich auf keinen Fall verpassen
...或者加索尔。老头子们的表现，你当然不能错过