admin
《西厢记》阅读笔记9:第一次打折：原文：小胜法总，这位宝九寺法本长老左下弟子。
隋唐以前，弟子是宗亲称谓，指的是弟弟的儿子（现在用侄子来表示了），有时也指弟弟的女儿。妹妹的儿子叫妹子，哈哈，和今天妹子的意思大相径庭了吧？
现在我们说A是B的弟子，一般就是说A是B的学生，或者A 是B的徒弟。这是什么由来呢？
据《释氏要览》师资篇：“学在我后名之弟，解从我生名之子。”意思是说，跟同一个老师学习时，在我之后拜师的叫做弟。如今人们所说的学弟、师弟，就是这个意思；我生的就叫子，现在我们说的儿子，子女，都是这个意思。
还有一句话：即因学者以父兄事师，得称弟子，又云徒弟，谓门徒弟子，略之也。意思是说，因为学生侍奉老师，就像侍奉自己的父亲和兄长一样，自己是父亲的儿子，是兄长的弟弟，所以称为弟子，也叫徒弟。原本叫门徒弟子，简称为弟子了。