admin
语言是人类的思维工具，iphone是思维的结果，语法只是语言的静态规则，不是符合当地情况的语言思维。
美国以及全球流行的iPhone从静态语法上是不对的，但从语言思维上是非常地道生动的。真正的语言使用，都是思维的结果，跟语法没有关系，语法不是直接作用在大脑里的，而是间接作用在语言上的。
这也是英语听不懂说不出的最根本的原因。思维是语言的基础，语法不是语言的基础。这也就是我们看到的美国的小孩子英语说的很好，但语法一问三不知，而中国学生学语法从小学到大学，学了十几年的英语语法，英语使用起来急急巴巴，听不懂说不出，要么就是跟不上反应不过来。过分的强调语法，其实质是一种错误的方式。
真正的英语是思维的结果，就象iPhone一样地道生动的。这也就同汉语的使用，那一句话是根据汉语语法来的呢？
以上内容来自《英语思维》（石海浪著）课堂学习笔记