luda 2015年8月6日是广岛原子弹爆炸70周年纪念日。在这一周，当地居民聚在一起，为在灾难中丧生的20多万人哀悼。
1945年8月6日，美国向日本广岛投下一颗代号为“小男孩”的原子弹，近14万人因此丧生。三天后，长崎受到了代号为“胖子”的原子弹攻击。
1945年8月6日，美国 B-29 “艾诺拉·盖”（Enola Gay）号轰炸机向日本广岛投下原子弹，图为爆炸产生的巨大蘑菇云。美国 B-29 超级堡垒轰炸机“艾诺拉·盖”（Enola Gay）向日本广岛投下历史上第一颗代号为“小男孩”的原子弹，一秒钟便夺去了数以万计的生命。摄影：美国士兵
如今，距历史上第一次核武器袭击已经过去了70年，路透社摄影师 Issei Kato 来到爆炸当地档案馆，找到爆炸后拍摄的影像资料，并到照片中的拍摄地重新取景，向人们展示了日本在灾难过去70年后，现在的城市面貌以及居民生活。
通过影像，我们看到了两座城市得到重建，人们也恢复了正常的生活，然而灾难的创伤终究难以抚平。灾难和战争只能带来痛苦，珍爱生命，珍惜和平。
2015年8月5日，日本，广岛市。在广岛和平纪念公园的原子弹爆炸圆顶屋前，一位老人点燃了孙女手中的灯笼。人们将进行灯笼游行，来抚慰爆炸中逝去的生灵。摄影：Kimimiasa Mayama
人们走在原子弹爆炸圆顶屋前的相生桥上。
上半部分摄影：Shigeo Hayash， 1945年10月，广岛县产业奖励馆（现称原子弹爆炸圆顶屋）在爆炸中被掏空。
下半部分摄影：Issei Kato，2015年7月28日，70年后的相生桥。
原子弹爆炸圆顶屋70年前后对比图。
上半部分摄影：Masami Oki ，1945年8月20日。
下半部分摄影：Issei Kato ，2015年7月28日。
大桥距爆炸中心只有860米，爆炸产生的高温导致桥面裸露的沥青被烤焦，而未裸露的部分则稍呈浅色。
上半部分摄影：美国士兵，1945年10月至11月间。
下半部分摄影：Issei Kato，2015年7月29日。
1945年10月对比2015年7月28日，行人走在相生桥上。
上半部分摄影：Shigeo Hayash
下半部分摄影：Issei Kato
上半部分摄影：美国士兵，大桥的栏杆在爆炸热浪的作用，在桥面印下了阴影。下半部分摄影：Issei Kato，同样的地点，行人走在大桥上。
1945年8月6日，日本，广岛市遭到原子弹袭击，城市被毁。图片来源：美联社
1945年8月9日，日本，长崎市遭到原子弹袭击后的蘑菇云。此次袭击导致7万3千余人丧生。图片来源：长崎原子弹爆炸资料馆
上半部分摄影：Torahiko Ogawa，1945年8月9日，原子弹爆炸后，长崎医科大学变为一片废墟。下半部分摄影：Issei Kato，2015年7月31日，70年后同样的地点。
上半部分摄影：Shigeo Hayashi，浦上天主堂在爆炸中被毁。下半部分摄影：Issei Kato，2015年7月31日，重建后的教堂。
上半部分摄影：Shigeo Hayashi，长崎遭到原子弹袭击后，城山国民学校变为废墟。下半部分摄影：Issei Kato，2015年7月31日，70年后同样的地点。
上半部分摄影：Hisashi Ishida，长崎原子弹爆炸后被毁的浦上天主堂南门。下半部分摄影：2015年7月31日，重建后的教堂。
2015年8月6日，广岛原子弹爆炸70周年纪念日，人们把灯笼放入元康河内以纪念爆炸中逝去的生命。图为一个小女孩儿放好灯笼后正在祈祷。摄影：Toru Hanai
2015年8月5日，日本广岛市，警察走过广岛和平纪念公园。摄影：Chris McGrath
广岛原子弹爆炸70周年，一群和平鸽飞过广岛和平纪念公园。摄影：Kazuhiro Nogi
2015年8月6日清晨，人们聚集在广岛和平纪念公园的纪念碑前，为爆炸中的受害者们祈祷。摄影：Kimimiasa Mayama
2015年8月6日，在孟买举行的广岛纪念日活动中，一位印度学生带着呼吁和平的面具。摄影：Punit Paranjpe
广岛原子弹爆炸70周年这天，聚在广岛和平纪念公园里的人们，正在等候将用以祈福的灯笼放入河中。摄影：Chris McGrath
2015年8月6日这天，日本职业棒球联盟广岛东洋鲤鱼队的队员们头带标有“86”（代表灾难发生的日期）字样的帽子以纪念这特殊的日子，并在赛前为灾难受害者祈祷。图片来源：时事通讯社
2015年8月7日，在长崎和平公园的和平雕像前，一位女士在伞下哭泣、祈祷。摄影：Toru Hanai
2015年8月6日，历史上第一次原子弹爆炸70年纪念日，一位女士在广岛和平纪念公园为受害者祈祷后，正在擦干脸上的泪水。摄影：Toru Hanai