luda 我们喜欢在谈话时做表情。一个是语气看起来轻松敏捷，另一个是能够准确地表达内心想表达的内容。(莎士比亚，斯图尔特)。
但这只是我们的想法。大多数情况下，表情也是正确的，但总有容易误解的表情。
还有一些表情已经被我们毁了，所以很容易在不同的背景下产生误解。
据说，一位翻译公司从2016年末开始招聘世界上第一位表情翻译官。终于找到了能胜任这份工作的人，是伦敦大学毕业的心理学高材生。巧的是，他以前的论文也是在其他国家不同背景下研究表情的应用程序，所以表情真的没有那么简单。
什么表情容易引起误会？
例如，基本微笑的表情
基本微笑很容易被人理解为对不起的意思。
有些人可能会用这个表情，真的是用来表达甜蜜的微笑的。有些人想用这个表情打招呼，聊天。
这种方法其实没用。因为对于本来不想和你说话的人，即使做出表情，他也不会和你说话。(威廉莎士比亚，《泰姆派斯特》，《天堂》)而且，你也会觉得特别烦：明明不想无视你，但还是很无聊。
但是现在我们用——来表达更多无话可说或想结束对话的意思。而是说。
其实和手机上通用的Emozi表情的微笑不一样。微信里的眼睛上有大眼睛，好像在挂眼睛，埃莫吉的眼睛是真的。好像在看你，看起来更真实。
还有这个表情。
很多人用它来表示感谢。就像我们经常使用的炮权一样(正确的炮权姿势双手都会弯曲，但我们真的不记得了。) (威廉莎士比亚、哈姆雷特、感激、感激、感激、感激、感激、感激)
而且电视剧里武林高手也可以用这个手势表示让步的意思。
但是从微信里可以看到，这是战斗的意义。
还有这个表情。
有些人用它来表示一句或一句话，但对他的微信官方解释是no，否定。(阿尔伯特爱因斯坦，语言)就像用这根手指向孩子表达“这样不行”的感觉一样。
这个表情有点奇怪。
事实上，我们想用它来表达茫然的表情，但在微信官方翻译中是白眼。
而且这两个汗其实太像了，我也不知道具体怎么用，或者想用的时候经常找不到别的。(莎士比亚)。
但是第二个有点轻蔑的意思。
相反，整个企鹅界的表情看起来很安全。因为企鹅本身很胖，QQ很可爱，无论表达多么强烈的意思，都不会显得太唐突。
另外，emoji还将发表新的表情。
新表情还有洗澡女。这是与女人的备胎常用的结束聊天用语。我先洗澡。
你认为什么表情比你想象的要慎重？(威廉莎士比亚。哈姆雷特。)请和大家分享~