不知道从什么时候开始,突然觉得打别人手机的时候客服说的那一系列英语特别高,大,上。特别是当自己想假装客服恶搞朋友的时候,故意模仿客服的某种英语,当我们练习的炉火纯青的时候,真的会达到虚无缥缈的地步。(威廉莎士比亚、哈姆雷特、朋友们)。为了给大家的生活增添不高尚的快乐,大恩教育的小编收集了特别是客服用语的中英对照。有了这样的向日葵宝典,就可以尽情享受了。(大卫亚设)。
1、空号码
索里!the number you dialed does not exist . please check it and dial later。
你好!您拨打的号码是空号。请确认后再打。
2、用户要求退出。
索里!the subscriber you dialed is power off。
你好!你拨打的电话已关机。
3、呼叫的用户不在服务区内。
索里!the subscriber you dialed cannot be connected for the moment . please redial later。
对不起!打电话的用户暂时无法连接。请稍后再打电话。
4、主要名称为拖欠停机时间、单向停机时间。
Sorry,your telephone charge is overdue . please renew it . thank you!
对不起!你的电话已经欠费了。请更新话费。感谢大家。
5、用户因临时停机或其他原因申请临时停机。
索里!your telephone service is suspended . for more information,please dial "10086 "。
对不起!电话断了。详情请拨打“10086”咨询。
6、据说是停机时间。
索里!the number you dialed is out of service .
对不起!你拨打的电话已停机。
7、忙碌的呼叫
(1)用户被要求注册呼叫等待功能;
索里!Please hold on。the subscriber you dialed is busy now。
你好!请不要挂电话。您拨打的电话正在通话中。
(2)被呼叫用户没有注册呼叫等待功能。
索里!the subscriber you dialed is busy now . please redial later。
你好!您拨打的电话正在通话中,请稍后再拨。
8、中继在使用中,网络在使用中
索里!the subscriber you dialed cannot be connected for the moment . please redial later。
对不起!打电话的用户暂时无法连接。请稍后再打电话。
9、被调用用户设置了接收限制。
索里!the subscriber you dialed has set barring of incoming calls。
对不起!打电话的用户设置了接收限制。
10、国际长途限制
索里!you have not applied for IDD service . please make registrations . for more information,please dial "10086 "。
你好!你的电话还没有注册国际长途业务。请办理登记手续。详情请拨打“10086”咨询。
手机上也能学英语吗?有机会和外国老师互动吗?
《大银英语》微信公众号:dailyeng(长安克隆,微信关注)
戴恩英语微博:@戴恩英语军官微
喜欢就称赞,爱就分享