您的位置 首页 > 数码极客

【北京时间英文】北京冬奥会倒计时100天指南!初版《防疫手册》上市,奥运频道上线

资料来源:环球时报

[《环球时报》记者张震《环球时报》驻德国特约记者青木许云峰张宇]北京时间10月26日晚8时,北京冬奥会倒计时将跳至100天。25日,国际奥委会、国际残奥委会、北京东奥组委三方联合发布了第一版《北京2022年冬奥会和冬残奥会防疫手册》(以下简称《防疫手册》)。根据《防疫手册》的数据,北京冬奥会和冬季残奥会比赛将实行闭环管理政策,涵盖所有冬季奥运会相关场所,包括离队、交通、住宿、饮食、比赛、开闭幕式等。

用闭环比赛

没有接种疫苗的人要隔离三周。《防疫手册》的这一细则成为外电关注的焦点。德国体育信息公司25日报道说,根据《防疫手册》,接种疫苗的运动员、少数通过医学豁免的运动员和随行官员入境后可以直接进入闭环。如果没有接种或没有完成全部接种,入境后将进行21天的集中隔离观察。据俄罗斯卫星通讯社报道,北京冬奥会实行封闭管理系统(闭环),参与者只能沿着指定路线移动,从机场到奥运村,从奥运村到训练中心、体育场、开幕式、闭幕式场地。

北京冬奥会将于2022年2月4日至20日举行,北京冬奥会将于2022年3月4日至13日举行。据德媒分析,《防疫手册》以主要体育比赛的经验为基础,与东京夏季奥运会之前出版的手册相似,选手必须在比赛结束后48小时内离开该国。日本共同社表示,《防疫手册》初版在一定程度上反映了东京奥运会上获得的参考意见和世界卫生组织的建议。例如,在东京奥运会期间,鼓励人们尽可能戴医用口罩,对部分新闻记者要求4天1次核酸检测,对志愿者进行一天的核酸检测等。(大卫亚设)。

(国内此次疫情对冬奥会的影响有限)

第二版《防疫手册》将于今年晚些时候公布。据英国媒体《体育场内幕》报道,截至2022年北京冬季奥运会开幕,3个多月前公布了《防疫手册》初版,确保明年冬季奥运会在新冠疫情期间安全举行,为参赛选手和官员提供了指导。国际奥委会奥林匹克部执行主任克里斯托夫杜比表示:“国际奥委会、国际残奥委会、北京东奥组委结合新冠疫情防控有效经验和最新科研成果,吸收了最近国际体育赛事的重要经验,共同制定了《防疫手册》。”作为北京冬奥会和冬奥会比赛时的行动指南,《防疫手册》有助于确保奥运会相关人员和当地民众的安全和健康。" "

不希望提名的中国免疫学专家在接受《环球时报》记者采访时表示,《防疫手册》总结了过去闭环管理的成熟经验,确保防疫措施,同时兼顾灵活性和协调空间。因为这只是初版,如果出现新情况,后续措施也可以有针对性地改善。另一位公共卫生专家表示,北京冬奥会的防疫措施也比东京夏季奥运会同样严格。这位专家表示,目前国内此次疫情对北京冬奥会的影响有限,不必过于担心。

本月25日,中央广播总台CCTV奥运会频道(CCTV-16)及其数字平台正式播出,是世界上第一个同时以4K秒高清和高清标准24小时常备播出的职业体育频道。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平发来贺信,表示热烈祝贺。国际奥委会主席巴赫说:“奥运会频道的推出意味着中国的奥运迷们可以欣赏全年24小时喜爱的体育运动。”

他们集中精力准备战争

为了准备北京冬奥会,各国奥运会选手正在进行最后冲刺。崔敏贞因伤回国,(韩国短道速滑)北京冬奥会前景乌云密布。”韩国《国民日报》 25日以此为主题报道说,28日至31日,韩国短道速滑队将前往日本名古屋参加世界杯第二站。本来韩国计划参加两站比赛后回国,但目前韩国短道速滑《招牌角色》崔敏贞因受伤提前重返韩国,很可能无法出战。崔敏贞之前,沈石溪也离开了韩国短道速滑队,两人的缺席使韩国短道速滑队的实力总体下降。

从10月5日到11月22日,燕京赛区将陆续举办5项测试活动,来自35个国家的约730名选手、教练和球队官员参加。日本共同社25日表示,日本选手也参加了测试活动。抵达北京的日本雪橇SKELETON SKELETON联盟强化部长大石朴孝坦言:“连续几天的训练让选手们找回了感觉。”“北京冬奥会的设施也很棒。”日本代表团总导演田野彦24日在接受日中采访时表示:“东京奥运会可以在很多人的合作下举行。”真心希望大家在北京冬奥会上也能努力比赛。" "

"要想成为奥运会冠军,我们必须去那里。"德国电台25日表示,随着北京冬奥会的临近,最近欧洲的相关比赛越来越多。德新社25日表示,对所有运动员来说,明年北京冬奥会比赛环境存在诸多不确定因素。正在中国参赛的德国乔塔雪橇选手劳拉诺尔特和约翰内斯洛克纳称赞了北京冬奥会雪橇跑道设施。劳拉诺尔特评价道:“第一印象很好,真的是最高级的(地方)。”据悉,在测试前,欧洲运动员一起乘坐专机从德国法兰克福飞往中国,目前正在“隔离泡沫”(闭环)中每天进行新型新冠病毒检测。

对于明年北京冬奥会的直播,欧洲各大电视台也已经准备好了。德国电视1、2将联合直播或编辑所有比赛项目播出,欧洲体育电视台的多个频道也将直播每日比赛情况。

关于作者: luda

无忧经验小编鲁达,内容侵删请Email至wohenlihai#qq.com(#改为@)

热门推荐