admin
“首先，这篇文章不是为资深口袋爱好者准备的，而是为拥有美好回忆但GB之后错过孙基新作的伙伴们准备的补课。”
Pokmon到底该叫什么？
《Pokmon Go》突然火起来后，很多人还蒙在鼓里，听到“口袋妖怪”“宠物精灵”等熟悉的名字后才反应过来，原来是那个啊！那到底该叫什么？请听我说。
“Pokémon”是官方英文，是“Pocket Monster”的缩写，直译过来就是“口袋怪兽”。但是！当时国内的游戏机杂志们，比如《电子游戏软件》，则把它翻译成了《口袋妖怪》。由于当时杂志在玩家中影响力巨大，所以这个有些小错的译名也就将错就错延续下来了。类似的错误在游戏界还有不少，比如《Metal Gear》，现在都采用《合金装备》这个译名，而早期FC第一代可是被翻译成《燃烧战车》的！而TV动画在内地电视台播映时，采取的则是香港版翻译——《宠物小精灵》，这也是一个被广为接受的名字，因为可以简称为“精灵”，而历代开场白都是“Pocket Monster，简称Pokémon”，只有“宠物小精灵”才能顺溜地对应上。像台湾版翻译《神奇宝贝》，还有前面所说的《口袋妖怪》，你翻一下试试……再次说但是！以上都只是民间翻译，而官方钦定的译名则是《精灵宝可梦》！看不懂？其实这就是Pokémon的音译，只不过选了意义比较好的字眼罢了。日本似乎比较喜欢这种译法，像是在童年记忆里还是《机器猫》《小叮当》的《哆啦A梦》，现在也被大家所接受了。毕竟这样翻译的好处是发音都差不多，万一和国外爱好者交流，大家都能听懂。不论是哪种翻译，只要你对它的爱不变就好了！5秒掌握6代游戏历史
1996年
《Pokémon》游戏的惯例一向是同时推出两个版本，第一世代就是在任天堂经典黑白掌机GB（GameBoy）上推出的、大家所熟知的《红/绿》，时间是1996年，也就是说，今年是Pokémon诞生整整20周年，可喜可贺。两个版本的主角、剧情、开场可以选择的3种精灵都是一致的，但是途中在同一地点可以捕捉到的精灵却各有不同，这是或许是开发者为了利用掌机上当时很新颖的一项功能——连线交换而耍的小花招，却准确击中了玩家的痛点，毕竟在一开始就给出不同的“选择”，总是让人心痒痒的。此后，这种传统就一直被保持下来，而且发扬光大。此外，增强版也是Pokémon的保留传统，第一世代就推出了《蓝/黄》两个版本的增强版，黄版的卖点是“会说话的皮卡丘”，响应了TV动画剧情，让皮卡丘成为特殊搭档，很会卖情怀。现在看起来当初的画面极其简陋，但丰富的设定、有趣的对战让这款游戏一经推出便大红大紫。
1999年
第二世代《金/银》发售，最大的升级是画面由黑白变彩色，平台也变成GBC（GameBoy Color）。这一代确立了不少新的要素，比如不同版本在通关前会捕捉到特定的一只封面神兽、游戏中会有对应真实时间的昼夜变化、通关后还可以探索前一作的地图（部分作品没继承这个要素）、精灵拥有性别并可以产生后代、可以选择主角性别等。本代的增强版为《水晶》。
2002年
第三世代《红宝石/蓝宝石》发售，平台为GBA（GameBoy Advance），画面相比前两世代有较大升级，色彩更丰富，系统升级则不是特别明显，比如精灵的性格、双打对战、潜入海底等。本代的增强版为《绿宝石》，同时还推出了第一世代复刻版《火红/叶绿》。所谓复刻版，就是借助新画面、新系统和原有剧情打造的游戏，玩家可以玩到画面升级到新标准后的老游戏，同时也能捕捉到新的精灵，虽然本质是“炒冷饭”，但每次都能吸引大批玩家。
2006年
第四世代《珍珠/钻石》发售，平台为首次采用双屏的掌机NDS。这代画面又大升级，有了部分3D效果，双屏更便于显示繁多的信息，触摸屏在对战时也得到了很好的利用，游戏内容的细节变化也很多，就不一一细数了。本代增强版为《白金》，同时还有第二世代的复刻版《心金/魂银》。
2010年
第五世代《黑/白》在NDS上发售，NDS成为目前为止唯一拥有两代Pokémon的平台。这代没有增强版和复刻版，却推出了续作《黑2/白2》。本代画面升级体现在地图场景是3D的，但人物是2D的。
2012年
第六世代《X/Y》在新增裸眼3D功能的双屏掌机3DS上发售，全3D地图场景和人物、裸眼3D画面（对战时）、三次进化后的全新MEGA进化自然是最大进化，细节上的主角换服装、出租车等新元素也不少。本代推出了第三世代的复刻版《终极红宝石/始源蓝宝石》，追加了当时充满玩家怨念的宇宙剧情（虽然很短）——设立了宇宙火箭发射场，不上太空怎么行？以下这张图对比了历代游戏中人物行走的画面，大家可以看看这么多年里游戏画面的进化有多大。
而第七世代《太阳/月亮》则会在2016年11月18日发售，平台依旧是3DS，届时官方将首次发布中文版，就让我们一起期待吧！
到底有多少种精灵？
如果你所认识的精灵还停留在皮卡秋、杰尼龟、妙蛙种子、小火龙之类上，那只能说你太落伍了。但是，如果你认不全精灵，也是有情可原的，毕竟已经是进化到第六世代了，只要不学习（玩）就会落伍的。先我们来看看历代作品的精灵数吧。
第一世代 —— 151
第二世代 —— 251
第三世代 —— 386
第四世代 —— 493
第五世代 —— 649
第六世代 —— 718
天，这么多呀！能认清每代的御三家（开场可以选择的3种精灵）和神兽就不错了。历代御三家都是火、水、草三个主属性的（可能有附加属性）。
第一世代：小火龙、杰尼龟、妙蛙种子
第二世代：火球鼠、小锯鳄、菊草叶
第三世代：小火鸡、水跃鱼、草蜥蜴
第四世代：小火猴、圆企鹅、树苗龟
第五世代：叶藤蛇、暖暖猪、海獭球
第六世代：泡沫蛙、火耳狐、栗针刺猬
所以，你最喜欢哪个呢？
（图片来自网络）
本文为 无线电杂志微信公众平台原创文章。版权所有，欢迎个人转发至朋友圈。公众号、报刊等转载请洽：radio@radio.com.cn